Eine Frau reicht in einer Behörde einen Antrag ein.

Име - Промяна на реда на имената

Ако имате няколко имена, можете да промените реда им, като направите декларация.

Text last updated: 12.11.2025

Вашият път към приложението

По правило за това отговаря службата по вписванията по местоживеене.

Apply now

Please enter at least a postcode/city.

Warum soll ich einen Ort angeben?

Mit Hilfe der Ortsangaben können wir die für Sie passenden Informationen, Formulare und Dienste und Ihre zuständige Stelle anzeigen.

Welchen Ort soll ich angeben?

Zum Beispiel Ihren Wohnort, wenn Sie einen Reisepass beantragen wollen oder den Unternehmensstandort, wenn Sie ein Gewerbe anmelden möchten.

Намерете съвет

Please enter at least a postcode/city.

Warum soll ich einen Ort angeben?

Mit Hilfe der Ortsangaben können wir die für Sie passenden Informationen, Formulare und Dienste und Ihre zuständige Stelle anzeigen.

Welchen Ort soll ich angeben?

Zum Beispiel Ihren Wohnort, wenn Sie einen Reisepass beantragen wollen oder den Unternehmensstandort, wenn Sie ein Gewerbe anmelden möchten.

  • valid official photo ID (identity card, passport)
  • for stateless persons: travel document or entry of the aliens' registration office in the passport or passport substitute
  • for homeless foreigners or persons entitled to asylum: entry of the foreigners authority in the passport or passport substitute
  • for foreign refugees: Entry of the foreigners authority in the passport or passport replacement.

If you require any further documents, please contact the authority to which you are submitting the declaration in advance.

Varies depending on the federal state.

Note: If the change is successful, there will be subsequent costs, as you will have to reapply for documents such as your ID card or passport.

Просто обяснение

You can have the order of several first names changed since November 1, 2018, without giving reasons. The prerequisite for this is that your name is subject to German law. This includes not only German nationals, but also persons entitled to asylum, foreign refugees and stateless persons.

The only exception: in the case of first names with a hyphen, such as Hans-Peter, the order determined by the parents must be retained.

Note: If you would like to have your first name changed for important or serious reasons, this can only be done via a change of name under public law. Changing the spelling and adding or omitting first names is otherwise still not permitted in official documents.

Какви изисквания трябва да бъдат изпълнени?

  • You have German citizenship.
  • You are entitled to asylum, a foreign refugee, a stateless person, a homeless foreigner or a quota refugee.

Какво друго е важно?

Services

Първо име - Промяна на името

В изключителни случаи можете да промените първото си име при поискване, ако има важна причина, която да обоснове промяната.

научете повече

Често задавани въпроси и отговори

Знаете ли вече? Повече ползи за семействата

Семействата имат право на държавни помощи

Семействата и родителите с деца се подкрепят от държавата с различни мерки на семейната политика. Помощите имат за цел да облекчат финансовото бреме на семействата, да дадат възможност на родителите и децата да водят добър живот и да улеснят съчетаването на семейството и кариерата. Помощите по семейната политика включват например детски надбавки, детски добавки, авансова издръжка и много други помощи.

Може да се интересувате и от