Kathrin Fehse von der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung
Interview

Демократія починається в родині

Що потрібно молоді для участі — інтерв’ю.

Останнє оновлення тексту: 2026-08-05

«Діти та підлітки повинні відчути, що їхня думка має значення і що своїми ідеями вони можуть щось змінити».

Інтерв’ю з Катрін Фезе з Німецького фонду дітей та молоді
Демократія починається не лише з виборів чи політики — її втілюють уже у повсякденному сімейному житті. Про те, як можна заохотити дітей та молодь висловлювати свою думку та брати активну участь у формуванні нашого суспільства, а також про те, які існують можливості соціальної участі, розповідає у інтерв’ю Катрін Фезе з Німецького фонду дітей та молоді.

Familienportal.NRW: Багато хто, почувши слово «демократія», насамперед думає про вибори та політику, хоча насправді вона починається вже у повсякденному сімейному житті. Які навички повинні розвивати діти, щоб у майбутньому вони могли діяти демократично та брати на себе відповідальність?

Катрін Фезе: Демократична діяльність починається задовго до перших виборів. Діти розвивають необхідні для цього компетенції насамперед завдяки повсякденному досвіду. Серед них, зокрема, здатність висловлювати власну думку, слухати інших, поважати різні точки зору та конструктивно вирішувати конфлікти.

Не менш важливими є емпатія, готовність брати на себе відповідальність та розуміння того, що рішення можна узгоджувати і що не завжди можна одночасно задовольнити всі бажання. Діти та підлітки повинні відчувати, що їхній голос має значення і що своїми ідеями вони можуть щось змінити. Цей досвід самоефективності зміцнює політичний інтерес і є основною передумовою для подальшої участі в суспільному житті.

Однак демократична освіта означає більше, ніж просто розвиток окремих навичок. Вона допомагає дітям розуміти суспільні взаємозв’язки, пізнавати та відстоювати демократичні цінності, а також осмислювати власний досвід участі. Таким чином, демократична освіта зміцнює не лише компетенції, а й установки та орієнтації, які мають вирішальне значення для демократичного співіснування.

„Коли батьки вислуховують дітей, серйозно ставляться до інших думок і вирішують конфлікти з повагою, діти на практиці дізнаються, як працює демократичне співіснування.”
Як батьки можуть розвивати та зміцнювати такі навички, як вміння слухати, емпатія та готовність йти на компроміс, уже в повсякденному сімейному житті?

Насамперед — власним прикладом. Діти вчаться не стільки з пояснень, скільки з того, що вони переживають у повсякденному житті. Коли батьки вислуховують, серйозно ставляться до інших думок і вирішують конфлікти з повагою, діти на практиці дізнаються, як працює демократичне співіснування. 

Особливо важливо регулярно запитувати дітей про їхню думку, серйозно ставитися до їхніх поглядів та залучати їх до прийняття рішень. При цьому не йдеться про те, щоб діти завжди могли все вирішувати. Вирішальним є те, щоб батьки чітко пояснювали, коли можливе справжнє спільне прийняття рішень, а коли вони, з огляду на свою відповідальність, мусять вирішувати самостійно. 

Також розмови про чесність, справедливість або актуальні питання повсякденного життя зміцнюють демократичні цінності та компетенції. Так діти вчаться формувати власні позиції й водночас враховувати потреби інших.

Вирішальне значення тут має ставлення дорослих, які вірять у здібності дітей. Діти щодня стикаються з політичними темами. Вони є частиною нашого суспільства і хочуть та можуть брати активну участь у формуванні політики та демократії. Навіть у початковій школі вони виявляють значний інтерес до політичних і суспільних питань та активно розмірковують над темами спільного життя. Дослідження показують, що вони володіють політичними знаннями, інтересами та орієнтаціями та уважно стежать за суспільними темами. Вони помічають несправедливість, обговорюють правила та формують власні уявлення про те, як має бути організоване спільне життя.

„Політична активність проявляється скрізь там, де молодь висловлює свої інтереси та прагне разом з іншими щось змінити.”
Які повсякденні ситуації особливо підходять для розвитку демократичних компетентностей з урахуванням вікових особливостей дітей?

Виховання в дусі демократії не потребує додаткових заходів — воно відбувається щодня. Навіть у таких питаннях, як «Що сьогодні їсти?», «Чим займемося у вихідні?» або «Які правила нам потрібні для спільного життя?», діти можуть брати участь у прийнятті рішень. 

Особливо цінними є ситуації, в яких стикаються різні інтереси. Коли сім’ї разом шукають рішення або домовляються про компроміси, діти вчаться відстоювати власні бажання й водночас зважати на інших. Конфлікти — це ідеальні можливості для навчання.

Для старших дітей та підлітків також можуть бути корисними сімейні ради або регулярні круглі столи. Там спільно обговорюються рішення, вислуховуються різні думки та обговорюються теми, що стосуються сім’ї. Так демократія стає безпосередньо відчутною. 

Але найголовніше — серйозно ставитися до питань і тем, які хвилюють молодь. Це означає враховувати їхні проблеми та спільно встановлювати зв’язки з суспільними та політичними питаннями. Діти дуже уважно спостерігають, чи їхня думка справді має значення, чи участь є лише символічною. Вони слухають, як дорослі розмовляють із сусідкою, або спостерігають за дискусіями за обіднім столом. Ці повсякденні враження є важливою відправною точкою для демократичного навчання. У нашому інструменті для рефлексії «Демократична освіта» ми регулярно показуємо, як ми можемо створити для молоді простір для цього, а також, як можна обговорювати з дітьми актуальні питання та суспільні дебати. 

Молодь часто відчуває, що суспільство та політичні сили не приділяють їй достатньої уваги. Які можливості мають молоді люди для участі в суспільному чи політичному житті?

Сьогодні у молоді є багато можливостей для самореалізації. Вони можуть брати участь у роботі молодіжних парламентів, учнівських самоврядувань або муніципальних механізмів громадської участі. Також клуби, ініціативи, молодіжні об’єднання чи волонтерські проєкти надають можливості брати на себе відповідальність і долучатися до змін.

Крім того, багато молоді бере активну участь у вирішенні питань, що безпосередньо їх стосуються, таких як захист клімату, соціальна справедливість, різноманітність або облаштування їхньої школи та місця проживання. Політична участь починається не лише в партіях чи парламентах. Вона відбувається скрізь, де молодь висловлює свої інтереси та прагне разом з іншими щось змінити.

Важливо, щоб молодь відчувала, що її активність може мати реальні наслідки, а її погляди сприймаються серйозно.

„Ніхто не зобов’язаний одразу обіймати високу політичну посаду. Часто участь у суспільному житті починається з невеликих кроків.”
До кого можуть звернутися підлітки, якщо вони шукають можливості для участі в суспільному житті, але не знають, з чого почати?

Найкращими першими контактними особами часто є школи, молодіжні центри або місцеві громадські організації. Там зазвичай можна отримати інформацію про проекти з залучення молоді, волонтерство, молодіжні парламенти або можливості участі в житті громади. 

Фахівці з роботи з молоддю, вчителі та соціальні працівники також можуть допомогти дітям і підліткам знайти відповідні пропозиції. Крім того, у багатьох муніципалітетах діють бюро з питань дітей та молоді або центри громадської участі, які цілеспрямовано надають інформацію про можливості брати участь у прийнятті рішень. Міські та районні молодіжні об’єднання також є підходящими контактними пунктами.

Важливе послання: ніхто не зобов’язаний одразу обіймати високу політичну посаду. Часто участь у суспільному житті починається з невеликих кроків, наприклад, з ідеї для школи, проекту в мікрорайоні або участі в діяльності громадської організації. Головне — зробити перший крок і набути досвіду: мій голос має значення.

Пані Фезе, щиро дякую за розмову!
(Інтерв’ю було проведено у 2026 році.)

Про Катрін Фезе

Катрін Фезе — експертка з питань демократичного виховання у Німецькому фонді дітей та молоді. Вона докладає зусиль для сприяння демократичній участі та забезпечення рівних можливостей для участі всіх дітей та молоді.

Ми дякуємо Німецькому фонду допомоги дітям та молоді за підтримку у створенні цього матеріалу.

Logo der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung

Це також може вас зацікавити