Votre enfant souhaite apprendre à jouer de la guitare ou faire du sport ? Un voyage scolaire de plusieurs jours est prévu ? Il a pris du retard en mathématiques ou en anglais et a besoin d’un soutien scolaire pour atteindre ses objectifs ? Les parents souhaitent offrir tout cela à leurs enfants. Mais beaucoup doivent en même temps se demander comment financer tout cela.

C’est précisément à cela que servent les prestations du programme « Éducation et participation ». Les familles qui ne disposent pas de moyens financiers suffisants ont droit à des aides financières. Vous trouverez plus d’informations dans la vidéo explicative :

Votre chemin vers l'application

Vous pouvez bénéficier des prestations du dispositif d'éducation et de participation (BuT) sans grande difficulté. Si vous percevez le supplément pour enfants ou l'aide au logement, il vous suffit de remplir un bref formulaire de demande ; dans le cas contraire, la simple présentation de justificatifs suffit souvent.

Il est possible de déposer une demande en ligne et de télécharger les pièces justificatives sur la plateforme sociale. Il vous suffit d'y sélectionner la situation qui vous concerne et c'est parti.

Accéder à la plateforme sociale

Trouver des conseils

Saisissez le code postal ou la ville

Qu'est-ce qui s'applique à vous ?

Je reçois l'allocation de citoyenneté.

Je perçois des allocations sociales, des allocations familiales, des allocations de logement ou des allocations de base ou des allocations pour demandeurs d'asile.

Je ne reçois aucun des services mentionnés.

Dans ce cas, vous n'avez pas droit aux prestations d'éducation et de participation.

De quels documents ai-je besoin pour le "Bildungs- und Teilhabepaket" (paquet éducation et participation) ?

Selon votre situation, vous devrez fournir les documents suivants :

Si vous percevez le supplément pour enfants ou l'aide au logement, une demande distincte est nécessaire pour bénéficier des prestations d'éducation et de participation. N’oubliez pas de joindre à votre demande votre décision d’octroi en cours de validité concernant l’aide au logement ou le supplément pour enfants, ainsi que les justificatifs des frais liés à la mesure concernée.
Si vous avez déjà engagé des dépenses, vous pouvez également joindre les justificatifs correspondants.
Si vous percevez le revenu minimum, l’aide à la subsistance, la garantie de ressources minimales pour les personnes âgées et en cas d’incapacité totale de travail, ou encore des prestations destinées aux demandeurs d’asile, aucune demande distincte n’est requise pour bénéficier des prestations d’éducation et de participation. Pour les prestations individuelles, telles qu’un voyage scolaire, veuillez toutefois fournir les justificatifs correspondants.

Ces coûts sont générés

Cela n'entraîne aucun frais.

Explication simple

Les aides financières prévues dans le cadre du programme « Éducation et participation » permettent à tous les enfants et adolescents de bénéficier des nombreuses offres éducatives et d’expériences collectives. Chaque enfant mérite de participer à la vie sociale et de développer ses talents.

Quelles sont les exigences à respecter ?

Vous avez droit aux prestations du programme « Éducation et participation » si vous ou votre enfant bénéficiez de l'une des prestations suivantes :

Allocation de citoyenneté
Aide à la subsistance
Prestation de base pour les personnes âgées et en cas d’incapacité de travail
Aide au logement
Supplément pour enfants
Prestations pour demandeurs d’asile

À titre exceptionnel, un droit aux prestations du programme d’éducation peut également exister en vertu du Code social II ou du Code social XII si, bien que votre enfant ou vous-même, en tant que parents, ne perceviez aucune des prestations sociales mentionnées, les besoins spécifiques de votre enfant en matière d’éducation et de participation ne peuvent être couverts. Dans ce cas, veuillez vous adresser à l’agence locale pour l’emploi.

Les prestations du « paquet éducatif » sont généralement versées pour les enfants jusqu’à l’âge de 25 ans. Les prestations destinées à la participation à des activités culturelles, sportives et de loisirs (par exemple, des cours de natation pour bébés, un club de sport ou une école de musique) sont versées jusqu’à l’âge de 18 ans.

Qu'est-ce que je reçois ?

Des aides financières sont versées pour la participation à la vie sociale et culturelle, les fournitures scolaires personnelles, le transport scolaire, les voyages scolaires et les sorties, le soutien scolaire ainsi que les repas collectifs à la crèche et à l'école.

Bébés et jeunes enfants
- Cours parents-enfants
- Activités musicales et motrices pour bébés et jeunes enfants
- Cours consacrés aux différentes phases de développement

Enfants de la crèche
- Sorties et excursions de plusieurs jours (organisées par la crèche ou la garderie)
- Déjeuner à la crèche
- Activités de loisirs (par exemple, club de sport, cours de natation, école de musique, troupe de théâtre)

Moins de 18 ans
- Fournitures scolaires
- Sorties scolaires (organisées par l'école ou la garderie)
- Voyages scolaires de plusieurs jours
- Déjeuner à l'école ou à la garderie
- Soutien scolaire (par exemple, cours particuliers)
- Frais de transport vers l'école sous certaines conditions
- Activités de loisirs (telles que les clubs sportifs, les groupes de danse et de théâtre, l'école de musique)

De 18 à 25 ans
- Fournitures scolaires (établissements d'enseignement général et professionnel)
- Excursions et sorties (organisées par l'établissement)
- Déjeuner à l'école Soutien scolaire (par exemple, cours particuliers)
- Frais de transport vers l'établissement sous certaines conditions

Où puis-je obtenir de l'aide et des conseils ?

Les collaborateurs et collaboratrices de votre point de contact local vous conseillent sur toutes les questions relatives au dispositif d'éducation et de participation ainsi qu'à la procédure de demande, que ce soit sur place, par téléphone ou par e-mail.

Afin que nous puissions vous indiquer le point de contact qui vous convient, veuillez indiquer votre code postal ou votre lieu de résidence et sélectionner la prestation dont vous bénéficiez.