Pakiet edukacyjny i partycypacyjny - więcej możliwości dla Twojego dziecka!

Wsparcie finansowe na edukację i uczestnictwo w życiu społecznym i kulturalnym: wszystkie informacje w skrócie

Tekst ostatnio zaktualizowany: 2025-07-15
Informacje te są dostępne w języku prostym.

Twoje dziecko chciałoby nauczyć się grać na gitarze lub uprawiać sport? Zbliża się kilkudniowa wycieczka szkolna? Twoje dziecko ma luki w wiedzy z matematyki lub angielskiego i potrzebuje wsparcia w nauce, aby osiągnąć swoje cele? Rodzice chcą umożliwić to wszystko swoim dzieciom. Ale jednocześnie wielu z nich zadaje sobie pytanie, jak zamierzają za to zapłacić.

Dokładnie po to są korzyści z pakietu edukacyjnego i uczestnictwa. Rodziny, które nie mają wystarczających środków finansowych, mają prawo do dotacji. Więcej informacji można znaleźć w filmie wyjaśniającym:

>

Video file

Państwa droga do aplikacji

Możesz otrzymać świadczenia z pakietu edukacyjnego i partycypacyjnego (BuT) bez większego wysiłku. Jeśli otrzymujesz dodatek na dziecko lub zasiłek mieszkaniowy, konieczne jest złożenie krótkiego wniosku, w przeciwnym razie często wystarczy przedłożyć dowody

Aplikacja online i przesyłanie dowodów jest możliwe na platformie społecznościowej. Wystarczy wybrać sytuację, która Cię dotyczy i gotowe.

Proszę znaleźć poradę

Proszę wprowadzić kod pocztowy lub miasto

Co dotyczy Pana/Pani?

Jakich dokumentów potrzebuję do pakietu edukacyjnego i uczestnictwa?

W zależności od przypadku potrzebne będą następujące dokumenty:

  • Jeśli otrzymujesz dodatek na dziecko lub zasiłek mieszkaniowy, do ubiegania się o świadczenia edukacyjne i partycypacyjne wymagany jest osobny wniosek. Należy pamiętać o załączeniu do wniosku aktualnego zawiadomienia o zatwierdzeniu zasiłku mieszkaniowego lub dodatku na dziecko, a także dowodu poniesienia kosztów określonego środka.
    Jeśli poniosłeś już wydatki, możesz również przedłożyć odpowiednie rachunki.
  • Jeśli otrzymujesz zasiłek obywatelski, pomoc na pokrycie kosztów utrzymania, podstawowe wsparcie dochodu w podeszłym wieku oraz w przypadku całkowitego ograniczenia zdolności do zarobkowania lub świadczenia dla osób ubiegających się o azyl, nie jest wymagany osobny wniosek o świadczenia z tytułu edukacji i uczestnictwa. Należy jednak przedłożyć odpowiednie dowody dotyczące poszczególnych świadczeń, takich jak wycieczka szkolna.

Koszty te są ponoszone

Nie wiążą się z tym żadne koszty.

Proste wyjaśnienie

Dotacje z pakietu edukacyjnego i partycypacyjnego zapewniają, że wszystkie dzieci i młodzież mogą korzystać z szerokiej gamy możliwości edukacyjnych i wspólnych doświadczeń. Każde dziecko zasługuje na to, by uczestniczyć w życiu społecznym i rozwijać swoje talenty

Jakie wymagania należy spełnić?

Masz prawo do świadczeń z pakietu edukacyjnego i partycypacyjnego, jeśli Ty lub Twoje dziecko otrzymujecie jedno z poniższych świadczeń:

  • Bürgergeld
  • Hilfe zum Lebensunterhalt
  • Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
  • Wohngeld
  • Kinderzuschlag
  • Asylbewerberleistungen

W drodze wyjątku możesz być również uprawniony do świadczeń z pakietu edukacyjnego zgodnie z kodeksem socjalnym II lub kodeksem socjalnym XII, jeśli Twoje dziecko lub Ty jako rodzic nie otrzymujesz żadnego z wyżej wymienionych świadczeń socjalnych. Ty jako rodzic nie otrzymujesz żadnego z wyżej wymienionych świadczeń socjalnych, ale szczególne potrzeby edukacyjne i partycypacyjne dziecka nie mogą zostać zaspokojone. W takim przypadku należy skontaktować się z lokalnym urzędem pracy.

Świadczenia z pakietu edukacyjnego są zazwyczaj wypłacane na dzieci w wieku do 25 lat. Świadczenia z tytułu uczestnictwa w zajęciach kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych (np. kursy pływania dla niemowląt, kluby sportowe lub szkoły muzyczne) są wypłacane do 18. roku życia.

Zasiłki z tytułu uczestnictwa w zajęciach kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych są wypłacane do 18. roku życia

Co otrzymam?

Dotacje wypłacane są na udział w życiu społecznym i kulturalnym, osobiste przybory szkolne, transport szkolny, wycieczki szkolne, pomoc w nauce i wspólne obiady w przedszkolach i szkołach

  • Niemowlęta + małe dzieci
    • Kursy dla rodziców i dzieci
    • Programy muzyczne i ruchowe dla niemowląt i małych dzieci
    • Kursy obejmujące wszystkie etapy rozwoju
  • Dzieci w ośrodku opieki dziennej
    • Wycieczki i wycieczki trwające kilka dni (organizowane przez żłobek lub opiekuna)
    • Obiad w żłobku
    • Zajęcia rekreacyjne (np. klub sportowy, lekcje pływania, szkoła muzyczna, grupa teatralna)
  • Poniżej 18 lat
    • Przybory szkolne
    • Wycieczki szkolne (organizowane przez szkołę/opiekę pozaszkolną)
    • Wycieczki szkolne wielodniowe
    • Obiady w szkole/opiece pozaszkolnej
    • Wsparcie w nauce (np. korepetycje)
    • Koszty transportu do szkoły pod pewnymi warunkami
    • Zajęcia rekreacyjne (takie jak kluby sportowe, grupy taneczne i teatralne, szkoła muzyczna)
  • 18-25 lat
    • Przybory szkolne (szkoły ogólnokształcące i zawodowe)
    • Wycieczki i wycieczki (organizowane przez szkołę)
    • Obiady w szkole Pomoc w nauce (np. korepetycje)
    • Koszty transportu do szkoły pod pewnymi warunkami

Gdzie mogę uzyskać pomoc i poradę?

Gdzie mogę uzyskać pomoc i poradę?

Pracownicy lokalnego punktu kontaktowego doradzą we wszystkich kwestiach związanych z pakietem edukacyjnym i partycypacyjnym oraz procesem składania wniosków - na miejscu, telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Abyśmy mogli wskazać odpowiedni dla Ciebie punkt kontaktowy, wprowadź swój kod pocztowy lub miejsce zamieszkania i wybierz świadczenie, które otrzymujesz.

Proszę znaleźć poradę

Proszę wprowadzić kod pocztowy lub miasto

Co dotyczy Pana/Pani?

Dodatkowe usługi doradcze:

  • Wsparcie w procesie składania wniosku przez krajową służbę doradczą But. Telefonicznie i bezpłatnie. Bez umawiania się i w 5 językach:

Numer telefonu: 030 - 5771 3004 0 lub e-mail: info@but-beratung.de

Co jeszcze jest ważne?

Często zadawane pytania i odpowiedzi

Czy już Państwo wiedzą? Więcej korzyści dla rodzin

Zakładasz rodzinę? W takim razie masz prawo do świadczeń państwowych.

Rodziny z dziećmi są wspierane przez państwo za pomocą różnych środków polityki rodzinnej. Świadczenia te mają na celu odciążenie finansowe rodzin, umożliwienie rodzicom i dzieciom prowadzenia dobrego życia oraz ułatwienie łączenia życia rodzinnego i zawodowego. Świadczenia w ramach polityki rodzinnej obejmują na przykład zasiłek na dziecko i zasiłek rodzicielski, ulgi podatkowe i wiele innych świadczeń

Mogą być Państwo również zainteresowani

Możesz również posłuchać naszego macierzystego podcastu "Familienbande" na temat "Kinderzuschlag" tutaj na Familienportal.NRW.