Безопасно през лятото: как да пре...

Преглед на всичко, което трябва да знаете за защитата от кърлежи

Кърлежите могат да пренасят болести като Лаймска болест и Кърлежов енцефалит.
Ваксинацията предпазва от Кърлежов енцефалит. Тя е особено препоръчителна в рисковите райони.
Понастоящем няма ваксинация срещу лаймска болест, така че превенцията е особено важна.
Защитете детето си, като носите дълги дрехи, използвате репелент срещу насекоми и проверявате добре след престой на открито.
Ако откриете кърлеж, отстранете го възможно най-бързо и внимателно.
Наблюдавайте мястото на ухапване и потърсете медицинска помощ, ако се появи зачервяване, треска или други симптоми.

Внимание, тревога за кърлежи!

С настъпването на топлия сезон кърлежите отново стават активни. Особено децата обичат да прекарват много време на открито. Това увеличава риска от ухапване от кърлеж в градината, на детските площадки или в гората.

Ухапването от кърлеж може да пренесе патогени като бактериите на Лаймската болест или вирусите на ТБЕ. Прочетете тук какво трябва да знаете за ваксинацията, какво да правите след ухапване от кърлеж и какви са възможностите да предпазите детето си от последствията.

Какви са рисковете за здравето, свързани с кърлежите?

Малките гадни кръвопийци обикновено седят във високата трева или храстите и се впиват в кожата ви, когато минавате покрай тях. Те се прикрепват там и могат да пренасят патогени като Лаймска болест или ТБЕ (кърлежов енцефалит). Не всеки кърлеж обаче предизвиква заболяване, но все пак е препоръчително да се внимава. Затова е още по-важно да знаете как се проявяват болестите и как можете да се предпазите от тях.

Борелиоза

Борелиозата често е трудна за разпознаване. Тя се предава от бактерии, които са широко разпространени в цяла Германия и следователно и в Северен Рейн-Вестфалия. Заболяването може да остане незабелязано или да има много различно протичане.

Типичен признак на заболяването е обривът. Кръглият обрив се появява около мястото на ухапване, понякога седмици след самото ухапване от кърлеж.

Други симптоми могат да бъдат:

Космическа болест на гърба на кърлежа:

Вечер и нощно изпотяване
Болки в ставите и мускулите
Умора
Подути лимфни жлези

Симптомите на заболяването често се появяват едва няколко седмици след ухапването от кърлеж. Ако Лаймската болест се разпознае рано, тя може да се лекува добре с антибиотици и да се предотвратят дългосрочните последици. Все още не съществува ваксинация.

ТБЕ (кърлежов енцефалит)

ТБЕ е вирусна инфекция, която може да доведе до възпаление на менингите и гръбначния мозък. Вирусите са особено разпространени в определени рискови райони - главно в Южна Германия.

Типичните симптоми са подобни на грип с висока температура, главоболие и болки в крайниците. В повечето случаи симптомите отшумяват и няма втора фаза на заболяването. Възможно е обаче да настъпи по-тежко протичане, особено при възрастните, което да доведе до късни последици като умора, главоболие, затруднена концентрация или парализа.

Могат да се лекуват само симптомите, като например треска или болка. Самият патоген не може да бъде лекуван. Съществува обаче ефективна ваксинация за предотвратяване на TBE.

TBE: Има ли смисъл детето ми да бъде ваксинирано?

Ваксинацията се счита за най-ефективната защита срещу последствията от инфекция с ТБЕ. Това важи за всеки, който прекарва много време на открито, и е особено важно за малките деца. Това е така, защото те обичат да играят много сред природата и обикновено близо до земята.

Постоянният комитет по ваксинация (STIKO) препоръчва ваксинация, особено ако живеете в т.нар. рисков район или искате да отидете на почивка там. Можете да разгледате карта на рисковите зони за кърлежи в Института "Робърт Кох". Така по-лесно ще можете да прецените риска.

Ваксинацията срещу кърлежи се счита за добре поносима. СТИКО я препоръчва като най-сигурната защита срещу кърлежов енцефалит (КЕ) за деца на възраст над 12 месеца. Съществуват две разрешени ваксини. Като страничен ефект при децата може да се появи повишена температура за няколко дни. Този страничен ефект намалява с напредването на възрастта на децата.

Важно е да знаете: Необходими са три ваксинации, за да се изгради дългосрочна защита. Защитният ефект започва след втората ваксинация. Бустерна ваксина трябва да се поставя приблизително на всеки 5 години. Ваксинациите обикновено се прилагат в продължение на дванадесет месеца. Ако е необходимо, е възможно да се получи пълна защита от ваксинацията в рамките на пет седмици.

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) препоръчва на родителите да потърсят съвет от своята педиатрична практика и да преценят рисковете и ползите с медицински специалист.

Кой плаща за ваксинацията?

Цената на ваксинацията срещу TBE е между 30 и 50 евро. Ако живеете в "рискова зона", здравната ви застраховка ще покрие разходите за ваксинацията. Това може да важи и ако искате да отидете на почивка в рисков район. Най-добре е да уточните този въпрос с вашия здравноосигурителен доставчик преди да пътувате.

Най-добрата предпазна мярка е да избягвате ухапванията от кърлежи, доколкото е възможно.

Ваксинацията срещу кърлежи е ефективна само срещу TBE, а ваксинация срещу бориолоза не е възможна. Ето защо винаги трябва да предпазвате детето си от ухапване от кърлеж, ако това е възможно. Тези съвети могат да ви помогнат:

Подходящо облекло

Не забравяйте да носите подходящо облекло: Дългите панталони и прилепналите по тялото блузи с дълги ръкави могат да предотвратят попадането на кърлежи върху кожата на детето ви. Най-добре е чорапите да се придърпват върху панталоните.

Светло облекло

Ако детето ви е облечено в светли дрехи, падналите кърлежи ще се виждат по-лесно.

Здрави обувки

Детето ви трябва да носи стабилни обувки, които са затворени от всички страни.

Редовно сканиране

Ако детето ви е било навън, трябва редовно да го проверявате за кърлежи, особено след разходка в гъсто обрасли райони. Обърнете особено внимание на области като скалпа, шията, подмишниците, пъпа, областта на слабините и зад ушите.

Предотвратяване на

Можете също така да използвате лосиони за отблъскване на насекоми като превантивна мярка. Нанесете продукта върху непокритите участъци от кожата на детето си. Моля, следвайте инструкциите на производителя и проверете дали продуктът е подходящ за възрастта на вашето дете.

Контрол на домашните любимци

Не забравяйте да проверявате домашните си любимци за кърлежи. Кърлежите, които все още не са се прикрепили, могат лесно да се прехвърлят от животното на детето.

Какво трябва да направя, ако детето ми е ухапано от кърлеж?

Illustration: Bei der sicheren Zeckenentfernung wird die Pinzette unterhalb des Körpers der Zecke angesetzt

Отстранете кърлежа възможно най-бързо с помощта на клещи за кърлежи, карта за кърлежи или пинсета.
Важно: Избягвайте да мачкате или усуквате кърлежа. Това може да доведе до разкъсване на тялото на кърлежа и попадане на бактерии в тялото на детето ви.
Хванете кърлежа за главата, възможно най-близо до кожата, и го извадете бавно.
Най-добре е да маркирате мястото на ухапване с биро и да наблюдавате дали през следващите няколко дни на мястото се появяват кожни промени, като например зачервяване. Трябва да посетите лекарски кабинет, ако това се случи, както и ако имате температура или болка в резултат на ухапване от кърлеж.

Къде можем да намерим помощ и съвет?

За въпроси относно защитата от кърлежи и евентуална ваксинация можете да се обърнете към практиката на вашия педиатър.

Информация за ваксинацията срещу кърлежов енцефалит можете да намерите на уебсайта на Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG).

Отговори на често задавани въпроси относно кърлежите, ухапванията от кърлежи и инфекциите можете да намерите на уебсайта на Института Робърт Кох.

Защита от кърлежи