NRW Aile Portalı

NRW Aile Portalı’na hoş geldiniz

Illustration von Kinder im verschiedenen Alter

NRW Aile Portalı bir internet sitesidir.

Bu site, Kuzey Ren-Vestfalya’daki aileler içindir.

Burada birçok konu hakkında basit dilde bilgiler bulabilirsiniz. 

Örneğin:

  • Bir çocuğunuz olduğunda.
  • Çocuklarınız olduğunda.
  • Yardıma ihtiyacınız olduğunda.

Aile Portalı'nda neler bulabilirsiniz?

Illustration von Vater, Mutter und einem Baby

Web sitesinde birçok bilgiye ulaşabilirsiniz:  

Örneğin:

  • Hamilelik için
  • Bebeğin ilk yılı için
  • 1 ila 3 yaş arası çocuklar
  • 3 ila 6 yaş arası çocuklar
  • 6 ila 10 yaş arası çocuklar
  • 10 ila 16 yaş arası çocuklar
  • 16 ila 18 yaş arası çocuklar
  • 18 ila 25 yaş arası yetişkinler
Illustration von Geld

Örneğin şu bilgileri edinebilirsiniz:

  • Aileler için hangi maddi destekler mevcuttur?
  • Çocuk nasıl sağlıklı kalır?
  • Nereden danışmanlık alabilirim?
Illustration Antrag

Bu web sitesinde başka konular da bulabilirsiniz:

Aileler için yardımlar

Örneğin: 

  • Ebeveyn yardımı
  • Çocuk yardımı
  • BuT – Eğitim ve Katılım

Şunları öğreneceksiniz:

  • Kimler bu yardımı alabilir?
  • Bu yardımı nereden başvurabilirim? 
Illustration Mittagessen

Çocuklar ve Bakım

Örneğin:

  • Çocuk Gündüz Bakımı
  • Okul ve Okula Başlangıç
  • Okul Sonrası Bakım

Şunları öğreneceksiniz: 

  • Bir bakım yeri nereden bulabilirim?
  • Çocuğumu nasıl kaydettirebilirim?

Zor zamanlarda yardım

Örneğin:

  • Acil durumlarda
  • Çocuğunuzla ilgili sorunlar yaşıyorsanız
  • Tek başına çocuk yetiştiriyorsanız

Şunları öğrenebilirsiniz: 

  • Kim yardım edebilir?
  • Yakınlarda nereden yardım alabilirim?
  • Nereyi arayabilirim?

Aile Portalı'nı kimler kullanabilir?

Illustration Frau schaut in Laptop

Kuzey Ren-Vestfalya’daki tüm aileler.

Örneğin: 

  • Anneler ve babalar
  • Çocuklar
  • Büyükanneler ve büyükbabalar
  • Koruyucu aileler
  • Tek başına çocuk yetiştiren ebeveynler
  • Gelir düzeyi düşük aileler

Bunun özelliği nedir?

Illustration Frau hält Handy

Bilgiler güvenilirdir.

Bu bilgiler Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet Hükümeti’nden gelmektedir.

Basit bir dille açıklanmıştır.

Güncel bilgilerdir.

Information


· Çocuk
· Gençlik
· Aile
· Eşitlik
· Mülteci ve
· Entegrasyon
Bakanlığı bu metni hazırlamıştır.

Bakanlığın kısaltması şöyledir: MKJFGFI.
Bu kısaltma şu şekilde telaffuz edilir: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Bakanlık, birçok metni Basit Dile çevirmek istemektedir.
Bakanlık bunun için bir bilgisayar programı kullanmaktadır.
Program, SUMM AI şirketi tarafından geliştirilmiştir.
Bir metin SUMM AI tarafından çevrildiyse,
bununla ilgili her zaman bir not bulunur.
Bakanlık metinleri kontrol eder.
Böylece bilgilerin doğru olduğundan emin olunur.
Özellikle önemli metinler insanlar tarafından çevrilir.
Ve engelli kişiler tarafından kontrol edilir.

Basit Dille Anlatılan Konularımız