Simple Speech

Devenirea unui părinte adoptiv în limbaj simplu

Text actualizat ultima dată: 2026-05-15
You are reading this page in simple language.

Tot ce trebuie să știți despre aplicarea pentru a deveni un părinte adoptiv într-un limbaj simplu

Deveniți un părinte adoptiv

Illustration: Ein Paar im Gespräch mit einer Beraterin in der Beratungsstelle.

Doriți să luați un copil în plasament?

Atunci puteți merge la un centru de plasament.

Un centru de plasament este, de exemplu: 

  • Oficiul de Asistență Socială pentru Tineret
  • Serviciul pentru copii adoptațiservice
  • un alt furnizor recunoscut

Un furnizor recunoscut este o instituție.

Această instituție este autorizată să consilieze familiile de îngrijire.

Acolo puteți obține toate informațiile de care aveți nevoie.

Și experții vă vor pregăti pentru găzduirea unui copil.

Explicăm aici:

Zwei Personen, die fragend gucken.
  • Ce sunt părinții adoptivi?
  • Cine poate deveni părinte adoptiv?
  • Cum funcționează un plasament?
  • Ce verifică centrul de plasament?
  • Unde se depune cererea?
  • Care sunt costurile?
  • Unde puteți obține ajutor și consiliere?

Ce sunt părinții adoptivi?

Illustration: Ein Paar begrüßt das Kind bei der Ankunft.

Alți părinți nu sunt în măsură să aibă grijă de copilul lor.

În acest caz, copilul poate locui cu părinții adoptivi.

Părinții adoptivi au grijă de copil.

Aceasta înseamnă:
Ei îi oferă copilului un cămin.

Ei cresc copilul
și îl ajută să crească.

Cine poate deveni părinte adoptiv?

Illustration: Zwei Eltern mit Baby und Grundschulkind.

Părinții adoptivi pot fi: 

  • Cupluri cu copii proprii
  • Cupluri fără copii proprii
  • Singure persoane

Este bine, dacă aveți sprijin.

De la familie sau prieteni, de exemplu.

Cum funcționează o aplicație?

Illustration: Ein Paar wird zuhause von einer Fachperson besucht.

Există mai mulți pași pentru a face acest lucru.

De exemplu:

  • Aveți discuții personale cu un specialist
  • Există vizite la domiciliul dumneavoastră.
  • Participați la un curs de pregătire

Centrul de plasament vă însoțește pe întreaga perioadă.

Ce verifică centrul de plasament?

Illustration: Klemmbrett mit einer Checkliste mit Aufschrift "Prüfung".

Un copil adoptat are nevoie de o casă bună.

Ar trebui să se simtă confortabil.

Părinții adoptivi trebuie să fie de încredere.

Centrul de plasament verifică dacă puteți avea grijă bine de copilul adoptat.

De exemplu:

  • Aveți suficient timp pentru copilul adoptat?
Illustration: Geldscheine und Münzen.
  • Gătiți destui bani?

    Trebuie să puteți trăi bine cu ei.

    Încasați bani de îngrijire pentru copilul adoptat.

    Alocația de îngrijire este numai pentru copil.
Illustration: Ein Kinderzimmer mit einem Bett, Schreibtisch und Regal.
  • Aveți suficient spațiu în casă?

    Copilul trebuie să se poată juca în apartament.

    Copilul ar trebui să poată dormi.

    Și ar trebui să fie capabil să învețe bine.

    Copiii mai mici pot împărți o cameră.

    Copiii mai mari au nevoie de propria lor cameră.

Unde vă puteți înscrie pentru a deveni o familie adoptivă?

Illustration: Klemmbrett mit einem Antrag.

Puteți aplica la centrul de plasament.

Acolo veți primi ajutor și sprijin.

Important:
Singura cerere nu este suficientă.

Solicitarea nu este încă un permis.

Centrul de plasament decide:

Sunteți potrivit ca părinte adoptiv?

Ce copil adoptat vi s-ar potrivi?

Care sunt costurile?

Illustration: Bargeld, das durchgestrichen ist, das bedeutet: "Keine Kosten".

Solicitarea este de obicei gratuită.

Întrebați centrul de plasament:

Există și alte costuri?

Unde puteți obține ajutor și consiliere?

Illustration: Das Gebäude vom Jugendamt.

Aveți întrebări?

Atunci Biroul de asistență socială pentru tineret sau un alt centru de plasament vă poate ajuta.

Puteți obține informații de acolo.

De exemplu:

  • Câți copii plasați au nevoie de ajutor?
  • Trebuie să învăț ceva mai întâi?
  • Cu cine trebuie să vorbesc?
  • Vine cineva la mine acasă?

Nu știți unde este cel mai apropiat birou de asistență socială pentru tineret?

Atunci căutați pe internet:

Site-ul se numește:
www.unterstuetzung-die-ankommt.de

Introduceți codul poștal sau localitatea.

Sau căutați pe internet:

  • Oficiul de asistență socială pentru tineret + numele orașului dumneavoastră
  • Serviciul pentru copii în plasament + numele orașului dumneavoastră
Information

Ministerul pentru
- Kinder
- Jugend
- Familie
- Gleichstellung
- Flucht und
- Integration
din landul Renania de Nord-Westfalia a elaborat prezentul text.

Abrevierea ministerului este: MKJFGFI.
Se pronunță astfel: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Ministerul dorește să traducă multe texte în limbaj simplu.
Ministerul folosește un program informatic pentru a face acest lucru.
Programul este de la compania SUMM AI.
Dacă un text a fost tradus de SUMM AI,
există întotdeauna o notă.
Ministerul verifică textele.
Pentru ca informațiile să fie corecte.
Textele deosebit de importante sunt traduse de oameni.
Și verificate de persoane cu handicap.