إعانة الطفل

يحصل جميع الآباء على إعانة الطفل. من خلال إعانة الطفل، تدعم الدولة الوالدين حتى يتمكنوا من إعالة أطفالهم بشكل جيد. وتُدفع إعانة الطفل على الأقل حتى بلوغ الطفل سن الثامنة عشرة.

Text last updated: 01.10.2025
This information is available in plain language.

Your way to the application

المكتب المحلي لاستحقاقات الأسرة التابع لوكالة التوظيف الاتحادية هو المسؤول عن إعانة الطفل. يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة الطفل عبر الإنترنت على موقع وكالة التوظيف الفيدرالية - إنها أسرع طريقة.

سوف تنقلك الروابط التالية إلى الصفحة الرئيسية للتطبيق الإلكتروني المناسب لك على موقع وكالة التوظيف الفيدرالية. لديك أيضًا خيار إخطارنا بأي تغييرات.

المكتب المحلي لاستحقاقات الأسرة التابع لوكالة التوظيف الفيدرالية هو المسؤول عن إعانة الطفل.

Find advice

Please enter at least a postcode/city.

Warum soll ich einen Ort angeben?

Mit Hilfe der Ortsangaben können wir die für Sie passenden Informationen, Formulare und Dienste und Ihre zuständige Stelle anzeigen.

Welchen Ort soll ich angeben?

Zum Beispiel Ihren Wohnort, wenn Sie einen Reisepass beantragen wollen oder den Unternehmensstandort, wenn Sie ein Gewerbe anmelden möchten.

إذا كنت موظفًا في القطاع العام أو تتلقى معاشًا تقاعديًا، فيجب عليك الاستفسار في مكان عملك أو مكتب الرواتب الخاص بك عما إذا كنت بحاجة إلى تقديم طلب للحصول على إعانة الطفل هناك أو في مكتب الاستحقاقات العائلية التابع لوكالة التوظيف الاتحادية.

إذا كنت تعيش في الخارج ولكنك تعمل في ألمانيا، فإن مسؤولية مكتب الاستحقاقات العائلية تحددها قواعد خاصة موضحة في ورقة المعلومات إعانة الطفل للأشخاص في الخارج أو من الخارج.

إذا كان لديك سؤال حول إعانة الطفل، يمكنك الاتصال بالخط الساخن للخدمة المجانية للوكالة الاتحادية للعمل: رقم الهاتف 0800 4 555555 30، من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00.

يمكنك الاتصال بالرقم 0800 4 5555 5555 33 (مجانًا أيضًا) على مدار الساعة لمعرفة موعد دفع إعانة الطفل.

To apply for child benefit, you will need

  • the tax identification number of the child or children,
  • the tax identification number of the parent applying for child benefit and
  • any additional documents, for example
    • Proof of the child's schooling or vocational training or
    • Proof of disability

There are no costs.

Simply explained

تستخدم الدولة إعانة الطفل لمساعدة الوالدين على دفع النفقات الإضافية. من حيث المبدأ، يحصل الوالدان على إعانة الطفل منذ ولادة طفلهما حتى بلوغه سن الثامنة عشرة. وفي ظل ظروف معينة، تتوفر إعانة الطفل أيضًا بعد هذا التاريخ.

يمكن دفع إعانة الطفل حتى سن 21 عامًا

إذا

  • كان طفلك لا يعمل بأجر و
  • مسجل كباحث عن عمل.
  • يمكن دفع إعانة الطفل حتى بلوغ طفلك سن 25 عامًاإذا

    كان طفلك في التعليم (المدرسة، العمل، الجامعة).

  • كان طفلك يكمل خدمة تطوعية معترف بها.
  • كان طفلك في فترة انتقالية مدتها 4 أشهر كحد أقصى، على سبيل المثال بين ترك المدرسة والتدريب المهني أو خدمة تطوعية معترف بها.
  • لا يمكن لطفلك أن يبدأ أو يواصل تدريبه لأنه لم يجد مكانًا للتدريب.
  • أن يكون طفلك قد أكمل بالفعل تدريبه المهني الأول، ولكنه لا يزال في التدريب ويعمل لمدة تصل إلى 20 ساعة في الأسبوع، على سبيل المثال.

إذا كان طفلك يعاني من إعاقة ولا يمكنه إعالة نفسه ماليًا، يحق لك أيضًا الحصول على إعانة الطفل

بعد عيد ميلاده الخامس والعشرين. ومع ذلك، يجب أن تكون الإعاقة قد حدثت قبل عيد ميلاده الخامس والعشرين وأن تكون هي السبب في عدم قدرة طفلك على إعالة نفسه ماليًا بمفرده.

يمكنك أيضًا العثور على معلومات عن إعانة الطفل في هذا الفيلم التوضيحي.

Video file

What requirements must be met?

يحصل جميع الآباء والأمهات على إعانة الطفل. ويشمل ذلك أيضًا الوالدين بالتبني. وفي ظل ظروف معينة، يمكن أن يحصل الآباء والأمهات بالتبني والأشقاء وكذلك الأجداد على إعانة الطفل.

يمكن دفع إعانة الطفل إلى:

  • المواطنون الألمان الذين يعيشون في ألمانيا مع أطفالهم.
  • المواطنون الأجانب الذين يعيشون في ألمانيا في ظل ظروف معينة الشروط
  • المواطنون الألمان الذين يعيشون في الخارج
  • .

  • What do I get?

    تبلغ إعانة الطفل 255 يورو شهريًا لكل طفل. تُدفع شهريًا عن الطفل الأول وجميع الأطفال اللاحقين. إذا كنت تتلقى بالفعل أو تقدمت بطلب للحصول على إعانة الطفل، فلا داعي للقلق بشأن أي شيء. تم تعديل المبالغ تلقائيًا وتم دفعها على المستوى الجديد منذ يناير 2025.

    What else is important?

    Frequently asked questions and answers

    Already checked? Tips and lists for the next steps

    هناك بعض الأمور التي يجب التفكير فيها والاهتمام بها قبل الولادة وبعدها. ستعطيك قوائم المراجعة التالية لمحة عامة عن أهم الإجراءات التي يجب عليك الاهتمام بها قبل الولادة وبعدها.

    القائمة المرجعية: المسائل المالية والرسمية

    هناك بعض الأمور التي يجب التفكير فيها والاهتمام بها قبل الولادة وبعدها. ستعطيك القائمة التالية لمحة عامة عن أهم الإجراءات التي يجب الاهتمام بها قبل الولادة وبعدها.

    القائمة المرجعية: ما الذي يجب مراعاته بعد الولادة؟

    قدوم مولود جديد يقلب عالمك رأسًا على عقب. ولكن حتى لو كان لديك أمور أخرى تشغل بالكِ، فلا يزال هناك الكثير من الأعمال الورقية والإجراءات الرسمية التي يجب أن تهتمي بها. تمنحك قائمة التحقق هذه لمحة عامة عما تحتاجين إليه للبدء.

    Did you already know? More benefits for families

    هل أنت بصدد تأسيس أسرة أو لديك أسرة بالفعل؟ إذًا يحق لك الحصول على إعانات الدولة.

    تدعم الدولة الأسر التي لديها أطفال بتدابير مختلفة في مجال السياسة الأسرية. وتعمل هذه الاستحقاقات على تخفيف العبء المالي عن الأسرة، وتمكين الوالدين والأطفال من أن يعيشوا حياة جيدة وتسهيل الجمع بين الأسرة والعمل. وتشمل استحقاقات سياسة الأسرة، على سبيل المثال، إعانة الوالدين، والاستحقاقات من حزمة التعليم والمشاركة، والإعفاءات الضريبية والعديد من الاستحقاقات الأخرى.

    You might also be interested in