Simple Speech

Certificat după un avort spontan în limbaj simplu

Text actualizat ultima dată: 2025-10-24
You are reading this page in simple language.

Tot ce trebuie să știți despre certificatul după un avort spontan în limbaj simplu

Ce este un certificat după un avort spontan?

Ein Klemmbrett mit einem Zettel auf dem "Bescheinigung" steht

Oriceodată un copil moare înainte de naștere.

Acest lucru este foarte trist pentru părinți.

Puteți obține atunci un certificat de la oficiul de stare civilă.

Certificatul arată:
A avut loc un avort spontan sau o naștere de copil mort.

Explicăm aici:

  • Ce este un avort spontan?
  • Ce este o naștere moartă?
  • Cine poate solicita un certificat?
  • Pentru ce aveți nevoie de certificat?
  • Unde trebuie să raportați nașterea unui copil mort?
  • De ce aveți nevoie pentru cerere?
  • Unde puteți obține ajutor?

Ce este un avort spontan?

Zwei Eltern umarmen sich und ein Arzt erklärt ihnen etwas

Un avort spontan înseamnă:

Bebelușul nu este viu.

Cântărește mai puțin de 500 de grame.

Mama nu era încă însărcinată în 24 de săptămâni.

Ce este nașterea unui copil mort?

Eine Ärztin steht zwei traurigen Eltern bei

Nașterea unui copil mort înseamnă:

Bebelușul nu este viu.

Dar cântărea mai mult de 500 de grame.

Sau mama era însărcinată în mai mult de 24 de săptămâni.

Cine poate solicita certificatul?

Zwei Eltern halten sich an den Händen

Dacă părinții sunt căsătoriți:

Atunci mama și tatăl pot solicita certificatul.

Dacă părinții nu sunt căsătoriți:

Mama poate solicita certificatul.

Tatăl poate solicita certificatul

dacă ați făcut o declarație de custodie înainte de naștere.

Declarația de încredințare precizează:

Vreți să aveți grijă împreună de copil.

Pentru ce aveți nevoie de certificat?

Ein Klemmbrett mit einem Zettel auf dem "Bescheinigung" steht

Certificatul poate fi important, de exemplu:

  • pentru înmormântare
  • pentru anumite prestații

De exemplu: prestații de maternitate, concediu medical sau de deces

Important:

Nu trebuie să solicitați un certificat.

Dar puteți - dacă doriți.

Unde raportați avortul spontan sau nașterea unui copil mort?

Doriți un certificat de avort spontan sau de naștere de mort?

Atunci mergeți la oficiul de stare civilă din orașul dumneavoastră.

Biroul de stare civilă se află de obicei în primărie sau în biroul cetățenilor.

Ce oficiu de stare civilă este responsabil?

Este responsabil oficiul de stare civilă de la locul nașterii.

Nu contează unde locuiți.

Ce vă trebuie pentru certificat?

Ein Klemmbrett mit einem Zettel auf dem "Bescheinigung" steht, ein Ausweis und ein Anschreiben

Pentru certificat aveți nevoie, de exemplu:

  • Cartea dumneavoastră de identitate sau pașaportul
  • Un certificat de la medic sau moașă
  • Primele și numele de familie preconizate ale copilului

Oficiul de înregistrare vă va spune

dacă aveți nevoie de alte documente.

Unde puteți obține ajutor?

Aveți întrebări cu privire la certificat?

Atunci oficiul de stare civilă din orașul dumneavoastră vă poate ajuta.

Nu știți ce oficiu de stare civilă este responsabil?

Atunci căutați pe internet:

"Biroul de înregistrare + locul nașterii copilului".

Sau sunați la numărul autorității.

Numărul de telefon este 115

.