Zaliczka na alimenty w języku uproszczonym

Wychowuje Pan/Pani dziecko samotnie?

W takim razie drugi rodzic musi płacić pieniądze na utrzymanie dziecka.

Pieniądze te nazywane są również alimentami.  

Jednak:

• Być może drugi rodzic nie płaci żadnych
• pieniędzy. Albo drugi rodzic płaci pieniądze tylko sporadycznie.
• Albo ten rodzic płaci tylko niewielką kwotę.

W takim przypadku mogą Państwo otrzymać zaliczkę na alimenty. 
Zaliczka na alimenty to pieniądze od państwa.

Ma ona zapewnić dziecku dobre warunki życia. 

Za te pieniądze mogą Państwo opłacić ważne rzeczy dla dziecka:

• wyżywienie
• odzież
• mieszkanie
• szkoła
• czas wolny
• kieszonkowe

• Kto otrzymuje świadczenia alimentacyjne?
• Jaką kwotę zaliczki na alimenty można otrzymać?
• Czy zaliczkę na alimenty należy zwrócić?
• Gdzie można uzyskać pomoc?
• Gdzie należy złożyć wniosek?

Może Pan/Pani otrzymać zaliczkę na alimenty:

• Państwa dziecko ma mniej niż 18 lat.
• Jest Pan/Pani samotnym rodzicem. 
  Oznacza to, że:
  samodzielnie opiekuje się Pan/Pani swoim dzieckiem.
  A Państwa dziecko mieszka z Panem/Panią.
• Drugi rodzic nie płaci żadnych alimentów na Państwa dziecko. 
  Lub drugi rodzic nie wypłaca regularnie alimentów na Państwa dziecko.
  Lub drugi rodzic wypłaca zbyt niskie alimenty na Państwa dziecko.

Czy Państwa dziecko ma od 12 do 17 lat?
W takim razie obowiązują dodatkowe zasady:

Państwa dziecko nie otrzyma żadnego zasiłku zabezpieczenia podstawowego. 

lub

Otrzymują Państwo zasiłek zabezpieczenia podstawowego.

W takim przypadku obowiązują dodatkowo następujące zasady:

Ich miesięczny dochód brutto wynosi co najmniej 600 euro. 

Kwotę tę należy obliczyć bez uwzględnienia zasiłku na dziecko.

Czy Państwa dziecko ma mniej niż 12 lat i otrzymuje zasiłek zabezpieczający?  

W takim przypadku zaliczka na poczet alimentów zostanie zaliczona na poczet zasiłku zabezpieczającego.
Oznacza to, że:
dziecko otrzyma niższy zasiłek zabezpieczający.

Jaką kwotę zaliczki na alimenty otrzymuje Państwa dziecko?
Zależy to od wieku Państwa dziecka. 

Czy otrzymują Państwo również zasiłek na dziecko?
Zasiłek na dziecko jest potrącany z zaliczki na alimenty.

W takim przypadku otrzymają Państwo maksymalnie: 

• od 0 do 5 lat: 227 euro
• od 6 do 11 lat: 299 euro
• od 12 do 17 lat: 394 euro

Zaliczkę na alimenty otrzymują Państwo, 
do momentu, gdy dziecko osiągnie wiek 18 lat.
Zaliczka na alimenty jest wypłacana co miesiąc.
Rodzina otrzymuje pieniądze zawsze na początku miesiąca.

Drugi rodzic nie płaci alimentów?

W takim razie państwo wypłaca środki na utrzymanie dziecka.

Czy drugi rodzic będzie dysponował środkami w późniejszym terminie?

Wówczas będzie musiał zwrócić te środki państwu. 

Państwo sprawdza: czy drugi rodzic dysponuje środkami finansowymi?

W tym celu państwo zwraca się z zapytaniem. 

Na przykład:

• u pracodawcy

• w urzędzie skarbowym

•               u ubezpieczycieli

• w kasach socjalnych

Czy mimo to rodzic nadal nie płaci?

W takim przypadku państwo może odzyskać te środki w drodze egzekucji.

Chętnie Państwu pomożemy.

Mogą Państwo zgłosić się do punktu udzielającego zaliczek na alimenty.

Mogą Państwo również zadzwonić

lub wysłać wiadomość e-mail. 

W Internecie mogą Państwo wyszukać placówkę ds. zaliczek na alimenty w swoim mieście.

Adres strony internetowej to

https://www.familienportal.nrw/de/unterhaltsvorschuss-nrw

Proszę wpisać swój kod pocztowy lub nazwę miejscowości. 

Otrzymają Państwo wówczas wszystkie informacje.

Strona nie jest dostępna w wersji uproszczonej.

W większości miast wniosek można złożyć online. 

Strona internetowa nosi nazwę www.unterhaltsvorschuss-online.de.

Wniosek nie jest dostępny w wersji uproszczonej.  

Można również złożyć wniosek w urzędzie ds. młodzieży w Państwa mieście.

Wniosek należy złożyć na piśmie.

Chętnie Państwu pomożemy.

Zapraszamy na konsultację.