Evlilik cüzdanı
Uygulamaya giden yolunuz
Şimdi başvurun
Neden bir konum belirtmeliyim?
Konum bilgisi yardımıyla size ve sorumlu ofisinize uygun bilgi, form ve hizmetleri görüntüleyebiliyoruz.
Hangi konumu belirtmeliyim?
Örneğin, pasaport başvurusunda bulunmak istiyorsanız ikamet yeriniz veya bir işletmeyi kaydettirmek istiyorsanız şirket konumunuz.
To apply for a marriage certificate, you will need
- Your identity card or passport (a certified copy if applying in writing, online you must authenticate yourself electronically with the new identity card)
- if applying or collecting by a representative: written authorization from the authorized person, their identity card or passport (original or certified copy) and the identity card or passport of the representative,
- for other persons or institutions, proof of their legal interest
Basitçe açıklamak gerekirse
The marriage certificate proves the marriage of two people and contains the first and last names at the time of the marriage and before, the place and date of birth of the spouses, the place and date of the marriage and the details of the religious community of the spouses.
You can obtain the marriage certificate in the following forms:
- Marriage certificate
- International marriage certificate
- Certified printout from the marriage register
A certified printout from the marriage register (previously the family register) shows all the data entered by the registry office in connection with the marriage.
You will receive the certificate, including any marginal notes, either as a
- a new printout from the electronic register (if already held by your registry office) or
- a copy or verbatim transcript of the marriage entry from the marriage register.
Hangi gereklilikler yerine getirilmelidir?
Marriage certificates contain personal data, so their issue is subject to data protection restrictions.
Authorized applicants (minimum age 16 years):
- the spouse to whom the certificate relates
- the parents
- the direct ancestors and descendants of the person concerned (in the direct line)
- Siblings with a legitimate interest
Other persons, including close relatives such as aunts and uncles, only receive a certificate if they can credibly demonstrate a legal interest (e.g. by means of a letter from the probate court).
Başka ne önemli?
Eşlerin kişisel bilgileri, örneğin isim değişikliği veya boşanma nedeniyle değişirse, evlilik kaydı daha sonra bir noter tasdiki ile tamamlanır. Talep üzerine yeni bir evlilik cüzdanı düzenlenebilir.