Пакет "Образование и участие" - повече възможности за вашето дете!

Финансова подкрепа за образование и участие в социалния и културния живот: цялата информация накратко

Text last updated: 15.07.2025
Тази информация е достъпна на обикновен език.

Детето ви иска да се научи да свири на китара или да спортува? Предстои няколкодневна училищна екскурзия? Има ли пропуски в знанията по математика или английски език и детето ви се нуждае от учебна подкрепа, за да постигне целите си? Родителите искат да направят всичко това възможно за своите деца. Но в същото време много от тях трябва да се запитат как ще платят за това.

Точно за това са предназначени помощите от пакета за образование и участие. Семействата, които не разполагат с достатъчно финансови средства, имат право на субсидии. Повече информация можете да намерите в обяснителния филм:

Video file

Вашият път към приложението

Можете да се възползвате от предимствата на пакета за обучение и участие (BuT) без много усилия. Ако получавате детски надбавки или жилищни помощи, е необходимо кратко заявление, в противен случай често е достатъчно да представите доказателства.

Онлайн кандидатстването и качването на доказателства е възможно в социалната платформа. Просто изберете ситуацията, която се отнася за вас, и започнете.

Намерете съвет

Enter postal code or city

What applies to you?

Какви документи са ми необходими за пакета за обучение и участие?

В зависимост от случая ще са ви необходими следните документи:

  • Ако получавате детски надбавки или жилищни помощи, за да поискате помощи за образование и участие, е необходимо да подадете отделно заявление. Моля, не забравяйте да приложите към заявлението актуалното си уведомление за одобрение на жилищната помощ или детската добавка, както и доказателство за разходите по конкретната мярка.
    Ако вече сте направили разходи, можете да представите и съответните разписки.
  • Ако получавате помощи за граждани, помощи за покриване на разходите за живот, основно подпомагане на доходите в напреднала възраст и при пълна загуба на работоспособност или помощи за лица, търсещи убежище, не се изисква отделно заявление за помощи за образование и участие. Въпреки това, моля, представете съответните доказателства за отделните обезщетения, като например за училищна екскурзия.

Тези разходи са направени

Не са направени никакви разходи.

Просто обяснение

Безвъзмездните средства от пакета "Образование и участие" гарантират, че всички деца и младежи могат да се възползват от широкия спектър от образователни възможности и споделен опит. Всяко дете заслужава да участва в социалния живот и да развива своите таланти.

Какви изисквания трябва да бъдат изпълнени?

Имате право на обезщетения от пакета за образование и участие, ако вие или вашето дете получавате едно от следните обезщетения:

  • Bürgergeld
  • Hilfe zum Lebensunterhalt
  • Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
  • Wohngeld
  • Kinderzuschlag
  • Asylbewerberleistungen

По изключение може да имате право и на обезщетения от пакета за образование в съответствие със Социален кодекс II или Социален кодекс XII, ако Вашето дете или Вие като родител не получавате нито едно от горепосочените социални обезщетения. Вие като родители не получавате нито едно от посочените социални обезщетения, но специфичните нужди на детето от образование и участие не могат да бъдат покрити. В този случай се обърнете към местното бюро по труда.

По принцип обезщетенията от образователния пакет се изплащат за деца до 25-годишна възраст. Обезщетения за участие в културни, спортни и развлекателни дейности (напр. курсове по плуване за бебета, спортни клубове или музикални школи) се изплащат до 18-годишна възраст.

Какво получавам?

Субсидиите се изплащат за участие в социалния и културния живот, лични учебни пособия, училищен транспорт, училищни пътувания и екскурзии, помощ при обучението и общи обеди в детските градини и училищата

  • Бебета + малки деца
    • Курсове за родители и деца
    • Програми за музика и упражнения за бебета и малки деца
    • Курсове, обхващащи всички етапи на развитие
  • Деца от дневни центрове
    • Екскурзии и пътувания с продължителност няколко дни (организирани от детската градина или от детегледача)
    • Обед в детската градина
    • Отдих и развлекателни дейности (напр. спортен клуб, уроци по плуване, музикално училище, театрална група)
  • Под 18 години
    • Училищни пособия
    • Училищни екскурзии (организирани от училището/отделението за извънкласни грижи)
    • Многодневни училищни екскурзии
    • Почивка в училището/отделението за извънкласни грижи
    • Подкрепа за учене (напр. уроци)
    • Транспортни разходи до училището при определени условия
    • Занимания в свободното време (като спортни клубове, танцови и театрални групи, музикално училище)
  • 18 до 25 години
    • Училищни пособия (за общообразователните и професионалните училища)
    • Екскурзии и пътувания (организирани от училището)
    • Почивка в училище Учебна помощ (напр. уроци)
    • Транспортни разходи до училището при определени условия

Къде мога да получа помощ и съвет?

Къде мога да получа помощ и съвет?

Служителите на местната точка за контакт ще ви консултират по всички въпроси, свързани с пакета за образование и участие и процеса на кандидатстване - на място, по телефона или по имейл.

За да можем да ви покажем подходящата за вас точка за контакт, моля, въведете пощенския си код или местоживеенето си и изберете кое обезщетение получавате.

Намерете съвет

Enter postal code or city

What applies to you?

Допълнителни консултантски услуги:

  • Подкрепа в процеса на кандидатстване от националната служба за консултации But. По телефона и безплатно. Без предварително записване и на 5 езика:

Телефон: 030 - 5771 3004 0 или по електронна поща: info@but-beratung.de

Какво друго е важно?

Често задавани въпроси и отговори

Знаете ли вече? Повече ползи за семействата

Създавате ли семейство? Тогава имате право на държавни помощи.

Семействата с деца се подпомагат от държавата с различни мерки на семейната политика. Помощите имат за цел да облекчат финансовото бреме на семействата, да дадат възможност на родителите и децата да водят добър живот и да улеснят съчетаването на семейството и кариерата. Мерките на семейната политика включват например детски надбавки и родителски добавки, данъчни облекчения и много други помощи.

Може да се интересувате и от

Можете да слушате и нашия родителски подкаст "Familienbande" по темата "Kinderzuschlag" тук, на Familienportal.NRW.