شهادة شراكة الحياة بلغة بسيطة

شهادة الشراكة المدنية هي وثيقة من مكتب التسجيل.

وهي تُظهر أنك قمت بتسجيل شراكة مدنية.

تحتوي الشهادة على:

تحتوي الشهادة على:

أسماء الشريكين

تاريخ ومكان الميلاد

تاريخ ومكان الميلاد

مكان وتاريخ تسجيل الشراكة المدنية

الديانة إن وجدت

وبالتالي فإن الشهادة هي دليل على أن لديك شراكة مدنية.

يمكنك الحصول على الشهادة من مكتب التسجيل.

المكان الذي سجلت فيه شراكتك المدنية.

يمكنك الحصول على شهادة الشراكة مدى الحياة في شكلين:

الأول يسمى شهادة الشراكة مدى الحياة

.

هذه هي الشهادة العادية.

وهي تُظهر أنك قمت بتسجيل شراكة الحياة.

والوثيقة الثانية تسمى شهادة شراكة الحياة

وتسمى شهادة شراكة الحياة.

هذه نسخة من القيد في مكتب التسجيل

.

تحتوي النسخة على جميع البيانات المتعلقة بشراكتك المدنية.

على سبيل المثال: متى وأين قمت بتسجيل شراكتك المدنية.

يمكن أن تتضمن النسخة أيضًا أي تغييرات لاحقة.

على سبيل المثال: إذا تم حل الشراكة المدنية.

يمكنك الحصول على النسخة المطبوعة على النحو التالي:

تحتوي شهادة شراكة الحياة على بيانات شخصية.

لذلك، لا يجوز لكل شخص الحصول عليها.

قد يتلقى هؤلاء الأشخاص شهادة شراكة الحياة:

أولاده

مهم:

هل تم إبرام شراكة الحياة في الخارج؟

إذا كان الأمر كذلك، فيجب أولاً توثيقها في ألمانيا.

حينها فقط يمكنك التقدم بطلب للحصول على الشهادة.

للتقديم، ستحتاج إلى ما يلي:

• بطاقة هويتك أو جواز سفرك
• إذا كان شخص آخر يتقدم بطلب نيابة عنك:
• تفويض كتابي
• بطاقة هوية الشخص المفوض
• أو بطاقة هوية الممثل
• في حالة الأشخاص الآخرين:
• إثبات المصلحة القانونية
• إثبات المصلحة القانونية
• يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة جديدة في أي وقت.

تبلغ تكلفة الشهادة الأولى 10 يورو.

تبلغ تكلفة كل شهادة إضافية 5 يورو.

هل لديك أسئلة حول شهادة الشراكة المدنية؟

إذن اسأل في مكتب التسجيل.

المكتب الذي سجلت فيه شراكتك المدنية.

لا تعرف مكتب التسجيل المسؤول؟

ثم ابحث على الإنترنت عن:

"مكتب التسجيل + مكان الميلاد".

أو اتصل بالرقم الرسمي.

رقم الهاتف هو 115.

يمكنك الحصول على المعلومات من هناك.