Certificato di matrimonio

Il certificato di matrimonio prova l'unione di due persone. Può ottenere il certificato di matrimonio presso l'ufficio anagrafe nella cui zona ha avuto luogo il matrimonio. L'ufficio anagrafe lo rilascia dal registro dei matrimoni.

Ultimo aggiornamento del testo: 2025-09-24
Queste informazioni sono disponibili in linguaggio chiaro.

La sua strada verso l'applicazione

Candidarsi ora

Inserisca almeno un codice postale/città.

Perché devo specificare una località?

Con l'aiuto delle informazioni sulla posizione, possiamo visualizzare le informazioni, i moduli e i servizi adatti a lei e al suo ufficio responsabile.

Quale posizione devo specificare?

Per esempio, il suo luogo di residenza se vuole richiedere un passaporto o la sede dell'azienda se vuole registrare un'attività commerciale.

Trovare consigli

Inserisca almeno un codice postale/città.

Perché devo specificare una località?

Con l'aiuto delle informazioni sulla posizione, possiamo visualizzare le informazioni, i moduli e i servizi adatti a lei e al suo ufficio responsabile.

Quale posizione devo specificare?

Per esempio, il suo luogo di residenza se vuole richiedere un passaporto o la sede dell'azienda se vuole registrare un'attività commerciale.

To apply for a marriage certificate, you will need

  • Your identity card or passport (a certified copy if applying in writing, online you must authenticate yourself electronically with the new identity card)
  • if applying or collecting by a representative: written authorization from the authorized person, their identity card or passport (original or certified copy) and the identity card or passport of the representative,
  • for other persons or institutions, proof of their legal interest
Administration fee for first copy: EUR 10 Administration fee for each additional identical copy: EUR 5

Spiegato semplicemente

The marriage certificate proves the marriage of two people and contains the first and last names at the time of the marriage and before, the place and date of birth of the spouses, the place and date of the marriage and the details of the religious community of the spouses.

You can obtain the marriage certificate in the following forms:

  • Marriage certificate
  • International marriage certificate
  • Certified printout from the marriage register

A certified printout from the marriage register (previously the family register) shows all the data entered by the registry office in connection with the marriage.

You will receive the certificate, including any marginal notes, either as a

  • a new printout from the electronic register (if already held by your registry office) or
  • a copy or verbatim transcript of the marriage entry from the marriage register.

Quali requisiti devono essere soddisfatti?

Marriage certificates contain personal data, so their issue is subject to data protection restrictions.

Authorized applicants (minimum age 16 years):

  • the spouse to whom the certificate relates
  • the parents
  • the direct ancestors and descendants of the person concerned (in the direct line)
  • Siblings with a legitimate interest

Other persons, including close relatives such as aunts and uncles, only receive a certificate if they can credibly demonstrate a legal interest (e.g. by means of a letter from the probate court).

Cos'altro è importante?

Se i dati personali degli sposi cambiano, ad esempio a causa di un cambio di nome o di un divorzio, l'atto di matrimonio viene integrato da una successiva autenticazione. Un nuovo certificato di matrimonio può essere emesso su richiesta.

Domande e risposte frequenti

Lo sapeva già? Più vantaggi per le famiglie

Sta creando una famiglia? Allora ha diritto alle prestazioni statali!

Le famiglie e i genitori con figli sono sostenuti dallo Stato con diverse misure di politica familiare. Le prestazioni sono concepite per alleviare l'onere finanziario delle famiglie, per consentire a genitori e figli di condurre una buona vita e per facilitare la conciliazione tra famiglia e carriera. Le prestazioni della politica familiare comprendono, ad esempio, gli assegni familiari, il supplemento per i figli, l'anticipo degli assegni di mantenimento e molte altre prestazioni.

Potrebbe essere interessato anche a