Anche le diverse storie di immigrazione contribuiscono alla diversità familiare: quasi una famiglia su due con figli minorenni ha un passato migratorio. Molti genitori sono essi stessi immigrati, mentre gran parte dei loro figli è già nata in Germania. Per numerose famiglie, il multilinguismo fa naturalmente parte della vita quotidiana. Allo stesso tempo, le famiglie con un passato migratorio si differenziano notevolmente per quanto riguarda la loro origine, le lingue e le condizioni di vita, nonché le loro appartenenze religiose e transnazionali.
Tale diversità evidenzia chiaramente che le esigenze delle famiglie non possono essere dedotte esclusivamente dalla loro forma o dalla loro origine. La politica familiare, l’amministrazione e le offerte di sostegno hanno quindi il compito di tenere conto dei diversi percorsi di vita e delle diverse condizioni di partenza, senza partire da un’immagine uniforme della famiglia.