الإجازة الوالدية

الاستحقاق والمدة والتسجيل في الإجازة غير مدفوعة الأجر من العمل

Text last updated: 25.11.2025

وقت الطفل في السنوات الأولى من عمره

تتيح الإجازة الوالدية للأمهات والآباء فرصة الحصول على إجازة غير مدفوعة الأجر من العمل لرعاية أطفالهم. وبالتالي فإن الإجازة الوالدية وعلاوة الوالدين ليستا نفس الشيء. ومع ذلك، غالبًا ما يكون من العملي الجمع بينهما. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول السبب بالضبط هنا: من يمكنه الحصول على إجازة والدية وماذا يعني الحصول على إجازة والدية؟ يمكنك العثور على إجابات لهذه الأسئلة وغيرها من الأسئلة المهمة حول الإجازة الوالدية هنا. نوضح لك أيضًا ما يجب أن تضعه في اعتبارك عند التقدم بطلب للحصول على إجازة والدية.

من يحق له الحصول على إجازة والدية؟

يمكن للآباء والأمهات الذين تربطهم علاقة عمل الحصول على إجازة والدية وفقًا للقانون الاتحادي لعلاوة الوالدين والإجازة الوالدية (BEEG).

تستمر الإجازة الوالدية لمدة أقصاها ثلاث سنوات. لكل من الوالدين استحقاق منفصل لهذا الوقت لكل طفل. يمكن للوالدين البيولوجيين الحاضنين أو الوالدين بالتبني أو الوالدين بالتبني أو الوالدين بالتبني بدوام كامل التقدم بطلب للحصول على إجازة والدية. من الممكن أيضًا الحصول على إجازة والدية لأطفال الزوج أو الشريك المسجل.

يحق للأجداد والأقارب الآخرين حتى الدرجة الثالثة الحصول على إجازة والدية بشروط صارمة للغاية: يجب عليهم رعاية الطفل في منزلهم بسبب عدم قدرة الوالدين على القيام بذلك - على سبيل المثال بسبب مرض خطير. ويحتاج الأشخاص غير الحاضنين الذين يرغبون في الحصول على إجازة والدية إلى موافقة الوالد الحاضن.

كيف يمكن توزيع الإجازة الوالدية؟

يمكنك الحصول على إجازة والدية مدتها ثلاث سنوات. وبالنسبة للأم، يتم تخفيض هذه السنوات الثلاث بفترة حماية الأمومة بعد الولادة.

يمكن أن تبدأ الإجازة الوالدية في أقرب وقت مع ولادة الطفل أو، في حالة الأم، بعد فترة حماية الأمومة. للوالدين الحرية في اختيار بداية ونهاية الإجازة الوالدية خلال السنوات الثلاث الأولى من حياة الطفل، ولكن يجب أن يقدموا التزامًا ملزمًا للسنتين التاليتين عند تسجيلهم لدى صاحب العمل.

من الممكن تحويل ما يصل إلى 24 شهرًا من الإجازة الوالدية إلى الفترة ما بين عيد ميلاد الطفل الثالث والثامن. موافقة صاحب العمل غير مطلوبة.

يمكن لكل شخص يحق له الحصول على إجازة والدية تقسيم إجازته الوالدية إلى ثلاث فترات كحد أقصى. إذا كانت هذه الفترات متجاورة مباشرة، فإنها تُحسب كفترة واحدة. إذا كانت الفترة الثالثة ستتم بين عيد ميلاد الطفل الثالث والثامن، فيجوز لصاحب العمل الاعتراض على أخذ هذه الفترة بشروط صارمة.

  • من الجيد معرفة ذلك:

    يحق لكل من الوالدين الحصول على إجازة والدية بشكل فردي. وهذا يعني أنه يتم النظر في علاقة العمل لكل من الوالدين بشكل منفصل. ولذلك يمكن لكلا الوالدين الحصول على إجازة والدية في نفس الوقت.

ما الذي يجب أن أضعه في الاعتبار عند التسجيل للحصول على إجازة والدية؟

إذا كان سيتم أخذ الإجازة الوالدية في السنوات الثلاث الأولى من عمر الطفل، فيجب تقديم الإقرار الكتابي بالإجازة الوالدية إلى صاحب العمل قبل سبعة أسابيع على الأقل من بدء الإجازة الوالدية.

إذا كان سيتم تأجيل جزء من الإجازة الوالدية إلى السنة الرابعة إلى الثامنة من عمر الطفل، فيجب تقديم الإقرار الكتابي بالإجازة الوالدية إلى صاحب العمل في موعد لا يتجاوز 13 أسبوعًا قبل بدء فترة الإجازة الوالدية هذه.

إذا لم يتم الوفاء بالموعد النهائي، يتم تأجيل بدء الإجازة الوالدية وفقًا لذلك. الاستثناءات ممكنة إذا كان بإمكان الشخص الذي يحق له الحصول على إجازة والدية أن يذكر أسبابًا طارئة حالت دون الإخطار في الوقت المناسب.

ينصح الخبراء بتوثيق استلام صاحب العمل للإقرار. يمكن للموظفين، على سبيل المثال، الإقرار باستلام الإقرار أو إرسال الإقرار برسالة مسجلة مع الإقرار بالاستلام.

  • يرجى الملاحظة

    عند التسجيل للحصول على إجازة والدية، يجب عليك تقديم التزام ملزم للسنتين القادمتين حتى تتاح الفرصة لصاحب العمل للتخطيط وفقًا لذلك. إذا كنتِ ترغبين أيضًا في الحصول على سنة ثالثة من الإجازة الوالدية، فما عليكِ سوى تسجيل ذلك قبل سبعة أسابيع من نهاية السنة الثانية.

  • نصيحة

    تصبح الحماية من الفصل سارية المفعول في أقرب وقت قبل ثمانية أسابيع من بدء الإجازة الوالدية إذا كانت الإجازة الوالدية ستؤخذ في السنوات الثلاث الأولى من عمر الطفل، أو 14 أسبوعًا إذا كانت الإجازة الوالدية ستؤخذ في السنة الرابعة إلى الثامنة من عمر الطفل. لذلك يُنصح بتسجيل الإجازة الوالدية فقط من هذه النقطة فصاعدًا.

  • تنبيه

    يرجى ملاحظة أن علاوة الوالدين تُدفع وفقًا لأشهر حياة الطفل وليس وفقًا لأشهر تقويمية كاملة. لذلك قد يكون من الأفضل من الناحية المالية التقدم بطلب للحصول على إجازة والدية على أساس أشهر الحياة بدلاً من الأشهر التقويمية. استشر مكتب إعانة الوالدين في الوقت المناسب.

هل من الممكن العمل بدوام جزئي أثناء الإجازة الوالدية؟

يمكن للآباء والأمهات العمل لمدة أقصاها 30 ساعة أسبوعيًا خلال إجازة الوالدين (32 ساعة للأطفال المولودين اعتبارًا من 1 سبتمبر 2021). يمكن للوالدين الذين كانوا يعملون بالفعل بهذا المقدار قبل الحصول على إجازة والدية مواصلة العمل دون موافقة صاحب العمل.

يمكن للموظفين الذين يرغبون في تقليل ساعات عملهم المطالبة بالحق في العمل بدوام جزئي بين 15 و30 ساعة أسبوعيًا (للأطفال المولودين اعتبارًا من 1 سبتمبر 2021: 32 ساعة) إذا كانوا يعملون بالفعل لدى الشركة لأكثر من ستة أشهر دون انقطاع وكان لدى الشركة عمومًا أكثر من 15 موظفًا (باستثناء المتدربين).

يجب تقديم طلب العمل بدوام جزئي لمدة شهرين على الأقل. يجب تقديم طلب الإجازة قبل سبعة أسابيع من تاريخ البدء المخطط له إذا كان سيتم أخذها خلال السنوات الثلاث الأولى من عمر الطفل. إذا كان سيتم نقل جزء من الإجازة الوالدية إلى السنة الرابعة إلى الثامنة من عمر الطفل وكان من المرغوب فيه العمل بدوام جزئي خلال هذه الفترة، فيجب تقديم طلب العمل بدوام جزئي قبل 13 أسبوعًا من الموعد المقرر لبدئها. يجب أن يحتوي الطلب على معلومات عن بداية العمل بدوام جزئي ومدته ونطاقه ويجب أن يحدد أيضًا التوزيع المطلوب لساعات العمل. بالنسبة للأطفال المولودين في 1 مايو 2025 أو بعده، يمكن تقديم الطلب عن طريق البريد الإلكتروني. بالنسبة للأطفال المولودين قبل هذا التاريخ، يلزم تقديم طلب مكتوب.

يحق للموظفين الذين قاموا بالفعل بتخفيض ساعات عملهم مع الإجازة الوالدية تخفيض ساعات عملهم مرة أخرى أثناء الإجازة الوالدية.

لا يمكن لصاحب العمل رفض طلبات تخفيض أو تغيير نطاق العمل إلا بالرجوع إلى أسباب تشغيلية عاجلة. الموعد النهائي لإعادة التسجيل هو أربعة أسابيع، أو ثمانية أسابيع في حالة العمل بدوام جزئي أثناء الإجازة الوالدية المنقولة في السنة الرابعة إلى الثامنة من عمر الطفل. إذا لم يتم تلقي أي رفض خلال هذه المهلة، يتم تخفيض ساعات العمل أو توزيعها وفقًا لطلب الموظف.

بمجرد موافقة الطرفين على العمل بدوام جزئي أثناء الإجازة الوالدية، لا يمكن للموظف إنهاءها إلا بموافقة صاحب العمل. وينطبق ذلك حتى نهاية الإجازة الوالدية.

  • نصيحة:

    من المستحسن الجمع بين الإعلان عن العمل بدوام جزئي المخطط له مع الإعلان عن الإجازة الوالدية وبالتالي الإعلان عنها في الوقت المناسب. وإلا فقد يكون صاحب العمل قد قام بالفعل بتعيين بديل. قد يكون هذا سببًا تشغيليًا عاجلًا لرفض طلب العمل بدوام جزئي. وبموافقة صاحب العمل، يمكن للوالدين في إجازة والدية العمل بدوام جزئي لدى صاحب عمل آخر أو على أساس العمل لحسابهم الخاص. إذا لم تكن هناك أسباب تشغيلية ملحة تخالف ذلك، يجب على صاحب العمل الموافقة على ذلك. فترة الاعتراض بالنسبة لصاحب العمل هي أربعة أسابيع.

أسئلة أخرى حول الإجازة الوالدية

يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول الإجازة الوالدية على الموقع الإلكتروني للوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة


علاوة الوالدين والإجازة الوالدية: يشرح هذا الكتيب اللوائح الجديدة بلغة واضحة.