Demande d'assurance familiale en langage facile

Vous êtes affilié à une caisse d'assurance maladie publique ?

Si c'est le cas, vous pouvez peut-être aussi assurer votre famille.

Pour cela, vous ne devez pas payer de cotisations.

Mais :
Vous devez faire une demande auprès de votre caisse d'assurance maladie.

• Qu'est-ce qu'une assurance familiale ?
• Quand pouvez-vous obtenir une assurance familiale ?
• Quelles personnes peuvent être assurées ?
• De quoi avez-vous besoin pour la demande ?
• Où faire la demande ?
• Quels sont les frais ?
• Où obtenir de l'aide et des conseils ?

Une assurance familiale est une assurance santé pour votre famille.

Cela signifie que
vos enfants ou votre conjoint(e) sont également couverts.

Vous pouvez faire une demande pour l'assurance familiale,

si :

• vous êtes affilié à l'assurance maladie obligatoire
• et votre famille vit en Allemagne.

Ces personnes de votre famille peuvent également être assurées :

Conjoint(e) :

• La personne n'est pas assurée par la loi.
• Elle ne travaille pas comme indépendante.
• Elle n'a pas d'assurance maladie privée.
• Elle gagne peu ou pas d'argent.

Enfants :

Les enfants peuvent être assurés s'ils

• ont moins de 18 ans.
• ont moins de 23 ans et ne travaillent pas.
• ont moins de 25 ans et vont à l'école ou étudient.
• sont en formation à l'école.
• ne reçoivent pas d'argent pour la formation.

Un enfant adulte a un handicap :

Et l'enfant ne peut donc pas travailler ?

Dans ce cas, cet enfant peut rester assuré dans le cadre de l'assurance familiale.

Même s'il est âgé de plus de 25 ans.

Les beaux-enfants, les enfants recueillis, les petits-enfants :

Ils peuvent également être assurés si :

• les enfants font partie du ménage.
• Ou : vous payez pour la vie des enfants.

Vous avez besoin de différents documents.

Par exemple :

• Une copie de l'attestation de salaire de votre épouse ou de votre époux
• ou une copie de l'avis d'imposition sur le revenu actuel
• Votre enfant a 23 ans ou plus :
  Attestation de scolarité ou d'études

Parfois, vous avez besoin d'autres documents.

Par exemple :

• Certificats de pension
• Preuve de patrimoine

Renseignez-vous auprès de votre caisse de maladie.

Vous faites la demande auprès de votre caisse d'assurance maladie.

Les deux parents ont des caisses de maladie différentes ?

Vous pouvez alors choisir :
A quelle caisse de maladie votre enfant doit-il être affilié ?

La demande est gratuite.

L'assurance familiale ne coûte pas non plus d'argent supplémentaire.

Renseignez-vous auprès de votre caisse d'assurance maladie.

Vous y obtiendrez :

• Conseil
• Aide à la demande
• Informations sur les documents