Simple Speech

Pieniądze rodziców w prostym języku

Tekst ostatnio zaktualizowany: 2025-07-28
You are reading this page in simple language.

Wszystko, co musisz wiedzieć o pieniądzach rodzicielskich w prostym języku

Czym są pieniądze rodziców?

Illustration von Geld

Zasiłek rodzicielski to pieniądze od państwa.
Otrzymujesz je po urodzeniu dziecka.
Zostajesz w domu i opiekujesz się dzieckiem.
W związku z tym pracujesz mniej lub wcale.
Zarabiasz mniej pieniędzy.


Państwo pomaga Ci z zasiłkiem rodzicielskim.

Otrzymujesz zasiłek rodzicielski po urodzeniu dziecka
przez 1 rok lub 2 lata.
Otrzymujesz go co miesiąc.
Musisz ubiegać się o te pieniądze.

Wyjaśniamy tutaj:

  • Kto otrzymuje zasiłek rodzicielski?
  • Ile zasiłku rodzicielskiego można otrzymać?
  • Jak długo można otrzymywać zasiłek rodzicielski?
  • Jakie są różne formy zasiłku rodzicielskiego?
  • Gdzie można uzyskać pomoc?
  • Gdzie można złożyć wniosek?

Kto otrzymuje zasiłek rodzicielski?

Illustration von Vater, Mutter und einem Baby
  • Matka i ojciec mogą otrzymywać zasiłek rodzicielski.
  • Nie mogą pracować więcej niż 32 godziny tygodniowo.
  • Nie mogą zarabiać więcej niż 175 000 euro rocznie.
  • Muszą mieszkać razem z dzieckiem.
  • Musisz mieszkać w Niemczech.
  • Ważne jest, abyś mógł mieszkać w Niemczech na stałe.
  • Nie ma znaczenia, czy jesteś w związku małżeńskim.
  • Rodzice w separacji mogą również otrzymywać zasiłek rodzicielski.

Ile zasiłku rodzicielskiego można otrzymać?

Illustration von Geld

Zależy to od tego, ile zarabiałeś przed porodem.

  • Zasiłek rodzicielski wynosi około 70% Twojej poprzedniej pensji.
  • Będziesz otrzymywać co najmniej 300 euro miesięcznie.
  • Będziesz otrzymywać co najwyżej 1800 euro miesięcznie.
  • Ty i drugi rodzic nie będziecie otrzymywać takich samych zasiłków rodzicielskich.

Jak długo otrzymujesz zasiłek rodzicielski?

Oboje rodzice otrzymują zasiłek rodzicielski łącznie przez 14 miesięcy.
Rodzice samotnie wychowujący dziecko mogą otrzymać 14 miesięcy zasiłku.

Pary rodziców mogą podzielić się miesiącami, na przykład:

  • Jeden rodzic otrzymuje 12 miesięcy, a drugi 2 miesiące
  • Albo 8 miesięcy i 6 miesięcy
  • Albo oboje otrzymują 7 miesięcy.

Mogą otrzymywać zasiłek rodzicielski jednocześnie lub kolejno.

Ważne:
Jeden rodzic musi otrzymywać co najmniej dwa miesiące zasiłku rodzicielskiego.

Jakie są różne formy rodzicielskich pieniędzy?

Istnieją trzy formy:

  • Podstawowy zasiłek rodzicielski
  • Zasiłek rodzicielski Plus
  • Bonus partnerski


1. Podstawowy zasiłek rodzicielski

  • Będziesz otrzymywać zasiłek rodzicielski przez okres do 14 miesięcy łącznie.
  • Będziesz otrzymywać od 300 do 1800 euro miesięcznie.
  • Możesz pracować w niepełnym wymiarze godzin po urodzeniu dziecka.

2. Zasiłek rodzicielski Plus

Zasiłek rodzicielski Plus jest dobry dla rodziców, którzy chcą wrócić do pracy po urodzeniu dziecka.
W tym przypadku zasiłek rodzicielski nie zostanie zmniejszony tak bardzo.

  • Pieniądze będziesz otrzymywać dwa razy dłużej niż w przypadku podstawowego zasiłku rodzicielskiego.
  • Ale kwota jest tylko o połowę wyższa.
  • Otrzymasz od 150 euro do 900 euro miesięcznie.
  • 1 miesiąc podstawowego zasiłku rodzicielskiego to tyle samo, co 2 miesiące zasiłku rodzicielskiego Plus.

Ważne: Możesz pracować tylko w niepełnym wymiarze godzin, nawet z zasiłkiem rodzicielskim Plus.
Praca w niepełnym wymiarze godzin oznacza, że pracujesz nie więcej niż 32 godziny tygodniowo.

3. Premia partnerska

Możliwe, że oboje rodzice chcieliby pracować w tym samym czasie.
W takim przypadku otrzymasz premię.
Premia ta nazywana jest premią partnerską.

Zasady są następujące:

  • Oboje rodzice pracują w tych samych miesiącach.
  • Każde z rodziców pracuje od 24 do 32 godzin tygodniowo.
  • Oboje rodzice otrzymują Parental Allowance Plus przez 4 miesiące dłużej.
  • Rodzice samotnie wychowujący dzieci również mogą otrzymać premię.

Gdzie można uzyskać pomoc?

Illustration Beratung

Będziemy szczęśliwi mogąc Ci pomóc.
Możesz przyjść do Centrum Pieniędzy Rodziców.
Możesz również do nas zadzwonić
lub wysłać nam wiadomość e-mail.

Illustration Frau schaut in Laptop

Możesz wyszukać w Internecie Centrum Pieniędzy Rodziców.
Strona internetowa to:
https://www.familienportal.nrw/de/elterngeld
Wejdź na "Gdzie mogę uzyskać pomoc i poradę?"

Wpisz swój kod pocztowy lub miejsce zamieszkania.
otrzymasz wtedy wszystkie informacje.

Strona nie jest w prostym języku.

Gdzie można złożyć wniosek?

Wniosek o zasiłek rodzicielski można również znaleźć na stronie internetowej.

Wniosek można złożyć online.
Albo wysłać pocztą.

Wniosek nie jest przejrzysty.

Z przyjemnością pomożemy.
Przyjdź na konsultację.

Więcej informacji

Istnieje broszura zawierająca jeszcze więcej informacji na temat Eltern-Geld, Eltern-Geld Plus i Eltern-Zeit w prostym języku.

Kliknij tutaj: Broszura w prostym języku

Attention: This information is in difficult language.

Więcej informacji na temat zasiłku rodzicielskiego