Eine Sachbearbeiterin händigt ein Formular zur Namensänderung aus.

Prenumele - Schimbare de nume

Îți poți schimba prenumele în cazuri excepționale, la cerere, dacă există un motiv important care să justifice schimbarea.

Text actualizat ultima dată: 2025-11-12

Calea dvs. către aplicație

Informați-vă despre posibilitatea de a vă schimba prenumele la oficiul local de stare civilă.

Aplică acum

Vă rugăm să introduceți cel puțin un cod poștal/oraș.

De ce ar trebui să specific o locație?

Cu ajutorul informațiilor despre locație, putem afișa informațiile, formularele și serviciile potrivite pentru dvs. și biroul dvs. responsabil.

Ce locație ar trebui să specific?

De exemplu, locul dvs. de reședință dacă doriți să solicitați un pașaport sau locația companiei dacă doriți să înregistrați o afacere.

Găsiți consiliere

Vă rugăm să introduceți cel puțin un cod poștal/oraș.

De ce ar trebui să specific o locație?

Cu ajutorul informațiilor despre locație, putem afișa informațiile, formularele și serviciile potrivite pentru dvs. și biroul dvs. responsabil.

Ce locație ar trebui să specific?

De exemplu, locul dvs. de reședință dacă doriți să solicitați un pașaport sau locația companiei dacă doriți să înregistrați o afacere.

  • Registration certificate and valid official photo ID (identity card, passport)
  • Extract from the register of births (available at the registry office of the place of birth)
  • in case of stateless persons: travel document or entry of the aliens' registration office in the passport or passport substitute
  • in the case of homeless foreigners or persons entitled to asylum: entry of the foreigners authority in the passport or passport substitute
  • for foreign refugees: Entry of the foreigners authority in the passport or passport replacement.

For further documents, please enquire in advance at the name change authority responsible for you.

Varies depending on the administrative effort and the federal state.

Note: If the change is successful, subsequent costs will be incurred as you will have to reapply for documents, such as your identity card or passport. If the application is rejected, a fee of 10 to 50 percent of the administrative fee will be incurred.

Explicație simplă

If you want to change your first name, there must be an important reason that justifies the name change. An important reason exists if the private interests of you as the bearer of the name, which are worthy of protection, in the change of name outweigh

  • the public interest or
  • a private interest of a third party in keeping your name.

Important reasons are, for example

  • religious motives,
  • if the name is a trigger for psychological problems (for example, by association)
  • if there is a danger of confusion
  • if the name sounds offensive or ridiculous and is awkward to pronounce or complicated to write, or
  • after a gender reassignment.

Furthermore, your name must be subject to German law. This includes not only German nationals, but also persons entitled to asylum, foreign refugees and stateless persons.

A name change is not considered if you do not like your name, for example in the case of names of foreign origin. A name change is also not justified if you want to make identification by creditors more difficult.

In the case of children over the age of 1 and under the age of 16, you can only change the first name for serious reasons in the best interests of the child.

Ce cerințe trebuie îndeplinite?

  • You have German citizenship.
  • You are entitled to asylum, a foreign refugee, a stateless person, a homeless foreigner or a quota refugee.
  • There is an important or serious reason justifying the change of name.

Întrebări frecvente și răspunsuri

Știați deja? Mai multe beneficii pentru familii

Familiile au dreptul la prestații de stat

Familiile și părinții cu copii sunt sprijiniți de stat prin diverse măsuri de politică familială. Beneficiile sunt menite să ușureze povara financiară a familiilor, să permită părinților și copiilor să ducă o viață bună și să faciliteze îmbinarea familiei cu cariera. Beneficiile politicii familiale includ, de exemplu, alocația pentru copii, suplimentul pentru copii, avansul pentru întreținere și multe alte beneficii.

Ați putea fi interesat și de