Сімейний пропуск

Багато муніципалітетів у Північному Рейні-Вестфалії пропонують сім’ям з дітьми «сімейний пропуск». Він допомагає сім’ям, наприклад, скористатися пропозиціями щодо дозвілля або отримати знижки під час покупок у місцевих магазинах. Для отримання сімейного пропуску необхідно подати відповідну заявку.

Останнє оновлення тексту: 2026-08-25
Ця інформація доступна простою мовою.

Ваш шлях до програми

Ми повідомимо вам, чи існує у вашому місці проживання сімейний паспорт, де його можна оформити або отримати консультацію.

Знайти пораду

Вимоги до необхідних документів різняться залежно від муніципалітету. Однак як мінімум вам знадобляться:

  • документ, що посвідчує особу (посвідчення особи або паспорт, довідка про статус особи, яка шукає притулку).

Витрат не виникає.

Просте пояснення

Багато міст і громад у Північному Рейні-Вестфалії пропонують сім’ям з дітьми сімейний пропуск. Мета полягає в тому, щоб підтримати місцеві сім’ї та надати їм можливість активно брати участь у суспільному житті. 

Завдяки сімейному пропуску батьки та їхні діти отримують численні пільги та безкоштовний вхід на культурні, розважальні та освітні заходи. Конкретні пільги варіюються залежно від громади — часто пропозиція охоплює як безкоштовні відвідування музеїв, так і знижки в басейнах та пільгові тарифи на курси.

Яким вимогам потрібно відповідати?

  • Ваше основне місце проживання знаходиться в місті чи громаді, яка видає сімейний паспорт.
  • У вас є неповнолітні діти, які проживають у вашому домогосподарстві.

У деяких муніципалітетах дохід вашої сім’ї повинен бути нижчим за певний поріг доходу.

Що я отримую?

Сімейний пропуск надає вам та вашим дітям фінансові переваги:

  • З Сімейним пропуском ви можете отримати знижки на дозвілля від регіональних партнерських компаній та державних установ. Це можуть бути, наприклад, бібліотеки, музичні школи, зоопарки або басейни.
  • Крім того, ви можете скористатися знижками під час покупок у партнерських компаніях та державних установах. 

Конкретні знижки та пільги можуть відрізнятися в залежності від муніципалітету. Дізнайтеся про це на веб-сайті вашого муніципалітету.

Часті запитання та відповіді

А ви вже знали? Більше переваг для сімей

Сім’ї мають право на державні виплати

Держава надає підтримку сім’ям та батькам з дітьми за допомогою різних заходів у сфері сімейної політики. Ці виплати мають на меті полегшити фінансове навантаження на сім’ї, забезпечити батькам і дітям гідні умови життя та полегшити поєднання сімейних та професійних обов’язків. До виплат у рамках сімейної політики належать, наприклад, допомога на дитину, надбавка на дитину, аванс на утримання дитини, а також багато інших виплат.

Вас також може зацікавити