رعاية الأطفال - احتساب مساهمة الوالدين

هل تم قبولك للحصول على مكان لرعاية الطفل لطفلك؟ اعرف من مكتب رعاية الشباب المحلي ما إذا كانت مساهمات الوالدين واجبة الدفع، ومقدارها، وأساس التقييم الذي ينطبق على مبلغ المساهمة.

Text last updated: 01.10.2025

Your way to the application

Apply now

Please enter at least a postcode/city.

Warum soll ich einen Ort angeben?

Mit Hilfe der Ortsangaben können wir die für Sie passenden Informationen, Formulare und Dienste und Ihre zuständige Stelle anzeigen.

Welchen Ort soll ich angeben?

Zum Beispiel Ihren Wohnort, wenn Sie einen Reisepass beantragen wollen oder den Unternehmensstandort, wenn Sie ein Gewerbe anmelden möchten.

إذا كان لديك أي أسئلة حول مبلغ أو تحديد مساهمات الوالدين، يرجى الاتصال بمكتب رعاية الشباب المحلي.

Find advice

Please enter at least a postcode/city.

Warum soll ich einen Ort angeben?

Mit Hilfe der Ortsangaben können wir die für Sie passenden Informationen, Formulare und Dienste und Ihre zuständige Stelle anzeigen.

Welchen Ort soll ich angeben?

Zum Beispiel Ihren Wohnort, wenn Sie einen Reisepass beantragen wollen oder den Unternehmensstandort, wenn Sie ein Gewerbe anmelden möchten.

لتحديد مساهمة الوالدين، ستحتاج إلى:

  • عقد رعاية الطفل المبرم مع مركز الرعاية النهارية أو مربية الأطفال.
  • إثبات الدخل (مثل بيانات الضرائب والراتب من الوالدين.)

تختلف اشتراكات الوالدين باختلاف الدخل الذي يؤخذ كأساس ونطاق رعاية الطفل. ويتم تحديدها من قبل منظمات رعاية الشباب المحلية، أي مكاتب رعاية الشباب. ويتم دفعها عن طريق خدمة الدفع التي تقدمها السلطة المحلية المسؤولة.

يمكن أيضًا التنازل عن مساهمات الوالدين.

بالإضافة إلى مساهمات الوالدين، يمكن لمقدم مركز الرعاية النهارية أو مربية الأطفال فرض رسوم مناسبة للوجبات.

Simply explained

بعد التوقيع على عقد رعاية الطفل مع مربية الأطفال أو مركز الرعاية النهارية، سيتم تحديد مبلغ مساهمة الوالدين من قبل مكتب رعاية الشباب.

يمكن أن يختلف هذا المبلغ حسب البلدية والمدينة. يجب أن يكون مبلغ وحجم اشتراكات الوالدين لمراكز الرعاية النهارية ومربيات الأطفال هو نفسه.

إذا كان مكتب رعاية الشباب يفرض مساهمات الوالدين، فيجب أن ينص على جدول اجتماعي وفقًا لأحكام قانون تعليم الطفل وأن يأخذ في الاعتبار القدرة المالية للوالدين ومدة الرعاية (المادة 51 (4) كيبيز).

بموجب شروط معينة وبناءً على طلب منفصل، يمكن أيضًا التنازل عن مساهمة الوالدين. هذا هو الحال إذا كنت تتلقى إحدى المزايا الاجتماعية التالية:

  • علاوة المواطن أو الإعانة الاجتماعية بموجب قانون الإعانة الاجتماعية الثاني،
  • الرعاية الاجتماعية بموجب قانون الإعانة الاجتماعية الثاني عشر،
  • إعانة السكن بموجب قانون إعانة السكن،
  • الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء أو
  • إعانة الطفل الإضافية بموجب قانون إعانة الطفل الاتحادي

يمكن إعفاؤك من دفع مساهمات الوالدين عن الأشهر التي تتلقى فيها هذه المزايا.

What requirements must be met?

  • عقد مؤكد لرعاية الأطفال مع مركز رعاية نهارية أو مربية أطفال.
  • إبراز المستندات المطلوبة.

Frequently asked questions and answers

Did you already know? More benefits for families

هل أنت بصدد تأسيس أسرة أو لديك أسرة بالفعل؟ إذًا يحق لك الحصول على إعانات الدولة.

تدعم الدولة الأسر التي لديها أطفال بتدابير مختلفة في مجال السياسة الأسرية. وتهدف هذه الاستحقاقات إلى تخفيف العبء المالي عن الأسرة، وتمكين الوالدين والأطفال من أن يعيشوا حياة جيدة وتسهيل الجمع بين الأسرة والعمل. وتشمل استحقاقات السياسة الأسرية، على سبيل المثال، إعانة الطفل وعلاوة الوالدين والإعفاء الضريبي والعديد من الاستحقاقات الأخرى.

You might also be interested in