Simple Speech

İlk adı, seri sırasını sade bir dille değiştirin

Metin en son güncellendi: 2026-05-06
You are reading this page in simple language.

Seri sırasını ilk addan değiştirme hakkında bilmeniz gereken her şey sade bir dille

İlk isim: Seri sırasını değiştir

Ein Namensschild, auf dem steht: "Marie Luise Musterfrau".

Birden fazla ilk adınız var mı?

Örneğin:
Marie Luise.


Ve sıralamayı değiştirmek mi istiyorsunuz?

Örneğin şu şekilde:
Luise Marie.

Bu mümkündür.

Bunu yapmak için, kayıt ofisine bir beyanname sunmanız gerekir.

Burada açıklıyoruz:

Zwei Personen, die fragend gucken.
  • Nelere izin verilir?
  • Nelere izin verilmez?
  • Dizi sırasını kim değiştirebilir?
  • Beyanı nereye gönderirsiniz?
  • Neye ihtiyacınız var?
  • Neye mal olur?
  • Nereden yardım ve tavsiye alabilirsiniz?

Neye izin verilir?

Illustration: Eine Frau stellt sich Fragen.

Birden fazla ilk adınız olabilir.

Daha sonra sıralamayı değiştirebilirsiniz.

Bunun için herhangi bir neden söylemek zorunda değilsiniz.

Örneğin:
Marie Luise, Luise Marie olur.

Önemli:
Bunun bir istisnası vardır.

Bazı isimlerde kısa çizgi vardır.

Örneğin:
Marie-Luise.

Bu durumda isim bir isim olarak kabul edilir.

Sıra değiştirilemez.

Neye izin verilmez?

Illustration: Ein Antrag ist verboten.

Sadece satır sırasını değiştirebilirsiniz.

Bunu yapmanıza izin verilmez:

  • adı farklı yazın
  • bir ilk ad ekleyin
  • bir ilk ad ekleyin
  • Bir ilk adı atlayın

İsterseniz,

o zaman bir kamu
adı değişikliğine ihtiyacınız var.

Bunun için önemli nedenler olmalı.

Ve başka bir başvuru göndermeniz gerekir.

Bu konudaki bilgileri burada bulabilirsiniz:
"Sade bir dille adınızı değiştirmek"

Seri sırasını kim değiştirebilir?

Illustration: Menschen in verschiedenem Alter und unterschiedlichen Lebenssituationen.

İsminiz Alman yasalarına uygun olarak tescil edilmelidir.

Bu örneğin şunlar için geçerlidir:

  • Alman vatandaşları
  • Sığınma hakkı olan kişiler
  • Yabancı mülteciler
  • Vatansız kişiler

Beyannameyi nereye gönderiyorsunuz?

İkamet ettiğiniz yerdeki nüfus müdürlüğü sorumludur.

Kayıt bürosu genellikle belediye binasında veya vatandaşlık bürosundadır.

Neye ihtiyacın var?

Illustration: Ein Personalausweis und ein Reisepass.

Başvuru için belgelere ihtiyacınız olacak.

Örneğin:

  • Kişisel kimlik kartı veya pasaport
  • Sığınma hakkı olan kişiler için:
    • Yabancılar dairesinin pasaporttaki kaydı
    • oder Pass-Ersatz
  • Bei aus-ländischen Geflüchteten:
    • Yabancılar dairesinin pasaporttaki kaydı
    • oder Pass-Ersatz
  • Bei staaten-losen Personen:
    • Seyahat belgesi
    • veya pasaportta yabancılar dairesinin kaydı
    • veya pasaport değiştirme

Ek belgelere ihtiyacınız olabilir.

Kayıt bürosuna danışın.

Ne kadara mal oluyor?

Illustration von Geld

Dizi sırasını değiştirmek maliyetlidir.

Ne kadar paraya mal olur?

Nüfus müdürlüğüne danışınız.

Önemli:
Değişiklikten sonra yeni belgeler için başvurmanız gerekir.

Örneğin:

  • Kimlik kartı veya pasaport
  • Ehliyet

Bu belgeler de paralıdır.

Nereden yardım ve tavsiye alabilirsiniz?

Herhangi bir sorunuz var mı?

O zaman şehrinizdeki nüfus müdürlüğü size yardımcı olabilir.

Hangi nüfus dairesinin sorumlu olduğunu bilmiyor musunuz?

O zaman internette şöyle bir arama yapın:

"Nüfus dairesi + ikamet ettiğiniz yer".

Ya da yetkili numarayı arayın.

Telefon numarası 115.

Information

Bu metin Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti
- Kinder
- Jugend
- Familie
- Gleichstellung
- Flucht und
- Integration
Bakanlığı tarafından hazırlanmıştır.

Bakanlığın kısaltması: MKJFGFI.
Bu şu şekilde telaffuz edilir: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I

Bakanlık birçok metni sade bir dile çevirmek istiyor.
Bakanlık bunu yapmak için bir bilgisayar programı kullanıyor.
Program SUMM AI şirketinden.
Bir metin SUMM AI tarafından çevrilmişse,
her zaman bir not vardır.
Bakanlık metinleri kontrol eder.
Böylece bilgiler doğru olur.
Özellikle önemli metinler insanlar tarafından çevrilir.
Ve engelli insanlar tarafından kontrol edilir.