Израстването на многоезични деца

Центровете за семейно образование в Северен Рейн-Вестфалия са отворени, цветни и оживени места за срещи, където семействата с деца могат да участват в езикови кафенета, кафенета за родители и деца, групи за малки деца и много други подобни дейности. В допълнение към игровото развитие на езика през първите години от живота, тези групи предлагат възможност за общуване и обмен на идеи с други семейства в квартала.

Преглед на центровете за семейно образование в ШРВ можете да намерите чрез Familienlotsen тук на Familienportal.NRW. Кои оферти къде се предлагат, можете да разберете чрез общинските семейни портали Guter Start.

Киндерстубен е образователна програма и програма за грижи за деца на възраст между 1 и 4 години.

Програмата е насочена по-специално към новопристигнали семейства с деца, чийто семеен език не е немски. Децата обикновено посещават детската градина в продължение на една година, след което имат право на място в детска градина. Семействата могат да участват и в индивидуални и групови програми.

Първият Kinderstube е открит в Дортмунд през 2009 г. Оттогава много други общини в СРВ са възприели тази концепция.

На уебсайта на образователната инициатива RuhrFutur можете да разберете къде се предлагат детски градини. Местните служби за подпомагане на младежта са контактната точка за предлаганите детски ясли. Можете да ги намерите чрез Familienlotsen тук на Familienportal.NRW.

Проектите "Мост" са програми за грижи за деца и семейства, които са избягали от родната си страна или са се оказали в подобни обстоятелства.

Тези услуги са добър начин за запознаване на децата и техните семейства с посещението на детска градина. Мостовите проекти допълват други образователни програми и са съобразени с местните нужди на децата и техните семейства. В зависимост от съответния доставчик има различни програми, например групи за игра или групи за родители и деца.

Вашата местна служба за младежки грижи може да ви каже кога и къде се провеждат кои мостови проекти. Можете да намерите това чрез Familienlotsen тук на Familienportal.NRW.

GriffbereitMINI е програма за езиково обучение за семейства с международна семейна история. В нея могат да участват бременни жени и родители с деца през първата година от живота им. Възможно е да се присъедините към програмата по всяко време.

Програмата се предлага в детски заведения, семейни центрове, центрове за семейно образование, консултативни центрове за бременни и акушерски практики. Групите обикновено се срещат веднъж седмично в продължение на 90 минути.

В курсовете родителите научават как да укрепват езиковото развитие на детето си. Групите се водят от специално обучени консултанти за родители. В групите griffbereitMINI винаги се говори на два или повече езика: Немски и семейният език на участващите родители. Те пеят, играят, римуват и четат на глас заедно.

Кога и къде се провеждат групите MINI, можете да научите в местните центрове за социална интеграция. Обзорна карта с всички места можете да намерите на уебсайта на езиковите и образователните програми griffbereit-Rucksack.

Програмата "Griffbereit" е насочена към семейства с международна семейна история и деца на възраст между 1 и 3 години. Родителите и децата редовно участват в групата "Griffbereit" веднъж седмично в продължение на около година.

Програмата се предлага в детски градини, семейни центрове и центрове за семейно образование. Групите Griffbereit се провеждат и в общи жилища, квартални заведения и като част от интеграционни курсове или в къщи за няколко поколения.

Курсовете включват съвместни игри, пеене и изработване на изделия под ръководството на квалифицирани консултанти за родители. В групите Griffbereit винаги се говори на два или повече езика: Немски и семейният език на участващите семейства. Специално разработените материали предлагат на семействата практически съвети и подходящи за възрастта им инструкции за насърчаване на многоезичното развитие на детето в ежедневието.

Кога и къде се провеждат готовите групи, можете да научите в местните центрове за социална интеграция. Обзорна карта на местата можете да намерите на уебсайта на езиковите и образователните програми griffbreit-Rucksack.

Rucksack KiTa е езикова и образователна програма, насочена към деца от детските градини на възраст от 4 до 6 години и техните семейства. Семействата участват в родителската група всяка седмица в продължение на 9 месеца.

Групата се провежда в детската градина или семейния център, който детето посещава. Съвместните дейности се водят от обучени консултанти за родители. Специално разработените материали предлагат на семействата разнообразни идеи за ежедневни занимания с децата им.

Кога и къде се провеждат групите на Rucksack KiTa, можете да научите в местните центрове за социална интеграция. Обзорна карта на местата можете да намерите на уебсайта на езиковите и образователните програми griffbereit-Rucksack.

В Северен Рейн-Вестфалия многобройни детски градини се поддържат като така наречените "Sprach-Kitas". В тези езикови дневни центрове работи допълнителен персонал за езикова поддръжка, който в ежедневната си работа специално насърчава индивидуалното езиково развитие на децата. Специалистите работят в тясно сътрудничество със семействата. Те помагат на родителите да разширят своя немски речник, за да могат да подкрепят още по-добре децата си. Освен това те се грижат всяко дете да може да участва добре в дневния център - независимо от това какъв език говори и откъде идва.

Езиковото обучение, интегрирано в ежедневието, се разглежда като ключ към повече равни възможности и е приоритетна цел на правителството на провинция Северен Рейн-Вестфалия. С помощта на "Sprach-Kitas" езиковото развитие на децата се насърчава предимно в детските градини, които се посещават от над средния дял деца с нужда от езикова подкрепа. Държавната програма осигурява допълнителна длъжност на специалист на половин работен ден за всяка "Sprach-Kita" или две длъжности на половин работен ден за по-големи заведения. От тази ежедневна езикова подкрепа могат да се възползват не само децата, които растат на няколко езика, но и всички деца от дневните центрове.

Допълнителна информация за езиковите дневни центрове можете да намерите на портала www.kita.nrw.de

Фондация "Четене" стартира проекта "Lesestart - weil uns Lesen weiterbringt" за деца с бежански опит. Материалите подпомагат децата в изучаването на немски език чрез игра. Безплатните комплекти Lesestart се разпространяват в центровете за първоначално приемане и в избрани общински райони по модела. Цветните торбички от плат съдържат книжка с картинки със скрити предмети за деца на възраст от 2 до 6 години, книжка с картинки с комикси за деца на възраст от 6 до 9 години и картичка за родителите с информация за четене на глас и разказване на приказки.

На уебсайта на Stiftung Lesen има съвети за четене на глас и разказване на истории, както и книжка със скрити предмети и други забавления за четене на немски и 13 други езика за изтегляне! Ексклузивните материали за книгите на Lesestart са достъпни на следните езици Арабски, немски, английски, грузински, кюрдски-курманджийски, кюрдски-сорански, пащу, персийски-дари, персийски-фарси, руски, сомалийски, тигриня, турски и украински.

Безплатно за разглеждане и изтегляне:

Стартъп за четене за деца от 2 до 6-годишна възраст на немски език

Стартъп за четене за деца от 2 до 6-годишна възраст на 14 езика

Стартиращи книги за 6 до 9-годишни деца на немски език

Стартиращи книги за 6 до 9-годишни деца на 14 езика