الأسئلة الشائعة (FAQ)

لا يتعين عليك تقديم طلب إضافي للحصول على إعانات التعليم والمشاركة إلا إذا كنت تتلقى إعانة الأطفال أو إعانة السكن. أما إذا كنت تتلقى الإعانة الأساسية للباحثين عن عمل، أو إعانة المعيشة، أو الإعانة الأساسية للمسنين وذوي القدرة المحدودة على العمل، أو إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء، فلا داعي لتقديم طلب منفصل. 

يمكن للعائلات التي لا تتلقى أيًا من الإعانات المذكورة أعلاه أن تحصل مع ذلك على إعانات من حزمة التعليم والمشاركة، إذا كانت غير قادرة على تمويل الاحتياجات المحددة للتعليم والمشاركة ويمكنها تقديم الأدلة اللازمة. من الأفضل استشارة الجهة المختصة محليًّا.

يمكنكم الاطلاع على قائمة بالسلطات المختصة في ولاية شمال الراين-وستفاليا على الموقع الإلكتروني لـ وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية.

يمكنكم الاطلاع على نبذة عامة عن الجهة المسؤولة عن الموافقة على استحقاقات BuT في ولاية شمال الراين-وستفاليا على الموقع الإلكتروني لـ وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية.

يمكنكم الحصول على نموذج الطلب من الجهة المختصة. يمكنكم الاطلاع على مراكز الخدمة في ولاية شمال الراين-وستفاليا على الموقع الإلكتروني لـ وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية.

لا تُدفع إعانات التعليم والمشاركة إلا للمراهقين والشباب الذين لا يتقاضون راتبًا خلال فترة التدريب المهني. إذا كنت تكسب مالًا أثناء فترة التدريب المهني ولا يحق لك الحصول على أي إعانات اجتماعية، فلن تحصل أيضًا على إعانات من حزمة التعليم والمشاركة.

عندما تقدم طلبًا، يتم فحصه بشكل فردي لكل طفل. إذا كان لديك أكثر من طفل، فستحتاج إلى تقديم طلب منفصل لكل طفل.

إذا كنت تتلقى إعانة الأطفال أو إعانة السكن، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة التعليم والمشاركة بأثر رجعي لمدة 12 شهراً. 

في حالة تلقي الدعم الأساسي للباحثين عن عمل، أو إعانات طالبي اللجوء، أو المساعدة في تغطية نفقات المعيشة، أو الدعم الأساسي للمسنين، أو في حالة العجز الكلي عن العمل، لا يمكن تقديم طلب بأثر رجعي. في هذه الحالات، تُدفع إعانات التعليم والمشاركة اعتبارًا من الأول من الشهر الذي يصبح فيه لك الحق في الحصول على إحدى الإعانات الرئيسية المذكورة.

يتم صرف إعانة اللوازم المدرسية في الأول من فبراير والأول من أغسطس من كل عام. ويتم تعديل المبالغ بانتظام. يمكنكم الاطلاع عليها هنا على بوابة الأسرة.

تشمل حزمة التعليم والمشاركة المزايا التالية:

• الرحلات والرحلات التي تستغرق عدة أيام
• حزمة اللوازم المدرسية
• تكاليف نقل الطلاب
• الدعم التعليمي للطلاب
• إعانة وجبة الغداء
• المشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية للأطفال والشباب حتى بلوغ سن 18 عامًا