Luogo di nascita

Dove nascerà il bambino?

Ultimo aggiornamento del testo: 2026-07-13

Una panoramica di tutto ciò che è importante sapere sulla scelta del luogo del parto

  • Potete scegliere tra il parto in clinica, in una casa di maternità, in una sala parto con ostetrica e il parto in casa.
  • Il parto in ospedale offre sicurezza dal punto di vista medico, soprattutto in caso di complicazioni e rischi.
  • Una casa di maternità e il parto in casa consentono un parto autonomo in un’atmosfera intima.
  • La sala parto con ostetriche coniuga l’assistenza personalizzata da parte di ostetriche esperte con la sicurezza clinica.
  • È fondamentale che il luogo del parto sia in linea con la Sua gravidanza, i Suoi desideri e il Suo bisogno di sicurezza.

Confronto tra luoghi di nascita: dove dovrebbe nascere il bambino?

Dopo le prime settimane di gravidanza, molti genitori si pongono la domanda: dove dovrà nascere il nostro bambino? Avete la possibilità di scegliere tra diverse opzioni. Oltre al parto in ospedale, dove nasce la maggior parte dei bambini, potete optare per una casa di maternità, un parto in casa o una sala parto con ostetrica.  

La scelta del luogo di parto più adatto a voi dipende dalla vostra gravidanza, dai vostri desideri personali e dal vostro bisogno di sicurezza. Qui troverete una panoramica dei diversi luoghi di parto, affinché possiate prendere una decisione ben informata.

Geburtsorte

Il parto in ospedale (parto in clinica)

Per molti genitori è rassicurante sapere che durante il parto c’è un medico a disposizione. Ciò offre sicurezza nel caso in cui dovessero insorgere complicazioni durante il parto. Anche in caso di gravidanza a rischio o di parti gemellari, la clinica rappresenta solitamente la prima scelta. I cesarei programmati vengono eseguiti esclusivamente in ospedale.

Vantaggi del parto in ospedale

  • I medici sono immediatamente disponibili qualora la madre o il bambino non stiano bene nel corso del parto.
  • È possibile avviare senza indugio le misure mediche necessarie.
  • Particolarmente indicato in caso di rischio elevato o complicazioni.

Svantaggi del parto in ospedale

  • La scelta dell’ostetrica e del medico dipende dal turno di servizio dell’ospedale. È quindi probabile che non conosca l’ostetrica.
  • Se si verificano più parti contemporaneamente, può capitare di dover condividere un’ostetrica con altre donne e di non ricevere assistenza continua.  

I consigli per la scelta della clinica ostetrica più adatta vi aiuteranno a prendere una decisione ponderata e consapevole.

Il parto nella casa di maternità

In una casa di maternità l’atmosfera è solitamente più rilassata e personalizzata rispetto a quella di una clinica. Spesso sono a vostra disposizione una o due camere accoglienti con un’atmosfera piacevole. Inoltre, di solito avete un bagno tutto per voi. Nel centro nascita viene data grande importanza a un parto autonomo; l’assistenza è fornita da ostetriche.

Vantaggi del parto in un centro nascita

  • Assistenza individuale continua da parte di un’ostetrica. Ciò significa che l’ostetrica incaricata dell’assistenza è a completa disposizione della donna e della persona che la accompagna per tutto il tempo.
  • Ambiente personale e rilassato.
  • Le mamme tornano a casa con il proprio bambino solitamente poche ore dopo il parto.  

Svantaggi del parto in casa di maternità

  • In casa di maternità, di norma, non è presente alcun medico.
  • In caso di complicazioni, dovrete essere trasportate in una clinica vicina. Tuttavia, queste procedure sono talmente consolidate che, in caso di gravidanza che procede normalmente, non dovrete preoccuparvi.
  • È consigliabile iscriversi con largo anticipo, preferibilmente già nel primo trimestre di gravidanza. 

I consigli per la scelta della casa di parto vi aiuteranno a prendere una decisione ponderata e consapevole.

Il parto nella sala parto assistita da ostetriche

La sala parto con ostetriche rappresenta una valida alternativa se desiderate essere assistite da ostetriche esperte senza rinunciare alla sicurezza di una clinica. Poiché la sala parto con ostetriche fa parte della clinica ostetrica, in caso di necessità è possibile ricorrere in qualsiasi momento all’assistenza medica.  

Vantaggi del parto nella sala parto con ostetriche

  • Questo modello consente un’assistenza individuale. Durante il parto sarete assistite esclusivamente da ostetriche esperte. 
  • In caso di complicazioni, un medico è a disposizione e la madre non deve essere trasferita.
  • Il presupposto è una gravidanza che proceda normalmente e l’assenza di rischi prevedibili per il parto.  

Svantaggi del parto nella sala parto con ostetriche

  • Le sale parto con ostetriche sono attualmente disponibili solo in cliniche selezionate, per lo più di grandi dimensioni.

I consigli per la scelta della sala parto con ostetrica vi aiuteranno a prendere una decisione ponderata e consapevole.

Il parto in casa

Se non sussistono rischi prevedibili legati al parto e si sente sicura, può partorire il Suo bambino anche a casa. Il presupposto è che trovi un’ostetrica esperta che La segua durante la gravidanza e durante il parto in casa.  

I vantaggi del parto in casa

  • Un aspetto importante di ogni parto è la tranquillità e l’attenzione. L’atmosfera familiare e rilassata di casa offre le condizioni ideali a tal fine.
  • Avrà il vantaggio di avere la sua ostetrica personale tutta per sé e potrà concentrarsi completamente sul parto. 

Svantaggi del parto in casa

  • Un parto in casa richiede una buona preparazione in stretto contatto con l’ostetrica. È inoltre necessario prestare attenzione alle condizioni igieniche. 
  • Dovrebbe inoltre tenere presente che, in caso di parto in casa, l’ostetrica dispone solo di possibilità limitate per alleviare il dolore.
  • In caso di complicazioni, dovrà recarsi in ospedale. Per tali eventualità, è consigliabile preparare preventivamente una borsa per l’ospedale.  

I consigli per decidere in merito al parto in casa vi aiuteranno a compiere una scelta ponderata e consapevole.

Quale luogo di nascita è più adatto a me?

La scelta del luogo di parto più adatto dipende da molti fattori, come ad esempio:

  • La gravidanza procede senza rischi?
  • Quanto è importante per Lei la sicurezza medica durante il parto?
  • Quanto è importante per Lei un’assistenza personalizzata e individuale?
  • Si sente più a suo agio in clinica, in una casa di maternità o a casa propria?

Poiché il parto è un’esperienza unica, caratterizzata da momenti molto intimi e privati, è consigliabile valutare attentamente la decisione insieme, come coppia.  

È inoltre importante che discuta tempestivamente le Sue preferenze con il Suo ginecologo o la Sua ginecologa e con la Sua ostetrica.

Se sta prendendo in considerazione un’alternativa alla clinica ostetrica, Le consigliamo di informarsi per tempo. Le strutture al di fuori dell’ospedale richiedono spesso una prenotazione anticipata, poiché i posti sono limitati.

È possibile modificare in un secondo momento la scelta del luogo di nascita?

La Sua decisione non deve necessariamente essere definitiva. Proprio quando si prende una decisione con largo anticipo, ad esempio per assicurarsi un posto in una casa di parto, possono esserci motivi che rendono necessaria una scelta diversa. Ciò può verificarsi qualora l’andamento della gravidanza subisca cambiamenti e, per motivi medici, sia più consigliabile un parto in ospedale. La sicurezza della madre e del bambino ha sempre la massima priorità. E anche il giorno stesso del parto, il luogo del parto può ancora cambiare, se necessario.

Esistono differenze di costo tra l’ospedale, la casa di maternità e la sala parto con ostetrica?

Per gli assicurati con l’assicurazione sanitaria pubblica vale quanto segue: i costi dell’assistenza medica durante il parto sono coperti dalle casse malattia pubbliche, indipendentemente dal fatto che il parto avvenga in una clinica, in una casa di maternità o a domicilio. Il presupposto è che il parto sia assistito da un’ostetrica abilitata o avvenga in una struttura autorizzata.

A seconda del luogo di parto scelto, potrebbero tuttavia sorgere costi aggiuntivi o quote a carico dell’assistita. Ad esempio, forfait per l’utilizzo dei locali o per l’assistenza nella casa di maternità, prestazioni aggiuntive in ospedale o materiali igienici specifici in caso di parto in casa. Si raccomanda di informarsi per tempo presso il luogo di parto prescelto in merito a eventuali costi da sostenere.  

Chi dispone di un’assicurazione sanitaria privata dovrebbe chiarire con la propria cassa malattia quali prestazioni relative al parto sono coperte dalla tariffa del proprio contratto assicurativo e quali costi o prestazioni aggiuntive vengono rimborsati o devono essere sostenuti personalmente.

Dove è possibile trovare aiuto e consulenza?

Il proprio ginecologo o la propria ginecologa è solitamente il primo referente a cui rivolgersi per ottenere una valutazione sull’andamento della gravidanza e sui possibili rischi. Ciò aiuta a rispondere all’importante domanda su quali luoghi di parto siano in linea di principio da prendere in considerazione. 

Le ostetriche sono spesso figure di riferimento importanti già durante la gravidanza. Forniscono consigli pratici e basati sull’esperienza su tutte le questioni relative alla scelta del luogo di parto più adatto.  

Le cliniche, i centri di maternità e le ostetriche offrono spesso serate informative, visite guidate alle sale parto e colloqui di consulenza. Grazie a queste iniziative, i genitori possono conoscere i modelli di assistenza, le attrezzature e l’atmosfera dei luoghi.

Potrebbe interessarle anche questo

Ulteriori informazioni sulle differenze tra ospedale, centro nascita e parto in casa sono disponibili sul portale familienplanung.de dell’Istituto federale per la salute pubblica (BiÖG).

Esistono diverse opzioni non solo per quanto riguarda il luogo del parto, ma anche per il periodo immediatamente successivo alla nascita. Potete trovare informazioni sul parto ambulatoriale anche sul portale familienplanung.de dell’Istituto federale per la salute pubblica (BiÖG).

Molti comuni della Renania Settentrionale-Vestfalia raccolgono le proprie offerte e i propri recapiti relativi ai temi della vita familiare (centri di consulenza, corsi per genitori e bambini, attività ricreative e molto altro ancora) su un portale Internet dedicato. Il link a questo servizio del Suo comune lo troverà qui sul nostro portale Familienportal.NRW: