Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами

Протягом періоду охорони материнства (майбутні) матері перебувають під особливим правовим захистом. Їм заборонено працювати протягом певного періоду часу до і після пологів. Закон про охорону материнства гарантує, що матері в цей час не будуть фінансово незахищеними. Працівниці отримують до 100 відсотків свого попереднього чистого доходу, що складається з декретних виплат і допомоги від роботодавця.

Останнє оновлення тексту: 2025-08-13

Ваш шлях до програми

Заява на отримання допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами для працівниць, які мають державне медичне страхування

Працівниці, які мають державне медичне страхування, подають заяву на отримання допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами від своєї лікарняної каси. Для подачі заяви використовуйте бланк, який ви отримаєте в лікарняній касі. Вам також знадобиться медична довідка із зазначенням очікуваної дати пологів. Ви отримаєте її від свого лікаря або акушерки не раніше, ніж за 7 тижнів до запланованої дати пологів. Найкраще подати заяву, як тільки ви отримаєте цю довідку.

Заява на отримання допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами для працівників із сімейним або приватним медичним страхуванням

Заяву на отримання допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами можна подати онлайн у Федеральному відомстві соціального забезпечення.

Федеральне відомство соціального забезпечення

Якщо Ви є членом обов'язкового медичного страхування, зверніться, будь ласка, до своєї лікарняної каси.

Якщо ви маєте приватне медичне страхування або сімейне страхування в рамках загальнообов'язкового медичного страхування, зверніться до центру допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами Федерального відомства соціального забезпечення.

Щоб подати заяву на отримання допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами, вам потрібна медична довідка із зазначенням передбачуваного терміну пологів. Ви отримаєте її від свого лікаря або акушерки не раніше, ніж за 7 тижнів до пологів.

Для подання онлайн-заяви до Федерального відомства соціального забезпечення вам слід підготувати таку інформацію:

Очікувана дата народження дитини.
Дані про ваше медичне страхування.
Дані про ваше поточне місце роботи.
Ідентифікаційний номер платника податків (tax ID).
Дані про ваш банківський рахунок.
Довідка з місця роботи.

Ви не понесете жодних витрат.

Просте пояснення

Протягом періоду охорони материнства - тобто 6 тижнів до пологів і щонайменше 8 тижнів після пологів - працюючі матері отримують допомогу по вагітності та пологах. Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами забезпечує ваш дохід і замінює втрачену заробітну плату в період охорони материнства.

У разі передчасних та багатоплідних пологів період виплати допомоги збільшується до 12 тижнів після пологів.

Ви також можете знайти інформацію про допомогу по вагітності та пологах у цьому пояснювальному фільмі.

Яким вимогам потрібно відповідати?

Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами від лікарняної каси

Ви отримаєте допомогу у зв'язку з вагітністю та пологами, якщо

ви чекаєте дитину і перебуваєте в трудових відносинах, в яких не отримуєте заробітну плату у зв'язку з періодом захисту материнства, і
ви є членом лікарняної каси.

Ви є членом лікарняної каси.

Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами від Федерального відомства соціального забезпечення

Ви отримуєте допомогу у зв'язку з вагітністю та пологами, якщо

Ви очікуєте дитину і перебуваєте у трудових відносинах, в яких ви не отримуєте заробітну плату у зв'язку з періодом охорони материнства, і у вас є приватне медичне страхування на початку 6-тижневого періоду охорони або ви застраховані в обов'язковому медичному страхуванні (наприклад, через свого чоловіка).

Що я отримую?

Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами з обов'язкового медичного страхування

Розмір допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами залежить від вашої середньої заробітної плати за останні 3 місяці. Середній показник розраховується за останні 3 календарні місяці перед початком періоду страхування у зв'язку з вагітністю та пологами.

Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами становить максимум 13 євро на день. Якщо ваша чиста заробітна плата протягом цього періоду перевищувала 13 євро на день, ваш роботодавець доплатить різницю як додаток до допомоги по вагітності та пологах.

Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами від Федерального управління соціального забезпечення

Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами обмежена максимальним розміром 210 євро. Вона виплачується одноразово. Якщо ваша чиста заробітна плата в цей період була вищою, ваш роботодавець доплатить різницю як доповнення до допомоги по вагітності та пологах.