Simple Speech

Библиотечна карта на разбираем език

Text last updated: 12.12.2025
You are reading this page in simple language.

Всичко, което трябва да знаете за библиотечната карта, на разбираем език.

Какво представлява библиотечната карта?

Illustration: Bibliotheksausweis.

Искате да ползвате услугите на библиотека?

Някои хора също казват: библиотека.

Тогава ви е необходима читателска карта.

С библиотечната си карта можете:

  • да заемате книги и други предмети
  • да поръчвате предварително книги и други предмети
  • да използвате други услуги, предлагани от библиотеката

.

Обясняваме това тук:

Zwei Personen, die fragend gucken.
  • Какво можете да правите в библиотеката?
  • Кой може да получи лична карта?
  • Каква е цената на картата?
  • Къде можете да кандидатствате за картата?
  • Какво ви е необходимо за кандидатстването?
  • Къде можете да получите помощ?

Какво можете да правите в библиотеката?

Illustration: In einer Bibliothek liest eine Frau im Sessel, zwei Kinder reden über Bücher.

В библиотеката можете:

  • да се срещнете с други хора
  • да четете книги
  • да се учите
  • да заемате книги и други неща

Други неща са например:

  • слушането на книги
  • времето на писане
  • игрите

.

Illustration: Auf einem Notebookbildschirm ist ein E-Book geöffnet.

В много библиотеки има и електронни книги.

Е-книгите са електронни книги.

Можете да четете книгите на своя компютър или мобилен телефон.

Много библиотеки разполагат с услугата електронна библиотека.

Онлайхе означава:

Можете да заемате книги, аудиокниги и филми онлайн.

В библиотеката можете да получите помощ по въпроси като:

  • Как да намеря книга
  • Как да заема нещо?

Как да си купя нещо?

Кой може да получи пропуск?

Illustration: Eine erwachsene Person, ein Jugendlicher und Kind.

Това варира в зависимост от града.

Обикновено можете да получите читателска карта
ако

  • живеете в града
  • или сте регистрирани в него

Потърсете информация във вашата библиотека.

Каква е цената на картата?

Illustration von Geld

Това е различно във всяка библиотека.

Възрастните често трябва да плащат по 20-30 евро годишно.

Децата често не трябва да плащат нищо.

Младежите на възраст под 18 години често също не трябва да плащат нищо.

Някои хора плащат по-малко пари.

Например:

  • Учениците
  • Студентите
  • Студентите
  • Лицата със социален паспорт
  • Лицата с увреждания

Потърсете информация във вашата библиотека.

Къде можете да получите картата?

Illustration: Ein Bibliotheks-Gebäude.

Трябва да подадете заявление за картата.

Това може да стане например:

  • в библиотеката на вашия град
  • или на уебсайта на библиотеката

.

Какво ви е необходимо за приложението?

За кандидатстването често се нуждаете от следните документи:

  • Лична карта
  • или паспорт

Не сте ли навършили 18 години?

Тогава се нуждаете от писмо от родителите си.

В писмото се посочва:

Родителите ви са съгласни с издаването на читателска карта.

Родителите ви ще трябва да покажат и своята лична карта.

Къде можете да получите помощ и съвет?

Illustration Frau schaut in Laptop

Имате ли въпроси относно библиотечната си карта?

Местната библиотека ще ви помогне.

Не знаете къде се намира най-близката библиотека?

Потърсете на уебсайта на вашия град.

Или потърсете в интернет за:

"Библиотека + името на вашия град"