Свідоцтво про довічне партнерство простою мовою
Що таке свідоцтво про довічне партнерство?
Свідоцтво про цивільний шлюб - це документ з РАЦСу.
Він свідчить про те, що ви зареєстрували цивільне партнерство.
Свідоцтво містить:
- імена обох партнерів
- дату і місце народження
- місце і дату реєстрації цивільного партнерства
- релігію, якщо така є
Таким чином, свідоцтво є доказом того, що у вас є цивільне партнерство.
Ми пояснюємо тут:
- Де можна отримати свідоцтво про довічне партнерство?
- Які види свідоцтв про довічне партнерство існують?
- Хто може отримати свідоцтво про довічне партнерство?
- Що потрібно для подачі заяви?
- Скільки коштує свідоцтво про довічне партнерство?
- Де можна отримати допомогу?
Де можна отримати свідоцтво про довічне партнерство?
Свідоцтво можна отримати в органах РАЦСу.
Місце, де ви зареєстрували цивільне партнерство.
Які існують види свідоцтв про довічне партнерство?
Сертифікат про довічне партнерство можна отримати у двох формах:
Перша форма називається свідоцтво про довічне партнерство.
Це звичайний сертифікат.
Він показує, що ви зареєстрували довічне партнерство.
Другий називається нотаріально завірена роздруківка з реєстру цивільного партнерства.
Це копія запису в РАЦСі.
Копія містить всі дані про ваше цивільне партнерство.
Наприклад: Коли і де ви зареєстрували цивільне партнерство.
Копія також може включати будь-які подальші зміни.
Наприклад, якщо цивільне партнерство було розірвано.
Ви можете отримати роздруківку у вигляді:
- Новий роздрук з електронного реєстру
якщо РАЦС вже використовує його. - Копія або точна розшифровка старого запису в реєстрі
Хто може отримати свідоцтво про довічне партнерство?
Свідоцтво про довічне партнерство містить персональні дані.
Тому отримати його може не кожна особа.
Свідоцтво про довічне спільне проживання можуть отримати:
- сама особа - з 16 років
- її партнер по спільному проживанню
- батьки
- діти
- рідні брати та сестри, які мають законну зацікавленість
- інші особи та родичі, які мають законну зацікавленість.
Наприклад, за допомогою листа з суду у справах про спадщину.
Важливо:
Добровільний шлюб був укладений за кордоном?
Якщо так, то спочатку його потрібно нотаріально засвідчити в Німеччині.
Тільки після цього ви можете подати заяву на отримання свідоцтва.
Що потрібно для подачі заявки?
Щоб подати заяву, вам знадобиться:
- ваше посвідчення особи або паспорт
- якщо хтось інший подає заяву від вашого імені:
- письмове доручення
- посвідчення особи уповноваженої особи
- або посвідчення особи представника
- у випадку інших осіб:
- доказ законного інтересу
Ви можете подати заяву на отримання нового сертифікату в будь-який час.
Скільки коштує свідоцтво про довічне партнерство?
Перший сертифікат коштує 10 євро.
Кожен наступний сертифікат коштує 5 євро.
Де можна отримати допомогу?
У вас є питання щодо свідоцтва про цивільний шлюб?
Тоді запитайте в РАЦСі.
У відділі, де ви реєстрували цивільне партнерство.
Не знаєте, який відділ РАЦС відповідає за це?
Тоді пошукайте в інтернеті:
"РАЦС + місце народження".
Або зателефонуйте за офіційним номером.
Номер телефону - 115.
Там можна отримати інформацію.