Assicurazione familiare
Panoramica di tutto ciò che c'è da sapere sull'assicurazione familiare
- Nell’assicurazione sanitaria pubblica, il coniuge e i figli possono essere coassicurati senza il pagamento di contributi, purché siano soddisfatti i requisiti.
- Il requisito è che la persona coassicurata disponga di un reddito modesto e risieda in Germania.
- I figli possono essere coperti dall’assicurazione familiare almeno fino al compimento dei 18 anni e, se frequentano la scuola, seguono un percorso di formazione o studiano all’università, fino al compimento dei 25 anni.
- I figli con disabilità rimangono coperti dall’assicurazione familiare senza limiti di età, qualora non siano in grado di provvedere autonomamente a se stessi.
- Qualora venissero meno i requisiti, la persona diventa un membro autonomo e soggetto a contribuzione della cassa malattia.
- A partire dal 2028, per alcuni coniugi e partner registrati coassicurati nell’assicurazione familiare sarà dovuto un contributo aggiuntivo. I figli rimangono esenti dal pagamento dei contributi.
Assicurazione familiare: coperti gratuitamente
Nell’assicurazione sanitaria pubblica, il coniuge e i figli possono essere coperti gratuitamente a determinate condizioni. Ciò significa che non sono tenuti a versare alcun contributo proprio all’assicurazione sanitaria. L’assicurato deve semplicemente segnalare i propri familiari all’assicurazione sanitaria. Legga qui chi può essere coperto gratuitamente.
Quando è opportuno stipulare un'assicurazione familiare?
L'assicurazione familiare alleggerisce l'onere finanziario di molte famiglie. Essa risulta particolarmente vantaggiosa,
- quando uno dei genitori riduce l'attività lavorativa o la sospende temporaneamente per occuparsi dei figli,
- durante il periodo di percezione dell'indennità di maternità e dell'indennità parentale,
- durante il periodo scolastico e gli studi dei figli,
- in caso di reddito modesto.
L’assicurazione familiare non è prevista nell’ambito dell’assicurazione sanitaria privata. In tale ambito, tutti i membri della famiglia devono versare i propri contributi.
Quali requisiti devono essere soddisfatti per l’assicurazione familiare?
È possibile stipulare un'assicurazione familiare esente da contributi qualora
- il familiare da assicurare abbia la propria residenza o il proprio domicilio abituale in Germania,
- il familiare assicurato disponga solo di un reddito proprio esiguo, che non superi la soglia di reddito stabilita dalla legge (l’indennità parentale non viene presa in considerazione),
- non sussista altra assicurazione sanitaria che escluda l’assicurazione familiare, ad esempio un’assicurazione obbligatoria in qualità di lavoratore dipendente o pensionato,
- non si eserciti un’attività autonoma a titolo principale.
Assicurazione familiare a partire dal 2028: cosa cambierà per le famiglie?
A partire dal 1° gennaio 2028 entreranno in vigore nuove norme relative all’assicurazione familiare obbligatoria. La legge sulla stabilizzazione dei contributi mira a garantire un’assistenza di alta qualità per gli anni a venire e a limitare il più possibile l’aumento delle aliquote contributive.
Per alcuni coniugi e partner registrati coassicurati sarà quindi dovuto un contributo aggiuntivo. Sul reddito del capofamiglia verrà calcolato un supplemento del 2,5% a favore del partner. I figli rimangono esenti dal pagamento dei contributi. Anche chi si occupa di bambini di età inferiore ai 12 anni, assiste un familiare o soddisfa determinati requisiti continua a essere coassicurato in esenzione dal pagamento dei contributi.
Nelle nostre FAQ in fondo alla pagina rispondiamo alle domande più frequenti relative alle imminenti modifiche.
Chi può essere incluso nell’assicurazione familiare?
Qualora siano soddisfatti i requisiti, possono essere coassicurate senza il pagamento di contributi le seguenti persone:
- I coniugi
- I partner registrati ai sensi della legge sulle unioni civili
- I figli fino al compimento del 18° anno di età
- Figli fino al compimento del 23° anno di età, qualora non esercitino un’attività lavorativa, ad esempio perché frequentano la scuola
- Figli fino al compimento del 25° anno di età durante la formazione professionale o gli studi universitari. È possibile una proroga di ulteriori 12 mesi qualora la formazione sia stata interrotta dal servizio militare, dal servizio di volontariato o dall’attività come cooperante.
- Figli con disabilità, qualora non siano in grado di provvedere autonomamente al proprio sostentamento. Possono rimanere assicurati nell’assicurazione familiare a tempo indeterminato, senza limiti di età.
- Figliastri e nipoti, qualora il membro dell’assicurazione ne sostenga prevalentemente il mantenimento.
- Figli in affido che vivono nella stessa abitazione.
- Un coniuge separato, fino a quando la sentenza di divorzio non sia passata in giudicato.
Chi non può essere assicurato nell’ambito dell’assicurazione familiare?
Sono escluse le persone appartenenti a determinate categorie professionali. Tra queste figurano i funzionari pubblici, i giudici, i militari e il clero.
Se un genitore è assicurato privatamente e l’altro è assicurato con il sistema pubblico, l’assicurazione familiare è esclusa qualora
- il genitore assicurato privatamente guadagni più di quello assicurato con il sistema pubblico e
- il reddito mensile complessivo del genitore assicurato privatamente supera regolarmente un dodicesimo del limite annuo di reddito (JAEG). Potrà informarsi sul limite di reddito attuale presso la Sua cassa malattia.
In tal caso, i figli devono essere assicurati anch’essi nell’assicurazione sanitaria privata oppure diventare membri volontari dell’assicurazione sanitaria pubblica.
Come posso passare da un’assicurazione individuale a un’assicurazione familiare?
Chi era assicurato con un'assicurazione sanitaria privata e soddisfa i requisiti per l'assicurazione familiare può cambiare. L’assicurazione sanitaria privata deve essere disdetta dall’assicurato con effetto retroattivo entro 3 mesi dall’inizio della copertura familiare. Gli assicurati familiari devono presentare alla loro precedente assicurazione sanitaria privata, entro due mesi, un certificato di iscrizione alla nuova cassa malattia dal quale risulti il motivo del passaggio all’assicurazione pubblica.
Cosa accade se vengono meno i requisiti per l’assicurazione familiare?
Qualora non sussistano più i requisiti per l’assicurazione familiare, gli interessati continuano automaticamente a essere assicurati a titolo volontario, ma devono versare i propri contributi. L’assicurato può tuttavia dichiarare la propria uscita dall’assicurazione qualora desideri cambiare cassa malati o aderire a un’assicurazione sanitaria privata.
Domande frequenti dei genitori sull’assicurazione familiare
Domande frequenti sulla legge sulla stabilizzazione dei contributi dell'assicurazione sanitaria pubblica (GKV)
Dove è possibile trovare assistenza e consulenza?
Per domande relative all’assicurazione familiare, si consiglia di rivolgersi direttamente alla propria cassa malattia pubblica. Lì potrà ricevere consulenza e chiarire se la nuova normativa in vigore dal 2028 avrà ripercussioni sulla Sua famiglia nel Suo caso specifico.
Per domande generali sull’assicurazione sanitaria pubblica, il Ministero federale della Salute mette a disposizione un servizio di assistenza telefonica per i cittadini. Per domande relative all’assicurazione sanitaria, potete contattare il servizio di assistenza telefonica per i cittadini dal lunedì al mercoledì dalle 8 alle 16, il giovedì dalle 8 alle 18 e il venerdì dalle 8 alle 12.
Il Servizio di consulenza ai pazienti della Renania Settentrionale-Vestfalia offre consulenza gratuita e indipendente su questioni relative all’assicurazione sanitaria pubblica e ai diritti dei pazienti.
Il Centro per i consumatori della Renania Settentrionale-Vestfalia fornisce consulenza, tra l’altro, su questioni relative all’assicurazione sanitaria pubblica e sulle ripercussioni finanziarie della riforma.