التغييرات في قانون التسمية

في المستقبل، يمكن أن يتكون اسم الزوجية من كلا اللقبين ويستخدمه كلا الزوجين. يمكن تحديد الترتيب وما إذا كان بالواصلة أو بدونها من قبل الزوجين نفسيهما.

يجب بعد ذلك إعطاء أبناء الزوجين هذا الاسم المزدوج. هذا الخيار متاح أيضًا إذا كان الوالدان غير متزوجين أو لا يحملان الاسم المزدوج بأنفسهما.

ومع ذلك، لمنع سلاسل الأسماء الطويلة، قد يتكون الاسم المزدوج من اسمين فرديين كحد أقصى.

أمثلة على ذلك:

- إيلا ويان مولر شميت أو العكس شميت مولر
- إيلا ويان مولر شميت أو العكس شميت مولر
- يحمل الأبناء الاسم المزدوج للوالدين أو يمكن أن يطلق عليهم أيضًا مولر أو شميت
- إذا احتفظ الوالدان باسميهما (إيلا شميت ويان مولر)، يمكن أن يحمل الأبناء فقط اسمًا مزدوجًا، على سبيل المثال مولر شميت أو شميت مولر.

بالمناسبة، يمكن للمتزوجين الذين لديهم بالفعل اسم زوجي مشترك أن يقرروا أيضًا اختيار اسم مزدوج في وقت لاحق.

بعد الطلاق بين الأبوين، يمكن للأطفال الآن ببساطة أن يأخذوا لقب الوالد الذي يعيشون في أسرته. وهذا ينطبق أيضًا على أبناء الزوج أو الزوجة الذين حصلوا على اسم زوج الأم. لم يعد الإجراء الإداري المطول السابق ضروريًا.

ويسمح تحديث قانون التسمية أيضا بتغييرات تقليدية من جانب الأقليات القومية.

على سبيل المثال، يمكن احترام رغبات الأقليات الصربية والسلافية بتغيير اللقب حسب الجنس. على سبيل المثال، يمكن أن يكون لقب الذكر "كرال" ولقب الأنثى "كرالوا".

يمكن للفريزيين، على سبيل المثال، اختيار اسم ميلاد لطفلهم مشتق من الاسم الأول للأب أو الأم. على سبيل المثال، "جانسن" كاشتقاق من اسم يان كاسم أول للأب.

لم يعد الالتزام السابق بتغيير الاسم عند تبني شخص بالغ ساريًا. فالشخص المتبنى لديه الآن ثلاثة خيارات:

- الاحتفاظ باسمه السابق

- اتخاذ اسم الوالد بالتبني

- اختيار اسم مزدوج يتكون من اسمه واسم الوالد بالتبني

وفي حالة تبني الأطفال دون السن القانونية، يستمر الطفل المتبنى في الحصول على لقب الوالدين بالتبني.