Acte de mariage

L'acte de mariage prouve que deux personnes se sont mariées. Vous pouvez obtenir votre certificat de mariage auprès du bureau d'état civil dans le ressort duquel le mariage a été célébré. Le bureau d'état civil le délivre à partir du registre des mariages.

Texte mis à jour pour la dernière fois: 2025-09-24
Ces informations sont disponibles en langage clair.

Votre chemin vers l'application

Postuler

Veuillez saisir au moins un code postal/une ville.

Pourquoi dois-je indiquer un lieu ?

Les informations de localisation nous permettent d'afficher les informations, les formulaires et les services qui vous conviennent, ainsi que le service dont vous dépendez.

Quel lieu dois-je indiquer ?

Par exemple, votre lieu de résidence si vous souhaitez demander un passeport ou le lieu d'implantation de votre entreprise si vous souhaitez déclarer un commerce.

Trouver des conseils

Veuillez saisir au moins un code postal/une ville.

Pourquoi dois-je indiquer un lieu ?

Les informations de localisation nous permettent d'afficher les informations, les formulaires et les services qui vous conviennent, ainsi que le service dont vous dépendez.

Quel lieu dois-je indiquer ?

Par exemple, votre lieu de résidence si vous souhaitez demander un passeport ou le lieu d'implantation de votre entreprise si vous souhaitez déclarer un commerce.

To apply for a marriage certificate, you will need

  • Your identity card or passport (a certified copy if applying in writing, online you must authenticate yourself electronically with the new identity card)
  • if applying or collecting by a representative: written authorization from the authorized person, their identity card or passport (original or certified copy) and the identity card or passport of the representative,
  • for other persons or institutions, proof of their legal interest
Administration fee for first copy: EUR 10 Administration fee for each additional identical copy: EUR 5

Explication simple

The marriage certificate proves the marriage of two people and contains the first and last names at the time of the marriage and before, the place and date of birth of the spouses, the place and date of the marriage and the details of the religious community of the spouses.

You can obtain the marriage certificate in the following forms:

  • Marriage certificate
  • International marriage certificate
  • Certified printout from the marriage register

A certified printout from the marriage register (previously the family register) shows all the data entered by the registry office in connection with the marriage.

You will receive the certificate, including any marginal notes, either as a

  • a new printout from the electronic register (if already held by your registry office) or
  • a copy or verbatim transcript of the marriage entry from the marriage register.

Quelles sont les exigences à respecter ?

Marriage certificates contain personal data, so their issue is subject to data protection restrictions.

Authorized applicants (minimum age 16 years):

  • the spouse to whom the certificate relates
  • the parents
  • the direct ancestors and descendants of the person concerned (in the direct line)
  • Siblings with a legitimate interest

Other persons, including close relatives such as aunts and uncles, only receive a certificate if they can credibly demonstrate a legal interest (e.g. by means of a letter from the probate court).

Qu'est-ce qui est important ?

Si les données d'état civil des époux changent, par exemple à la suite d'un changement de nom ou d'un divorce, l'acte de mariage est complété par un acte de succession. Un nouvel acte de mariage peut être délivré sur demande.

Questions fréquemment posées et réponses

Le saviez-vous déjà ? Plus d'avantages pour les familles

Vous fondez une famille ? Alors vous avez droit à des prestations publiques !

Les familles et les parents avec enfants sont soutenus par l'État par le biais de différentes mesures de politique familiale. Ces prestations ont pour but de soulager financièrement les familles, de permettre aux parents et aux enfants de mener une vie agréable et de faciliter la conciliation entre vie familiale et vie professionnelle. Les prestations familiales comprennent par exemple les allocations familiales, le supplément pour enfants, l'avance sur pension alimentaire et bien d'autres prestations encore.

Vous pourriez également être intéressé par