Lebens-Partnerschafts-Urkunde in Leichter Sprache

Eine Lebens-Partnerschafts-Urkunde ist ein Dokument vom Standes-Amt. 

Sie zeigt, dass Sie eine Lebens-Partnerschaft eingetragen haben. 

In der Urkunde stehen: 

• die Namen der beiden Lebens-Partner oder Lebens-Partnerinnen
• der Geburts-Tag und Geburts-Ort
• der Ort und Tag, an dem die Lebens-Partnerschaft eingetragen wurde
• die Religion, wenn es eine gibt 

Die Urkunde ist also der Beweis, dass Sie eine Lebens-Partnerschaft haben. 

• Wo bekommen Sie die Lebens-Partnerschafts-Urkunde?
• Welche Arten von Lebens-Partnerschafts-Urkunden gibt es?
• Wer darf die Lebens-Partnerschafts-Urkunde bekommen?
• Was brauchen Sie für den Antrag?
• Was kostet die Lebens-Partnerschafts-Urkunde?
• Wo bekommen Sie Hilfe? 

Sie bekommen die Urkunde beim Standes-Amt. 

Dort, wo Sie Ihre Lebens-Partnerschaft eingetragen haben. 

Sie können die Lebens-Partnerschafts-Urkunde in zwei Formen bekommen: 

Die erste heißt Lebens-Partnerschafts-Urkunde. 

Das ist die normale Urkunde. 

Sie zeigt, dass Sie eine Lebens-Partnerschaft eingetragen haben. 

Die zweite heißt beglaubigter Ausdruck aus dem Lebens-Partnerschafts-Register. 

Das ist eine Kopie vom Eintrag im Standes-Amt. 

In der Kopie stehen alle Daten über Ihre Lebens-Partnerschaft. 

Zum Beispiel: Wann und wo Sie die Lebens-Partnerschaft eingetragen haben. 

In der Kopie können auch spätere Änderungen stehen. 

Zum Beispiel, wenn die Lebens-Partnerschaft aufgelöst wurde. 

Den Ausdruck können Sie bekommen als: 

• neuen Ausdruck aus dem elektronischen Register 
  Wenn das Standes-Amt das schon nutzt.
• Kopie oder genaue Abschrift des alten Eintrags im Register 

Die Lebens-Partnerschafts-Urkunde enthält persönliche Daten. 

Darum darf sie nicht jede Person bekommen. 

Diese Personen dürfen die Lebens-Partnerschafts-Urkunde bekommen: 

• die Person selbst – ab 16 Jahren
• Ihr Lebens-Partner oder die Lebens-Partnerin
• Ihre Eltern
• Ihre Kinder
• Ihre Geschwister mit berechtigtem Interesse
• andere Personen und Verwandte mit rechtlichem Interesse. 
  Zum Beispiel mit einem Schreiben vom Nachlassgericht.  

Wichtig: 

Die Lebens-Partnerschaft wurde im Ausland geschlossen? 

Dann muss sie zuerst in Deutschland nachbeurkundet werden. 

Erst danach können Sie die Urkunde beantragen. 

Für den Antrag brauchen Sie: 

• Ihren Personalausweis oder Reisepass
• wenn jemand anderes für Sie den Antrag stellt:
• schriftliche Vollmacht
• Ausweis der berechtigten Person
• oder Ausweis der Vertreterin oder des Vertreters
• bei anderen Personen:
• einen Nachweis über das rechtliche Interesse 

Sie können jederzeit eine neue Urkunde beantragen. 

Die erste Urkunde kostet 10 Euro. 

Jede weitere Urkunde kostet 5 Euro. 

Sie haben Fragen zur Lebens-Partnerschafts-Urkunde? 

Dann fragen Sie beim Standes-Amt. 

Dort, wo Sie Ihre Lebens-Partnerschaft eingetragen haben. 

Sie wissen nicht, welches Standes-Amt zuständig ist?  

Dann suchen Sie im Internet nach:  

„Standesamt + Ort Ihrer Geburt“.  

Oder rufen Sie die Behörden-Nummer an.  

Die Telefonnummer ist 115.  

Dort bekommen Sie Informationen.