Portal rodzinny NRW

Witamy na portalu rodzinnym NRW

Illustration von Kinder im verschiedenen Alter

Portal Rodzinny NRW jest stroną internetową.

Ta strona jest przeznaczona dla rodzin w Nadrenii Północnej-Westfalii.

Znajdą tu Państwo napisane prostym językiem informacje na wiele tematów.

Na przykład:

  • Kiedy mają Państwo dziecko.
  • Kiedy mają Państwo dzieci.
  • Kiedy potrzebują Państwo pomocy.

Co można znaleźć na portalu rodzinnym?

Illustration von Vater, Mutter und einem Baby

Na stronie internetowej można znaleźć wiele informacji:

Na przykład:

  • Dla ciąży
  • Dla 1. roku życia dziecka
  • Dzieci w wieku od 1 do 3 lat
  • Dzieci w wieku od 3 do 6 lat
  • Dzieci w wieku od 6 do 10 lat
  • Dzieci w wieku od 10 do 16 lat
  • Dzieci w wieku od 16 do 18 lat
  • Dorośli w wieku od 18 do 25 lat

.

Illustration von Geld

Na przykład, dowiedzą się Państwo:

  • Jakie pieniądze są dostępne dla rodzin?
  • Jak utrzymać moje dziecko w zdrowiu?
  • Gdzie mogę znaleźć poradę?
Illustration Antrag

Na stronie znajdą Państwo również inne tematy:

Pieniądze dla rodzin

Na przykład:

  • Pieniądze dla rodziców
  • Pieniądze dla dzieci
  • BuT - Edukacja i uczestnictwo

Dowiedzą się Państwo:

  • Kto może otrzymać pieniądze
  • Gdzie mogę ubiegać się o pieniądze?
Illustration Mittagessen

Dzieci i opieka nad dziećmi

Na przykład:

  • Opieka dzienna nad dziećmi
  • Szkoła i rozpoczęcie nauki
  • Opieka pozaszkolna

Dowiedzą się Państwo:

  • Gdzie mogę znaleźć miejsce opieki nad dzieckiem
  • Jak zarejestrować dziecko?

Pomoc w trudnych chwilach

Na przykład:

  • W nagłych wypadkach
  • Jeśli mają Państwo problemy ze swoim dzieckiem
  • Są Państwo samotnym rodzicem

Mogą Państwo dowiedzieć się:

  • Kto może pomóc
  • Gdzie jest pomoc w pobliżu
  • Gdzie mogę zadzwonić?

Kto może korzystać z portalu rodzinnego?

Illustration Frau schaut in Laptop

Wszystkie rodziny w Nadrenii Północnej-Westfalii.

Na przykład:

  • Matki i ojcowie
  • Dzieci
  • Dziadkowie
  • Opiekuńczy rodzice
  • Rodzice samotnie wychowujący dzieci
  • Rodziny o niskich dochodach

.

Co jest w nim szczególnego?

Illustration Frau hält Handy

Informacje są bezpieczne.

Pochodzą od rządu krajowego Nadrenii Północnej-Westfalii.

Są wyjaśnione w prosty sposób.

Są aktualne.

Information

Ministerstwo
- Kinder
- Jugend
- Familie
- Gleichstellung
- Flucht und
- Integration
z kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia opracowało niniejszy tekst.

Skrót nazwy ministerstwa brzmi: MKJFGFI.
Wymawia się to następująco: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Ministerstwo chciałoby przetłumaczyć wiele tekstów na zwykły język.
W tym celu ministerstwo korzysta z programu komputerowego.
Program pochodzi z firmy SUMM AI.
Jeśli tekst został przetłumaczony przez SUMM AI,
zawsze znajduje się notatka.
Ministerstwo sprawdza teksty.
Aby informacje były poprawne.
Szczególnie ważne teksty są tłumaczone przez ludzi.
I sprawdzane przez osoby niepełnosprawne.

Nasze tematy w prostym języku