Solicitarea pașaportului pentru copii în limbaj simplificat

Copilul dumneavoastră călătorește în străinătate?

Atunci copilul dumneavoastră are nevoie de un document de identitate.

Acest lucru este valabil încă de la naștere.

Există două posibilități:

• Copilul dumneavoastră are nevoie de un carte de identitate.
• Sau copilul dumneavoastră are nevoie de un pașaport.

Acest lucru depinde de
țara în care călătoriți împreună cu copilul dumneavoastră.

• Când este suficient un act de identitate?
• Când are nevoie copilul dumneavoastră de un pașaport?
• Unde depuneți cererea pentru pașaport?
• Ce documente sunt necesare pentru depunerea cererii?
• Care sunt cerințele privind fotografia?
• Cât costă pașaportul?
• Unde puteți obține ajutor?

Pentru anumite țări este suficient un act de identitate.

De exemplu, pentru:

• Țările Uniunii Europene (UE)
• Norvegia
• Islanda
• Liechtenstein
• Elveția
• Turcia

Pentru multe alte țări, copilul dumneavoastră are nevoie de un pașaport.

Pașaportul este valabil mai mulți ani.

Important:

În trecut exista pașaportul pentru copii. 

Începând cu 1 ianuarie 2024, pașaportul pentru copii nu mai există. 

Asta înseamnă:

• Nu puteți solicita un nou pașaport pentru copii.
• Vechiul pașaport pentru copii nu poate fi prelungit.
• Vechiul pașaport pentru copii nu poate fi modificat.  

Pașaportul pentru copii este încă valabil?

Atunci copilul dumneavoastră îl poate folosi în continuare.

Depuneți cererea la Biroul de servicii pentru cetățeni din orașul dumneavoastră.

Biroul de servicii pentru cetățeni se află adesea în clădirea primăriei.

Programați-vă în prealabil o întâlnire.

De obicei, puteți face programarea online.

Important:

• Copilul dumneavoastră trebuie să aibă cetățenia germană.
• Copilul dumneavoastră trebuie să se prezinte personal la programare.

De asemenea, aveți nevoie de: 

• certificatul de naștere al copilului
• cartea de identitate sau pașaportul ambilor părinți
• o fotografie recentă a copilului

Este posibil ca unul dintre părinți să nu fie prezent. 

În acest caz, aveți nevoie de o declarație de consimțământ din partea acelui părinte.

O declarație de consimțământ este o scrisoare.

În aceasta se menționează:
Celălalt părinte este de acord cu cererea.

Poate că părinții sunt divorțați.

În acest caz, aveți nevoie de documente suplimentare. 

De exemplu:

• o hotărâre privind dreptul de custodie
• sau o adeverință de inexistentă eliberată de Serviciul de Protecție a Copilului

În hotărârea privind dreptul de custodie se menționează: 
Cine are dreptul să aibă grijă de copil?

În certificatul de absență a problemelor sociale se menționează:
Doar unul dintre părinți are dreptul de custodie.

Poate aveți un pașaport vechi pentru copii. 

În acest caz, trebuie să aduceți vechiul pașaport pentru copii.

Pentru pașaport aveți nevoie de o
fotografie biometrică. 

„Biometric” înseamnă:

Fotografia trebuie să respecte anumite reguli.

De exemplu:

• Fața trebuie să fie bine vizibilă.
• Copilul privește spre aparatul foto. 

Pentru copiii mici, cu vârsta de până la 10 ani, se aplică reguli mai simple.

Regulile le găsiți aici:
Șablon pentru fotografia de pașaport pentru copii.

Aceste informații sunt redactate într-un limbaj simplificat.

Un pașaport costă bani.

Cât trebuie să plătiți?

Depinde de vârstă.

Pentru persoanele cu vârsta sub 24 de ani, pașaportul costă:

37,50 euro.  

Poate costa mai mult. 

De exemplu, pentru:

• fotografia de pașaport
• o procedură expres

Procedura expres înseamnă:
veți primi pașaportul mai repede. 

Atunci s-ar putea să trebuiască să plătiți mai mult.

Întrebați la Oficiul pentru cetățeni.

Important:
Călătoriți cu copilul dumneavoastră în străinătate?

Atunci este posibil să aveți nevoie și de un pașaport. 

Pe această pagină web vă explicăm
cum să depuneți cererea: 

„Solicitați un pașaport”

Aveți întrebări legate de pașaport?

În acest caz, Biroul de servicii pentru cetățeni din orașul dumneavoastră vă poate ajuta.

Nu știți care este biroul de servicii pentru cetățeni competent?

Atunci căutați pe internet:

„Pașaport + loc de reședință”

Sau sunați la numărul autorităților:

Telefon 115.