Условия за участие в конкурса Familienportal.NRW

Ако Министерството на децата, младежта, семейството, равенството, полетите и интеграцията на провинция Северен Рейн-Вестфалия, Völklinger Str. 4, 40219 Дюселдорф - наричано по-долу организатор или MKJFGFI NRW - организира конкурси на Familienportal.NRW, се прилагат следните разпоредби:

Text last updated: 04.07.2023

1. обект

Тези условия за участие важат за конкурсите, организирани от Министерството на децата, младежта, семейството, равенството, бежанците и интеграцията на провинция Северен Рейн-Вестфалия на уебсайта www.Familienportal.NRW.


Данните, предоставени от участниците, ще бъдат временно съхранявани от MKJFGFI NRW. Цялата информация, предоставена в рамките на конкурса, ще бъде предоставена изключително на MKJFGFI NRW като организатор и на доставчиците на услуги d-NRW и flowconcept, на които е възложено провеждането на конкурса, и ще бъде изтрита след приключването на конкурса.

2. участие

С участието си в конкурса участниците изрично признават тези общи условия за участие. В случай на нарушаване на условията за участие, участникът ще бъде изключен от конкурса. Минималната възраст за участие е 18 години. Конкурсът започва на датата на публикуване на съответната публикация на уебсайта www.Familienportal.NRW. Участието е възможно само до посочения час. Съответните часове могат да бъдат намерени в съответната публикация на конкурса на уебсайта.


Участието в конкурса е възможно чрез формуляра на Familienportal.NRW.


Конкретните действия, необходими за участие в конкурса на уебсайта www.Familienportal.NRW, можете да намерите в описанието на конкурса в публикацията на Familienportal.NRW и в съответния формуляр за участие. Участието след посочената дата за теглене на наградите се изключва. Решаващо е електронно регистрираното получаване на съобщението от страна на организатора.

Организаторът не носи отговорност за евентуални технически неизправности, напр. прекъсвания на телефонната мрежа или сривове в работата на сървъра, които възпрепятстват навременното участие.
Организаторът си запазва правото да променя компонентите на конкурса поради непредвидени обстоятелства без предварително уведомление, да отменя или прекратява конкурса. Последното се отнася по-специално за случаите, когато възникнат софтуерни или хардуерни грешки и/или правилното провеждане на конкурса вече не е възможно поради други технически или правни причини.

3. печалба / определяне на печалбата

Наградата ще бъде обявена в съответната заявка за участие в конкурса и може да бъде намерена на уебсайта www.familienportal.NRW. Ще бъдат предлагани само непарични награди, чието изплащане или размяна са изключени. Претенцията за награда не може да бъде прехвърлена.
Определяне/приемане на победителя: Победителят ще бъде определен чрез жребий.


Жури на MKJFGFI NRW, състоящо се от служител на MKJFGFI NRW и служител на всеки от доставчиците на услуги d-NRW и flowconcept, на които е възложено организирането на конкурса, ще определи победителя измежду всички участници. Победителят ще бъде избран на случаен принцип. Победителите ще бъдат определени веднага след края на конкурса и ще бъдат уведомени от MKJFGFI NRW по електронна поща. Победителят трябва да потвърди приемането на наградата в писмен вид (по електронна поща) в рамките на срока, посочен в уведомлението за наградата. Наградата ще бъде изпратена по пощата. Следователно при уведомяването си победителят трябва да посочи пълното си име и пощенски адрес. Правни средства за защита са изключени.

4. отговорност

MKJFGFI NRW не носи отговорност за щети, претърпени от победителите при получаване на обезщетенията. В качеството си на организатор на тегленето на награди MKJFGFI NRW носи отговорност само за вреди във връзка с тегленето на награди, които са причинени умишлено или поради груба небрежност от служители на организатора. В качеството си на доставчик на награди организаторът не носи отговорност за вреди, причинени от неизправности на техническото оборудване, за забавяния или прекъсвания на предаването на данни или за вреди във връзка с участието в тегленето на награди.

5. защита на данните

В случай на печалба организаторът ще получи пощенския адрес на победителя, който ще бъде използван единствено за изпращане на наградата. Тези данни ще бъдат изтрити веднага след изпращането. С участието си в конкурса, организиран от MKFJFG NRW на адрес www.familienportal.NRW, всеки участник се съгласява с настоящите насоки за защита на данните.