Garde d'enfants – Calcul de la participation financière des parents

Vous avez reçu une confirmation d'admission pour votre enfant dans une structure d'accueil ? Renseignez-vous auprès de votre service local de protection de l'enfance pour savoir si des frais de garde sont à prévoir, quel en est le montant le cas échéant et sur quelle base ce montant est calculé.

Texte mis à jour pour la dernière fois: 2026-01-29
Ces informations sont disponibles en langage clair.

Votre chemin vers l'application

Postuler

Veuillez saisir au moins un code postal/une ville.

Pourquoi dois-je indiquer un lieu ?

Les informations de localisation nous permettent d'afficher les informations, les formulaires et les services qui vous conviennent, ainsi que le service dont vous dépendez.

Quel lieu dois-je indiquer ?

Par exemple, votre lieu de résidence si vous souhaitez demander un passeport ou le lieu d'implantation de votre entreprise si vous souhaitez déclarer un commerce.

Pour toute question concernant le montant ou la fixation des contributions parentales, veuillez vous adresser au service local de protection de la jeunesse.

Trouver des conseils

Veuillez saisir au moins un code postal/une ville.

Pourquoi dois-je indiquer un lieu ?

Les informations de localisation nous permettent d'afficher les informations, les formulaires et les services qui vous conviennent, ainsi que le service dont vous dépendez.

Quel lieu dois-je indiquer ?

Par exemple, votre lieu de résidence si vous souhaitez demander un passeport ou le lieu d'implantation de votre entreprise si vous souhaitez déclarer un commerce.

Pour le calcul de la contribution parentale, vous devez fournir :

  • le contrat de garde signé avec une structure d'accueil de jour ou une assistante maternelle.
  • des justificatifs de revenus (par exemple, avis d’imposition et bulletins de salaire des parents, pension alimentaire, BAföG, indemnités journalières de maladie)

Si vous souhaitez demander l’exonération de la contribution parentale, vous devez également fournir : 

  • une demande d’exonération de la contribution parentale
  • un justificatif de perception d’une prestation sociale

Les contributions parentales varient en fonction du montant du revenu pris en compte et du temps de garde de l’enfant. Elles sont fixées par les organismes locaux chargés de l’aide publique à l’enfance, c’est-à-dire les services d’aide sociale à l’enfance. Elles sont réglées via le service de paiement proposé par la commune compétente.

Une exonération des contributions parentales est également possible, le cas échéant.

Outre les contributions parentales, l'organisme gestionnaire de la structure d'accueil de jour ou l'assistant maternel peut exiger une rémunération appropriée pour les repas.

Explication simple

Une fois que vous avez conclu un contrat de garde avec une assistante maternelle ou une structure d'accueil, le montant de votre contribution parentale est fixé par le service de protection de la jeunesse.

Ce montant peut varier selon la commune et la ville. Le montant et l’échelonnement des contributions parentales pour les structures d’accueil de jour et pour les assistantes maternelles doivent être harmonisés. 

Lorsque le service de protection de la jeunesse perçoit des contributions parentales, il est tenu, conformément aux dispositions de la loi sur l’éducation des enfants, de prévoir une modulation sociale et de prendre en compte la capacité financière des parents ainsi que la durée de la prise en charge (article 51, paragraphe 4, de la KiBiz). 

Sous certaines conditions et sur demande distincte, la contribution parentale peut également être exonérée. C'est le cas si vous percevez l'une des prestations sociales suivantes :

  • l'allocation de revenu minimum ou l'allocation sociale au titre du SGB II,
  • l'aide sociale au titre du SGB XII,
  • allocation de logement en vertu de la loi sur l’allocation de logement,
  • prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile ou
  • supplément pour enfants prévu par la loi fédérale sur les allocations familiales

Pour les mois durant lesquels vous percevez ces prestations, vous pouvez être exonéré des frais de scolarité. 

Quelles sont les exigences à respecter ?

  • Un contrat de garde validé conclu avec une structure d'accueil de jour ou une assistante maternelle.
  • Présentation des documents requis.

Questions fréquemment posées et réponses

Le saviez-vous déjà ? Plus d'avantages pour les familles

Vous fondez une famille ou vous en avez déjà une ? Dans ce cas, vous avez droit à des prestations de l'État.

Les familles avec enfants bénéficient du soutien de l'État grâce à diverses mesures de politique familiale. Ces prestations visent à soulager financièrement les familles, à permettre aux parents et aux enfants de mener une vie agréable et à faciliter la conciliation entre vie familiale et vie professionnelle. Parmi les prestations de politique familiale figurent, par exemple, les allocations familiales et les allocations parentales, les allègements fiscaux et bien d’autres prestations encore.

Vous pourriez également être intéressé par