Certificat de căsătorie

Certificatul de căsătorie dovedește căsătoria a două persoane. Puteți obține certificatul de căsătorie de la oficiul de stare civilă în a cărui circumscripție a avut loc căsătoria. Biroul de înregistrare îl eliberează din registrul de căsătorii.

Text actualizat ultima dată: 2025-09-24
Aceste informații sunt disponibile în limbaj simplu.

Calea dvs. către aplicație

Aplică acum

Vă rugăm să introduceți cel puțin un cod poștal/oraș.

De ce ar trebui să specific o locație?

Cu ajutorul informațiilor despre locație, putem afișa informațiile, formularele și serviciile potrivite pentru dvs. și biroul dvs. responsabil.

Ce locație ar trebui să specific?

De exemplu, locul dvs. de reședință dacă doriți să solicitați un pașaport sau locația companiei dacă doriți să înregistrați o afacere.

Găsiți consiliere

Vă rugăm să introduceți cel puțin un cod poștal/oraș.

De ce ar trebui să specific o locație?

Cu ajutorul informațiilor despre locație, putem afișa informațiile, formularele și serviciile potrivite pentru dvs. și biroul dvs. responsabil.

Ce locație ar trebui să specific?

De exemplu, locul dvs. de reședință dacă doriți să solicitați un pașaport sau locația companiei dacă doriți să înregistrați o afacere.

To apply for a marriage certificate, you will need

  • Your identity card or passport (a certified copy if applying in writing, online you must authenticate yourself electronically with the new identity card)
  • if applying or collecting by a representative: written authorization from the authorized person, their identity card or passport (original or certified copy) and the identity card or passport of the representative,
  • for other persons or institutions, proof of their legal interest
Administration fee for first copy: EUR 10 Administration fee for each additional identical copy: EUR 5

Explicație simplă

The marriage certificate proves the marriage of two people and contains the first and last names at the time of the marriage and before, the place and date of birth of the spouses, the place and date of the marriage and the details of the religious community of the spouses.

You can obtain the marriage certificate in the following forms:

  • Marriage certificate
  • International marriage certificate
  • Certified printout from the marriage register

A certified printout from the marriage register (previously the family register) shows all the data entered by the registry office in connection with the marriage.

You will receive the certificate, including any marginal notes, either as a

  • a new printout from the electronic register (if already held by your registry office) or
  • a copy or verbatim transcript of the marriage entry from the marriage register.

Ce cerințe trebuie îndeplinite?

Marriage certificates contain personal data, so their issue is subject to data protection restrictions.

Authorized applicants (minimum age 16 years):

  • the spouse to whom the certificate relates
  • the parents
  • the direct ancestors and descendants of the person concerned (in the direct line)
  • Siblings with a legitimate interest

Other persons, including close relatives such as aunts and uncles, only receive a certificate if they can credibly demonstrate a legal interest (e.g. by means of a letter from the probate court).

Ce altceva este important?

În cazul în care datele personale ale soților se modifică, de exemplu ca urmare a unei schimbări de nume sau a unui divorț, înregistrarea căsătoriei este completată de o autentificare notarială ulterioară. Un nou certificat de căsătorie poate fi eliberat la cerere.

Întrebări frecvente și răspunsuri

Știați deja? Mai multe beneficii pentru familii

Vă întemeiați o familie? Atunci aveți dreptul la prestații de stat!

Familiile și părinții cu copii sunt sprijiniți de stat prin diverse măsuri de politică familială. Beneficiile sunt menite să ușureze povara financiară a familiilor, să permită părinților și copiilor să ducă o viață bună și să faciliteze îmbinarea familiei cu cariera. Printre prestațiile politicii familiale se numără, de exemplu, alocația pentru copii, suplimentul pentru copii, plățile anticipate pentru întreținere și multe alte prestații.

Ați putea fi interesat și de