Skip to main content
    • Language: English
    • Sprache: Deutsch
    • Lingue: Français
    • Lingua: Italiano
    • Język: Polski
    • Limbă: Românesc
    • Dil: Türkçe
    • Мова: Український
    • Език: български
    • اللغة: العربية
  • Easy language
  • Visual aid
  • Accessibility
  • Cookies
  • Orders and downloads
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • Polski
    • Românesc
    • Türkçe
    • Український
    • Bulgarian
    • Arabic
  • Easy language
  • Visual aid
  • Accessibility
  • Cookies
  • Orders and downloads
Familienportal.NRW
Families. Parents. Children.
Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
  • Start
    • Pregnancy
    • 0 to 1 years
    • 1 to 3 years
    • 3 to 6 years
    • 6 to 10 years
    • 10 to 16 years
    • 16 to 18 years
    • 18+ years
    • The ABC of emergency numbers
    • Adoption & foster families
    • Active fatherhood
    • Single parents
    • Loneliness
    • Familienbericht.NRW
    • Familienverbände NRW
    • Family International
    • Grandparents
    • Creative time
    • Living with disability
    • Multi-child families
    • Blended families
    • Legal changes
    • LGBTQ+ families
    • Separation
    • Family and work life balance
  • My applications
  • My family guide
  • For companies/municipalities
  • current section For families
  • Start
    • Pregnancy
    • 0 to 1 years
    • 1 to 3 years
    • 3 to 6 years
    • 6 to 10 years
    • 10 to 16 years
    • 16 to 18 years
    • 18+ years
    • The ABC of emergency numbers
    • Adoption & foster families
    • Active fatherhood
    • Single parents
    • Loneliness
    • Familienbericht.NRW
    • Familienverbände NRW
    • Family International
    • Grandparents
    • Creative time
    • Living with disability
    • Multi-child families
    • Blended families
    • Legal changes
    • LGBTQ+ families
    • Separation
    • Family and work life balance
  • My applications
  • My family guide

  • For companies/municipalities
  • current section For families
The contents of these pages have been automatically translated into the selected language. Deviations from the contents of the original page are therefore possible. All information relates to families living in North Rhine Westphalia.

Search

Content
  1. Startseite
  2. 6 to 10 years
  3. Health & Child
  4. Heat Protection for Children

Heat Protection for Children

How to Protect Children Ages 6 to 10 on Hot Days
Content
  1. Startseite
  2. Pregnancy
  3. Health
  4. Midwife-Led Delivery Room

Midwife-Led Delivery Room

Giving Birth Naturally, Safely, and on Your Own Terms
Content
  1. Startseite
  2. 10 to 16 years
  3. Health & Child
  4. Heat Protection for Children and Teens

Heat Protection for Children and Teens

How to Protect Children and Teens on Hot Summer Days
Content
  1. Startseite
  2. Pregnancy
  3. Health
  4. Premature Birth

Premature Birth

Causes, signs, and what to expect after giving birth.
Content
  1. Startseite
  2. 16 to 18 years
  3. Financial & formalities
  4. Voting at Age 16 and Up

Voting at Age 16 and Up

Everything You Need to Know About the 2027 State Election in North Rhine-Westphalia, Explained Simply
News
  1. Startseite
  2. For printing: An overview of the most important emergency numbers

For printing: An overview of the most important emergency numbers

With our new printable template, every family member can quickly find the right contacts in an emergency: Just print it out and hang it where it’s easily visible—for example, on the refrigerator or the family bulletin board. The list includes the most important emergency numbers as well as space for your personal emergency contacts.
News
  1. Startseite
  2. Planning a summer job? What parents and teens should know

Planning a summer job? What parents and teens should know

Summer vacation has begun, and many teenagers want to earn some extra money with a summer job. But what kinds of jobs are actually allowed? At what age can you start a summer job, and what do you need to keep in mind regarding working hours? Our article answers the most important questions.
News
  1. Startseite
  2. Strong Support for Rainbow Families in North Rhine-Westphalia

Strong Support for Rainbow Families in North Rhine-Westphalia

With the new State Resource Center for Rainbow Families, the state of North Rhine-Westphalia is promoting family diversity. It supports queer families, connects professionals, and continues to expand counseling and support services—particularly in rural areas. The goal is to create a non-discriminatory environment for all families.
News
  1. Startseite
  2. More relaxation, fewer arguments during summer vacation

More relaxation, fewer arguments during summer vacation

Vacations spent together create unforgettable memories—but they can also lead to friction. Learn how you can use simple strategies to avoid stress and conflict and enjoy your family vacation in a more relaxed way.
  • Load More
  • Contact
  • Orders
  • Imprint
  • Data protection information
  • Cookie settings
© 2021 - 2026 Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Accept cookies and use the chatbot