Simple Speech

Батьківський внесок на догляд за дитиною простою мовою

Останнє оновлення тексту: 2025-10-30
You are reading this page in simple language.

Усе, що вам потрібно знати про батьківський внесок на догляд за дитиною простою мовою

Догляд за дитиною: який батьківський внесок?

Вам виділили місце в дитячому закладі для вашої дитини?

Тоді батьки повинні платити гроші за догляд за дитиною.

Ці гроші називаються батьківською платою.

Ми пояснюємо тут:

Zwei Personen, die fragend gucken.
  • Коли потрібно сплачувати батьківські внески
  • Як вони розраховуються? Скільки грошей потрібно заплатити?
  • Хто повинен платити батьківські внески?
  • Хто не повинен платити батьківські внески?
  • Що потрібно для подачі заяви?
  • Де можна отримати допомогу?

Коли потрібно сплачувати батьківські внески?

Illustration von Geld

У тебе є договір

  • з вихователем
  • чи з дитячим садком?
    (це означає: дитячий садок)

Тоді управління у справах молоді перевірить:

Скільки грошей ви повинні платити.

Важливо:

Батьківський внесок може бути різним у кожному місті.

Але: Батьківський внесок повинен бути однаковим для денного догляду за дитиною та дитячого садка.

Скільки грошей повинні заплатити батьки?

Illustration von einem Gesetzbuch.

Це є в законі.

Закон називається "Закон про освіту дітей" (скорочено KiBiz)

В ньому так і написано: Розмір батьківського внеску є ступінчастим.

Це означає:
Сума залежить від:

  • Скільки грошей заробляють батьки;
  • Скільки дітей живе в сім'ї;
  • Скільки годин на день дитина перебуває в дитячому садку?

Останні 2 роки перед школою догляд за дитиною є безкоштовним.

У деяких містах він є безкоштовним навіть раніше.

Хто не повинен сплачувати батьківський внесок?

Eine durchgestrichene Grafik von einer Hand, die Geld in eine andere Hand gibt.

Вам не потрібно платити батьківський внесок, якщо ви отримуєте одну з таких виплат:

  • Доплата на дитину
  • Громадянська допомога
  • Соціальна допомога
  • Житлова допомога
  • Пільги відповідно до Закону про заявників Aysl

Важливо:

Ви повинні подати заяву.

Тільки тоді вам не потрібно платити батьківський внесок.

Що потрібно для подачі заявки?

Щоб подати заяву на звільнення від батьківського внеску, вам знадобиться:

  • договір про догляд за дитиною з дитячим садком
  • або договір про догляд за дитиною з вихователем
  • підтвердження ваших пільг

Наприклад:

  • доплата на дитину
  • житлова субсидія
  • посібник для громадян

Де можна отримати допомогу?

Якщо у тебе є питання щодо батьківського внеску, то тобі може допомогти управління у справах молоді у твоєму місті.

Якщо ти не знаєш, де знаходиться найближче управління у справах молоді, ти можеш пошукати його в Інтернеті.

Сайт називається: www.unterstuetzung-die-ankommt.de

Введіть свій поштовий індекс або місце проживання.

Тоді ви побачите, який офіс відповідає за це.

Сайт не простою мовою.