Промяна на фамилията след сключване на брак – на достъпен език

Сключвате брак?

Тогава можете да решите:

Каква фамилия бихте искали да носите?

Може би по-късно ще искате да промените фамилията си. 

Тогава трябва да отидете в службата по гражданско състояние.

• Какви са възможностите за избор на име? 
• Кога можете да промените името? 
• Къде подавате заявлението? 
• Какво ви е необходимо за това? 
• Колко струва това? 
• Къде можете да получите помощ?

След сключването на брака има различни възможности.

Например: 

• Обща фамилия
  
  Те избират обща фамилия. 
  
  Тогава и двамата съпрузи имат една и съща фамилия.

• Собствени фамилии
  
  И двете лица запазват своите фамилии.

• Двойно име
  
  Едно лице може да има двойно име. 
  
  Това означава:
  Лицето има досегашната си фамилия плюс общата фамилия. 
  
  Второто име може да стои преди или след общата фамилия.

• Двойно фамилно име като общо фамилно име
  
  Това означава:
  И двамата партньори имат по 2 фамилни имена.
  
  Редът няма значение. 
  
  И можете да изберете:
  Имената да се пишат с тире или без?

Важно за децата

И двамата запазват собствените си фамилии?

Тогава родителите трябва да вземат решение при раждането на първото дете:

Каква фамилия да получи детето. 

Това фамилно име важи за всички следващи деца.

Важно при чуждестранни имена

Може би някой идва от друга страна. 

В такъв случай може да важат специални правила.

Попитайте в службата по гражданско състояние.

Можете да промените фамилията си:

• при сключването на брака
• или по-късно

Заявлението се подава в службата по гражданско състояние.

Компетентна е службата по гражданско състояние по Вашето местожителство.

Например, ще ви е необходима:

• лична карта или паспорт
• може би брачното свидетелство

Може би ще ви трябват и други документи. 

Попитайте в службата по гражданско състояние.

Сключването на брак е безплатно.

Ще си сменяте фамилията по-късно?

Тогава това ще струва пари.

Колко струва?

Можете да попитате в Гражданския регистър.

Имате въпроси?

В такъв случай службата по гражданско състояние ще Ви помогне.

Не знаете коя служба по гражданско състояние е компетентна?

Тогава потърсете в интернет:

„Служба по гражданско състояние + място на пребиваване“

Или се обадете на номера на администрацията.

Телефонният номер е 115.

Там ще получите обща информация.