Дитячі гроші простою мовою

Дитячі гроші - це гроші від держави.

Ці гроші призначені для сімей з дітьми.

Сім'ї отримують гроші щомісяця.

Гроші призначені для того, щоб:

• забезпечити, щоб у дітей все було добре,
• у батьків було достатньо грошей на дітей,
• і батьки могли добре піклуватися про дитину,
• наприклад: на їжу, одяг або шкільне приладдя.

• Хто отримує допомогу на дитину?
• Скільки отримує допомогу на дитину?
• Як довго виплачується допомога на дитину?
• Куди подавати заяву?
• Що потрібно для подачі заяви?
• Де можна отримати допомогу?

Всі сім'ї отримують допомогу на дитину.
Батьки отримують допомогу на дитину з моменту народження дитини.

Якщо батьки проживають разом:
Допомогу на дитину отримує мати або батько.

Якщо батьки проживають окремо:
Допомогу на дитину отримує тільки одна особа.
Допомогу на дитину отримує той, з ким проживає дитина.

Наприклад:
Дитина проживає з матір'ю.
Допомогу на дитину отримує мати.

Дитина може отримувати допомогу на дитину сама:

• якщо дитина проживає сама
• і якщо батьки не платять за дитину ніяких грошей.

Вони отримують допомогу на дитину до досягнення дитиною 18-річного віку.

Іноді батьки також отримують допомогу до досягнення дитиною 25-річчя.

Наприклад:

• якщо дитина проходить професійне навчання,
• або навчається,
• або займається волонтерською діяльністю,
• або є безробітною.

Іноді батьки отримують допомогу на дитину до кінця її життя.

Однак це можливо лише:

• якщо дитина має інвалідність.
• якщо дитина отримала інвалідність до 25 років.
• і якщо дитина не може працювати сама.
• або якщо вона працює, наприклад, у майстерні для людей з інвалідністю.

Дитячі гроші доступні для кожної дитини. <Ви отримуєте 255 євро на місяць на кожну дитину.
Неважливо, скільки у вас дітей:
кожна дитина отримує однакову суму.

Наприклад:

• 1 дитина = 255 євро на місяць
• 2 дитини = 510 євро на місяць
• 3 дитини = 765 євро на місяць

Гроші надходять раз на місяць.
Гроші перераховуються на ваш рахунок.

Батьки повинні подати заяву на отримання допомоги на дитину.
Без заяви немає грошей.
Заява подається до сімейного фонду.
Сімейний фонд є частиною Федерального агентства зайнятості.

Всі бланки ви можете знайти на сімейному порталі.
Веб-сайт:
https://www.familienportal.nrw/de/kindergeld

Ви можете заповнити заяву онлайн.
Заява написана не простою мовою.

Або ви можете надіслати заявку поштою.
Форму також можна роздрукувати.

Важливо:

Заяву можна подавати з моменту народження дитини.
Дитяча допомога виплачується заднім числом.
Але не більше ніж за 6 місяців.

Для подання заявки вам знадобиться деяка інформація:

• Ваш ідентифікаційний податковий номер
• Ідентифікаційний податковий номер вашої дитини
• Свідоцтво про народження дитини
• Ваші банківські реквізити

Для подання заявки вам знадобиться деяка інформація:

• Ваші банківські реквізити

У вас є питання про допомогу на дитину?
Про допомогу на дитину піклується сімейний фонд.

Який фонд сім'ї відповідає за вас?
І як можна зв'язатися з Сімейним фондом?
Ви можете дізнатися це за допомогою системи пошуку сервісних центрів.
Веб-сайт:
https://www.arbeitsagentur.de/ueber-uns/ansprechpartner

Ви працюєте в державному секторі?
Тоді запитайте за місцем роботи.
Або запитайте у вашому відділі компенсацій.