Skip to main content
    • Language: English
    • Sprache: Deutsch
    • Lingue: Français
    • Lingua: Italiano
    • Język: Polski
    • Limbă: Românesc
    • Dil: Türkçe
    • Мова: Український
    • Език: български
    • اللغة: العربية
  • Easy language
  • Visual aid
  • Accessibility
  • Cookies
  • Orders and downloads
Meta Navi Social
  • Contact us
  • Newsletter
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
  • Easy language
  • Visual aid
  • Accessibility
  • Cookies
  • Orders and downloads
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • Polski
    • Românesc
    • Türkçe
    • Український
    • Bulgarian
    • Arabic
Familienportal.NRW
Families. Parents. Children.
Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Hauptnavigation (Bürgerbereich)
  • Start
    • Pregnancy
    • 0 to 1 years
    • 1 to 3 years
    • 3 to 6 years
    • 6 to 10 years
    • 10 to 16 years
    • 16 to 18 years
    • 18+ years
    • The ABC of emergency numbers
    • Adoption & foster families
    • Active fatherhood
    • Single parents
    • Loneliness
    • Familienbericht.NRW
    • Familienverbände NRW
    • Family International
    • Grandparents
    • Creative time
    • Living with disability
    • Multi-child families
    • Blended families
    • Legal changes
    • LGBTQ+ families
    • Separation
    • Family and work life balance
  • My applications
  • My family guide

  • Metanavigation für Social Media Links
    • Contact us
    • Newsletter
    • Facebook
    • Instagram
    • X
    • YouTube
Bereichswechsel
  • For companies/municipalities companies/municipalities
  • current section For families
  • For companies/municipalities companies/municipalities
  • current section For families
Hauptnavigation (Bürgerbereich mobile)
  • Start
    • Pregnancy
    • 0 to 1 years
    • 1 to 3 years
    • 3 to 6 years
    • 6 to 10 years
    • 10 to 16 years
    • 16 to 18 years
    • 18+ years
    • The ABC of emergency numbers
    • Adoption & foster families
    • Active fatherhood
    • Single parents
    • Loneliness
    • Familienbericht.NRW
    • Familienverbände NRW
    • Family International
    • Grandparents
    • Creative time
    • Living with disability
    • Multi-child families
    • Blended families
    • Legal changes
    • LGBTQ+ families
    • Separation
    • Family and work life balance
  • My applications
  • My family guide

  • Metanavigation für Social Media Links
    • Contact us
    • Newsletter
    • Facebook
    • Instagram
    • X
    • YouTube
The contents of these pages have been automatically translated into the selected language. Deviations from the contents of the original page are therefore possible. All information relates to families living in North Rhine Westphalia.

Search

Content
  1. Startseite
  2. 10 to 16 years
  3. Consulting
  4. Puberty Letters

Puberty Letters

Family in puberty
Content
  1. Startseite
  2. Education and participation package

Education and participation package

Financial support for education and participation in social and cultural life: all information at a glance
Content
  1. Startseite
  2. Education and inclusion package
  3. Amount of BuT Benefits

Amount of BuT Benefits

What you need to know about the amounts of the various benefits included in the Education and Participation Package:
Content
  1. Startseite
  2. Education and participation package
  3. Prerequisites for Education and Participation

Prerequisites for Education and Participation

If you meet these requirements, you are eligible for benefits for education and participation.
Content
  1. Startseite
  2. Education and inclusion package
  3. Frequently Asked Questions (FAQ)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Here you'll find answers to frequently asked questions about the Education and Participation Package.
Content
  1. Startseite
  2. Pregnancy
  3. Checklist tips
  4. Checklist: Packing the hospital bag for the birth

Checklist: Packing the hospital bag for the birth

What should you pack in your hospital bag? Our checklist will help you pack.
Content
  1. Startseite
  2. 1 to 3 years
  3. Leisure time
  4. Travel documents for children

Travel documents for children

No travel abroad without a valid passport
Content
  1. Startseite
  2. 10 to 16 years
  3. Health & Child
  4. Eating Disorders

Eating Disorders

No Such Thing as Harmless Teenage Illnesses
Content
  1. Startseite
  2. Pregnant under 20

Pregnant under 20

Decide how to proceed
Content
  1. Startseite
  2. 10 to 16 years
  3. Health & Parents
  4. Clever and healthy

clever and healthy

clever-gesund-info: The new health portal for children and young people for health promotion and prevention
  • Load More
  • Contact us
  • Orders
  • Imprint
  • Data protection information
  • Cookie settings
Meta Navi Social
  • Contact us
  • Newsletter
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
© 2021 - 2026 Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Accept cookies and use the chatbot