Simple Speech

İlk adı sade bir dille değiştirin

Metin en son güncellendi: 2026-03-10
You are reading this page in simple language.

Sade bir dille adınızı değiştirme hakkında bilmeniz gereken her şey

İlk adı değiştir

Illustration: Ein Namensschild mit Aufschrift "Mein Name ist Max Mustermann".

İlk adınızı değiştirmek ister misiniz?

Bu mümkün.

Ama:
Önemli bir nedene ihtiyacınız var.

Değişiklik için bir talep göndermelisiniz.

Burada açıklıyoruz:

Zwei Personen, die fragend gucken.
  • Bir değişikliğe ne zaman izin verilir?
  • Bir değişikliğe ne zaman izin verilmez?
  • Başvuruyu nereye yaparsınız?
  • Neye ihtiyacınız var?
  • Maliyeti nedir?
  • Nereden yardım ve tavsiye alabilirsiniz?

Bir değişikliğe ne zaman izin verilir?

Illustration: Eine Frau stellt sich Fragen.

Değişiklik için önemli bir nedene ihtiyacınız var.

Örneğin:

  • İlk ismi konuşmak zordur.
  • İlk ismi yazmak zordur.
  • İlk isim kolayca karıştırılır.
  • Diğer insanlar ilk isimle dalga geçer.
  • İlk isim sizi hasta eder.
  • Kişi cinsiyetini değiştirmiştir.
  • Dini nedenler

Yetkili makam her başvuruyu dikkatle inceler.

Bir değişikliğe ne zaman izin verilmez?

Illustration: Ein Antrag ist verboten.

Belki de ilk isminizi sevmiyorsunuz.

Belki de ilk adınız kulağa garip geliyor.

Belki de ilk adınız başka bir dilden geliyor.

Hala adınızı değiştirmeyebilirsiniz.

Başkalarına borçlu olabilirsiniz.

Ve bu insanlardan saklanmak istiyorsunuz.

O zaman ismini de değiştiremezsin.

Başvuruyu nereye yapıyorsunuz?

Öncelikle ikamet ettiğiniz yerdeki nüfus müdürlüğüne başvurun.

Buradan daha fazla bilgi alabilirsiniz.

Kayıt ofisi genellikle belediye binasında veya vatandaş ofisinde bulunur.

Neye ihtiyacın var?

Illustration: Klemmbrett mit einem Antrag.

Başvuru için belgelere ihtiyacınız olacak.

  • Kimlik kartı veya pasaport
  • Doğum belgesi
  • Sığınma hakkı olan kişiler için:
    Göçmenlik makamları tarafından pasaporta veya pasaport yerine geçen belgeye giriş
  • Yabancı mülteciler için:
    Göçmenlik dairesi tarafından pasaportunuza veya pasaport yerine geçen belgeye işlenmiş
  • Vatansız kişiler için:
    Seyahat belgesi, göçmenlik dairesi tarafından pasaportunuza veya pasaport yerine geçen belgeye işlenmiş

Başka belgelere de ihtiyacınız olabilir.

İlgili makama danışın.

Ne kadara mal oluyor?

Illustration von Geld

İlk isim değişikliği paraya mal olur.

Ne kadar paraya mal olur?

Bu federal eyaletten federal eyalete değişir.

Yetkili makam başvurunuza Hayır diyebilir.

Bu durumda, masrafların bir kısmını yine de ödemeniz gerekecektir.

Bu genellikle ücretin yüzde 10 ila 50'sidir.

Önemli:
Değişiklikten sonra yeni belgeler için başvurmanız gerekir.

Örneğin:

  • Kişisel kimlik kartı veya pasaport
  • Ehliyet

Bu belgeler de ücretlidir.

Nereden yardım ve tavsiye alabilirsiniz?

Illustration Frau schaut in Laptop

Herhangi bir sorunuz var mı?

O zaman şehrinizdeki nüfus müdürlüğü size yardımcı olabilir.

Hangi nüfus dairesinin sorumlu olduğunu bilmiyor musunuz?

O zaman internette şöyle bir arama yapın:

"Nüfus dairesi + ikamet ettiğiniz yer".

Ya da yetkili numarayı arayın.

Telefon numarası 115.

Information

Bu metin Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti
- Kinder
- Jugend
- Familie
- Gleichstellung
- Flucht und
- Integration
Bakanlığı tarafından hazırlanmıştır.

Bakanlığın kısaltması: MKJFGFI.
Bu şu şekilde telaffuz edilir: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Bakanlık birçok metni sade bir dile çevirmek istiyor.
Bakanlık bunu yapmak için bir bilgisayar programı kullanıyor.
Program SUMM AI şirketinden.
Bir metin SUMM AI tarafından çevrilmişse,
her zaman bir not vardır.
Bakanlık metinleri kontrol eder.
Böylece bilgiler doğru olur.
Özellikle önemli metinler insanlar tarafından çevrilir.
Ve engelli insanlar tarafından kontrol edilir.