Certificat de partenariat de vie en langage facile
Qu'est-ce qu'un certificat de partenariat de vie ?
Un certificat de partenariat de vie est un document délivré par le bureau de l'état civil.
Il indique que vous avez enregistré un partenariat de vie.
L'acte mentionne :
- les noms des deux partenaires de vie
- le jour et le lieu de naissance
- le lieu et le jour où le partenariat de vie a été enregistré
- la religion, s'il y en a une
L'acte est donc la preuve que vous avez un partenariat de vie.
Nous vous expliquons ici :
- Où obtenir le certificat de vie commune?
- Quels sont les différents types de certificats de vie commune?
- Qui peut obtenir le certificat de vie commune?
- De quoi avez-vous besoin pour faire la demande?
- Quel est le coût du certificat de vie commune?
- Où obtenir de l'aide ?
Où obtenir le certificat de partenariat de vie ?
Vous obtiendrez le certificat au bureau de l'état civil.
L'endroit où vous avez enregistré votre partenariat de vie.
Quels sont les différents types de certificats de partenariat de vie ?
Vous pouvez obtenir le certificat de partenariat de vie sous deux formes :
La première s'appelle le certificat de partenariat de vie.
C'est le certificat normal.
Il indique que vous avez enregistré un partenariat de vie.
Le second est appelé expression certifiée conforme du registre des partenariats civils.
Il s'agit d'une copie de l'inscription au registre de l'état civil.
Cette copie contient toutes les données relatives à votre partenariat de vie.
Par exemple : Quand et où vous avez enregistré votre partenariat de vie.
La copie peut également contenir des modifications ultérieures.
Par exemple, si le partenariat de vie a été dissous.
Vous pouvez obtenir l'impression en tant que :
- nouvelle impression à partir du registre électronique
si le bureau de l'état civil l'utilise déjà. - copie ou copie exacte de l'ancienne inscription dans le registre
.
Qui peut recevoir le certificat de partenariat de vie ?
Le certificat de vie commune contient des données personnelles.
C'est pourquoi toute personne ne peut pas le recevoir.
Ces personnes peuvent recevoir le certificat de vie commune :
- la personne elle-même - à partir de 16 ans
- votre partenaire de vie
- vos parents
- vos enfants
- vos frères et sœurs avec un intérêt légitime
- d'autres personnes et parents avec un intérêt juridique.
Par exemple, par une lettre du tribunal des successions.
Important :
Le partenariat de vie a été conclu à l'étranger ?
Dans ce cas, il doit d'abord être rédigé en Allemagne.
Ce n'est qu'ensuite que vous pourrez demander l'acte.
De quoi avez-vous besoin pour faire votre demande ?
Pour faire la demande, vous avez besoin de :
- votre carte d'identité ou passeport
- si quelqu'un d'autre fait la demande pour vous:
- une procuration écrite
- une pièce d'identité de la personne habilitée
- ou une pièce d'identité du représentant
- pour les autres personnes:
- une preuve de l'intérêt juridique
Vous pouvez demander un nouveau document à tout moment.
Combien coûte le certificat de partenariat de vie ?
Le premier certificat coûte 10 euros.
Chaque certificat supplémentaire coûte 5 euros.
Où obtenir de l'aide ?
Vous avez des questions sur l'acte de partenariat de vie ?
Dans ce cas, demandez au service de l'état civil.
L'endroit où vous avez enregistré votre partenariat de vie.
Vous ne savez pas quel est le bureau d'état civil compétent ?
Dans ce cas, faites une recherche sur Internet :
"bureau d'état civil + lieu de votre naissance".
Ou appelez le numéro de l'administration.
Le numéro de téléphone est le 115.
Vous y obtiendrez des informations.