Le portail des familles NRW

Bienvenue sur le portail familial NRW

Illustration von Kinder im verschiedenen Alter

Le portail des familles de Rhénanie-du-Nord-Westphalie est un site Internet.

Ce site est destiné aux familles de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Vous y trouverez des informations en langage facile sur de nombreux sujets.

Par exemple :

  • Si vous allez avoir un enfant.
  • Si vous avez des enfants.
  • Si vous avez besoin d'aide.

Que trouvez-vous sur le portail familial ?

Illustration von Vater, Mutter und einem Baby

Vous trouverez de nombreuses informations sur le site Internet :

Par exemple :

  • Pour la grossesse
  • Pour la 1ère année de bébé
  • Les enfants de 1 à 3 ans
  • Les enfants de 3 à 6 ans
  • Les enfants de 6 à 10 ans
  • Les enfants de 10 à 16 ans
  • Les enfants de 16 à 18 ans
  • Les adultes de 18 à 25 ans
Illustration von Geld

Vous apprendrez par exemple :

  • Quel est l'argent disponible pour les familles?
  • Comment garder son enfant en bonne santé?
  • Où trouver des conseils ?
Illustration Antrag

Vous trouverez d'autres thèmes sur le site Internet :

L'argent pour les familles

Par exemple :

  • L'argent des parents
  • L'argent des enfants
  • BuT - Education et participation

Vous apprendrez :

  • Qui peut recevoir cet argent?
  • Où puis-je demander cet argent ?
Illustration Mittagessen

Les enfants et la garde

Par exemple :

  • L'accueil de jour des enfants
  • L'école et la rentrée scolaire
  • La garde après l'école

Vous apprendrez :

  • Où trouver une place de garde?
  • Comment inscrire mon enfant ?

Aide dans les moments difficiles

Par exemple :

  • En cas d'urgence
  • Si vous avez des problèmes avec votre enfant
  • Vous êtes un parent isolé

Vous saurez :

  • Qui peut vous aider?
  • Où trouver de l'aide près de chez vous?
  • Qui appeler ?

Qui peut utiliser le portail familial ?

Illustration Frau schaut in Laptop

Toutes les familles de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Par exemple :

  • Mères et pères
  • Enfants
  • Grands-parents
  • Parents d'accueil
  • Familles monoparentales
  • Familles avec peu de moyens

.

Qu'est-ce qui est particulier ?

Illustration Frau hält Handy

Les informations sont sûres.

Elles proviennent du gouvernement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Elles sont expliquées simplement.

Elles sont à jour.

Information

Le ministère de
- Kl'enfance
- Jla jeunesse
- Fla famille
- Gl'égalité
- Fla fuite et
- Il'intégration
du Land fédéral de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a fait ce texte.

L'abréviation du ministère est : MKJFGFI.
Ça se prononce ainsi : EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Le ministère souhaite traduire de nombreux textes en langage facile.
Le ministère utilise pour cela un programme informatique.
Le programme est de la société SUMM AI.
Lorsqu'un texte est traduit par SUMM AI,
il y a toujours une indication.
Le ministère vérifie les textes.
Pour que les infos soient correctes.
Les textes particulièrement importants sont traduits par des personnes.
Et vérifiés par des personnes handicapées.

Nos thèmes en langage facile