Simple Speech

Kolay Dil ile Nafaka Avansı

Metin en son güncellendi: 2026-07-16
You are reading this page in simple language.

Kolay Dil ile Nafaka Avansı Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey

Nafaka avansı nedir?

Çocuğunuzu tek başınıza mı yetiştiriyorsunuz?

O halde diğer ebeveyn çocuğunuz için para ödemek zorundadır.

Bu paraya nafaka da denir.  

Ancak:

  • Belki de diğer ebeveyn hiç para ödemiyor.
  • Ya da diğer ebeveyn sadece ara sıra para ödüyor.
  • Ya da diğer ebeveyn çok az para ödüyor.

Bu durumda nafaka avansı alabilirsiniz. 
Nafaka avansı, devletten alınan paradır.

Bunun amacı, çocuğun iyi bir yaşam sürmesidir. 

Bu parayla çocuk için önemli masrafları karşılayabilirsiniz:

  • Yiyecek
  • Giyim
  • Barınma
  • Okul
  • Boş zaman etkinlikleri
  • Harçlık

Burada size şunu açıklıyoruz:

Illustration von Geld
  • Nafaka ödemesini kim alır?
  • Ne kadar nafaka avansı alabilirsiniz?
  • Nafaka avansı geri ödenmek zorunda mıdır?
  • Nereden yardım alabilirsiniz?
  • Başvurunuzu nereye yaparsınız?

Nafaka parası kimlere ödenir?

Nafaka avansı alabilirsiniz:

  • Çocuğunuz 18 yaşından küçüktür.
  • Siz tek başına çocuk yetiştiriyorsunuz. 
    Bu şu anlama gelir:
    Çocuğunuzla tek başınıza ilgileniyorsunuz.
    Ve çocuğunuz sizinle birlikte yaşıyor.
  • Diğer ebeveyn çocuğunuz için nafaka ödemiyor. 
    Ya da diğer ebeveyn, çocuğunuz için düzenli olarak nafaka ödemiyor.
    Ya da diğer ebeveyn, çocuğunuz için yetersiz nafaka ödüyor.
Illustration von Geld

Çocuğunuz 12 ile 17 yaşları arasında mı?
O halde başka kurallar da geçerlidir:

Çocuğunuz temel güvence yardımı almaz. 

ya da

Temel güvence yardımı alıyorsunuz.

O zaman ayrıca şunlar geçerlidir:

Ayda en az 600 Euro brüt geliriniz var. 

Bu gelir, çocuk yardımı hariç hesaplanmalıdır.

Çocuğunuz 12 yaşından küçük ve temel güvence yardımı alıyor mu?  

Bu durumda nafaka avansı, temel güvence yardımından düşülür.
Yani:
Çocuğunuz daha az temel güvence yardımı alır.

Nafaka avansı ne kadar?

Illustration von Kinder im verschiedenen Alter

Çocuğunuz ne kadar nafaka avansı alıyor?
Bu, çocuğunuzun yaşına bağlıdır. 

Çocuk yardımı da alıyor musunuz?
Çocuk yardımı, nafaka avansından düşülür.

O halde alabileceğiniz en yüksek tutar: 

  • 0 ila 5 yaş: 227 Euro
  • 6 ila 11 yaş: 299 Euro
  • 12 ila 17 yaş: 394 Euro

Nafaka avansını, 
çocuğunuz 18 yaşına gelene kadar.
Nafaka avansı her ay ödenir.
Aile, parayı her zaman ayın başında alır.

Diğer ebeveyn avansı geri ödemek zorunda mı?

Diğer ebeveyn nafaka ödemiyor mu?

O zaman devlet çocuk için parayı öder.

Diğer ebeveyn daha sonra paraya sahip olur mu?

O zaman parayı devlete geri ödemek zorundadır. 

Devlet şunu kontrol eder: Diğer ebeveynin parası var mı?

Bunun için devlet sorgulama yapar. 

Örneğin:

• işverene

• vergi dairesine

•               sigorta şirketlerinden

• sosyal güvenlik kurumlarından

Ebeveyn yine de ödeme yapmıyorsa?

O zaman devlet parayı zorla tahsil edebilir.

Nereden yardım alabilirsiniz?

Illustration Beratung

Size memnuniyetle yardımcı oluruz.

Nafaka Avansı Birimi’ne başvurabilirsiniz.

Ayrıca telefonla

veya e-posta yoluyla da iletişime geçebilirsiniz. 

İnternetten bulunduğunuz şehirdeki Nafaka Avansı Birimini arayabilirsiniz.

Web sitesi şudur:

https://www.familienportal.nrw/de/unterhaltsvorschuss-nrw

Posta kodunuzu veya yaşadığınız yeri girin. 

Ardından tüm bilgileri alacaksınız.

Bu sayfa Basit Dil'de değildir.

Başvurunuzu nereye yapacaksınız?

Çoğu şehirde başvuruyu çevrimiçi olarak yapabilirsiniz. 

Web sitesinin adı www.unterhaltsvorschuss-online.de'dir.

Başvuru formu kolay dildedeğildir.  

Ya da şehrinizdeki Çocuk ve Gençlik Dairesi’ne başvuruda bulunabilirsiniz.

Başvuruyu yazılı olarak teslim etmeniz gerekir.

Size memnuniyetle yardımcı oluruz.

Danışmanlık için bize gelin.

Attention: This information is in difficult language.

Nafaka avansı hakkında daha fazla bilgi

Information

Bu metin Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti
- Kinder
- Jugend
- Familie
- Gleichstellung
- Flucht und
- Integration
Bakanlığı tarafından hazırlanmıştır.

Bakanlığın kısaltması: MKJFGFI.
Bu şu şekilde telaffuz edilir: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Bakanlık birçok metni sade bir dile çevirmek istiyor.
Bakanlık bunu yapmak için bir bilgisayar programı kullanıyor.
Program SUMM AI şirketinden.
Bir metin SUMM AI tarafından çevrilmişse,
her zaman bir not vardır.
Bakanlık metinleri kontrol eder.
Böylece bilgiler doğru olur.
Özellikle önemli metinler insanlar tarafından çevrilir.
Ve engelli insanlar tarafından kontrol edilir.