إجراءات التبني

يتلقى الأزواج الراغبون في التبني دعمًا شاملاً واستشارات مهنية منذ البداية من المتخصصين في وكالات التبني. وينصب التركيز على إيجاد الأسرة الأنسب للطفل الذي لا يستطيع أن ينشأ مع والديه البيولوجيين. يمكنك التعرف على الخطوات التي تنطوي عليها عملية التقديم والتبني في المقالة التالية.

إذا كنت مهتمًا بالتبني، فإن مكتب رعاية الشباب المحلي أو وكالة تبني معترف بها هو أول ما يمكنك الاتصال به. حيث سيقومون بتزويدك بمعلومات مفصلة عن موضوع التبني لمساعدتك على اتخاذ قرار مدروس جيدًا.

ستحتاجين إلى المستندات التالية للتقدم بطلب للتبني المحلي:

شهادة حسن السيرة والسلوك شهادة الميلاد شهادة الزواج شهادة حسن السيرة الذاتيةاستبيان مكتمل وطلب التبنيإثبات الجنسية والأرباح, يمكنك معرفة المتطلبات المحددة التي تحتاج إلى استيفائها في هذه الصفحة على موقع Familienportal.NRW. بعد مراجعة المستندات وإجراء العديد من المقابلات، سيقوم مركز التنسيب بتقييم ما إذا كنت مناسبًا كوالد بالتبني، وإذا كان الأمر كذلك، لأي أطفال. ستتم إضافتك بعد ذلك إلى مجموعة من الآباء بالتبني المحتملين.

مهم أن تعرف: مركز التبني مكلف بإيجاد الوالدين المناسبين للطفل - وليس العكس. إذا تم إيداع طفل للتبني واختارك مركز التبني كأسرة مناسبة، فسيتم إيداع الطفل معك عادةً لفترة قصيرة من الوقت في رعاية التبني المطلوبة قانونًا. خلال هذه الفترة، ستتاح لك الفرصة لبناء علاقة بين الوالدين والطفل. ستستمر أسرتك في تلقي الدعم الوثيق من مكتب رعاية الشباب حسب الحاجة. لا تقع حضانة الوالدين بعد على عاتق الوالدين المتبنيين المستقبليين، ولكن على عاتق مكتب رعاية الشباب حتى يتم اتخاذ قرار التبني.

إذا أظهرت رعاية التبني أن التبني في عائلتك يصب في مصلحة الطفل، يمكن تقديم طلب التبني إلى كاتب العدل. وفقًا لتوصيات وساطة التبني الصادرة عن الفريق العامل الاتحادي لمكاتب رعاية الشباب في الولايات، يجب تقديم طلب التبني في مرحلة مبكرة، أي قبل الانتهاء من رعاية التبني. يقدم كاتب العدل الطلب إلى محكمة الأسرة، التي تتخذ القرار النهائي بشأن الطلب. ويساوي قرار التبني بين الطفل المتبنى والطفل البيولوجي.

إذا كنت مهتمًا بالتبني بين البلدان، فاتصل بمكتب التبني المركزي التابع لمكتب رعاية الشباب بالولاية أو وكالة تبني معترف بها ومعتمدة لعمليات التبني بين البلدان من بعض البلدان الأصلية. ويمكنك هنا الحصول على مشورة مفصلة لمساعدتك في اتخاذ قرار مدروس جيدًا.

إذا كنت ترغب في السير في طريق التبني الدولي، فستتبع ذلك عملية من مرحلتين حيث ستجري المزيد من المناقشات الشخصية مع المتخصصين في مكتب رعاية الشباب ومركز التبني الدولي الذي تقدمت إليه. سيقوم مكتب رعاية الشباب في ألمانيا بالتحقق مما إذا كنت مناسباً بشكل عام للتبني.

سيقوم مركز التوظيف الدولي الذي تقدمت بطلبك إليه بالتحقق مما إذا كنت مناسباً بشكل خاص لتبني طفل من بلد منشأ معين. ستقوم وكالة التبني بعد ذلك بإرسال طلبك إلى المنظمة المسؤولة في البلد الأجنبي الذي اخترته.

ستحتاج إلى المستندات التالية للتقدم بطلب للتبني الدولي:

• شهادة حسن السيرة والسلوك
• شهادة الميلاد أو سجل عائلتك
• شهادة الزواج إذا كنت متزوجًا
• سيرة ذاتية مفصلة
• طلب مكتمل لاختبار القدرات لتبني طفل مع الإقامة المعتادة في الخارج
• إثبات الجنسية والأرباح, إذا تلقيت عرضًا لطفل ما، فستعرف المزيد من التفاصيل حول قصة حياة الطفل السابقة وعمره وحالته الصحية ومرحلة نموه واحتياجاته الخاصة.

  إذا كنت ترغب في قبول العرض ووافق مركز التوظيف الدولي على مواصلة العملية، فسوف تسافر إلى بلد المنشأ. هناك يمكنك التعرف على الطفل ثم تبدأ إجراءات التبني القانونية في بلد المنشأ. تختلف مدة الإجراءات القانونية باختلاف بلد المنشأ.

  سيقوم مركز التوظيف بتقديم المشورة لك حول كيفية سير إجراءات التبني في بلد المنشأ فعلياً ودعمك في هذه العملية. عند العودة إلى ألمانيا، يجب الاعتراف بالتبني حتى يصبح ساريًا من الناحية القانونية. من المهم أن تعرف أن قانون التبني المعني يختلف عن قانون التبني في ألمانيا حسب بلد المنشأ.

  لهذا السبب، لديك خيار تحويل التبني الأجنبي إلى تبني يتوافق مع القانون الألماني. لا يصبح التبني الأجنبي ساريًا إلا بعد الاعتراف به في ألمانيا. يمكنك التقدم بطلب للاعتراف بالتبني من البلد الأصلي للطفل.

  هذا هو الشرط الأساسي لإصدار شهادة من مركز التبني، والتي يمكنك من خلالها التقدم بطلب للحصول على أوراق دخول لطفلك المتبنى في السفارة الألمانية أو البعثة الدبلوماسية في البلد الأصلي للطفل من أجل دخول ألمانيا معًا.

  هناك استثناء شائع نسبيًا للإجراء المذكور أعلاه: عمليات التبني التي تتم وفقًا لـ اتفاقية لاهاي للتبني يعترف بها القانون في ألمانيا منذ البداية، دون الحاجة إلى إجراء الاعتراف. وفي هذه الحالات، لا يصدر مركز التبني الأجنبي شهادة.