„Дали става дума за отглеждането на децата, за съвместяването на семейството, грижите и работата, или за правото на съучастие в ежедневието: за семействата е от значение как е организирана непосредствената им среда. Нашите шестима лауреати показват как общините и окръзите отговарят на нуждите на семействата и разработват конкретни предложения и проекти въз основа на тях. Така се създават места, където семействата се чувстват добре дошли. Сърдечно поздравявам всички лауреати и едновременно с това благодаря на всички кандидати, които показаха колко разнообразен е ангажиментът в полза на семействата в Северен Рейн-Вестфалия.“