Changer de nom de famille après un divorce en langage facile
Après le divorce : Retour à l'ancien nom
Vous êtes divorcé(e) ?
Ou votre partenariat de vie est terminé ?
Et vous souhaitez retrouver le nom que vous aviez à la naissance ?
Vous pouvez alors changer de nom.
Nous vous expliquons ici :
- Quel est votre nom de naissance ?
- Que pouvez-vous changer après le divorce ?
- Que devez-vous faire ?
- Où faire votre déclaration ?
- De quoi avez-vous besoin ?
- Combien cela coûte-t-il ?
- Où pouvez-vous obtenir de l'aide et des conseils ?
Quel est votre nom de naissance ?
Le nom de naissance est votre nom de famille à la naissance.
Ce nom figure sur votre acte de naissance.
Que pouvez-vous changer après le divorce ?
Vous avez peut-être pris le nom de
votre conjoint(e) pendant le mariage.
C'est ce qu'on appelle le nom de mariage.
Après le divorce, vous pouvez
- reprendre votre nom de naissance
- ou utiliser le nom que vous aviez avant le mariage.
Vous pouvez également porter un double nom.
Cela signifie que
vous placez votre nom de naissance avant ou après votre nom de mariage.
Vous aviez peut-être un double nom pendant votre mariage.
Dans ce cas, vous pouvez abandonner le double nom.
Que devez-vous faire ?
Vous devez faire une déclaration écrite.
La lettre n'a pas de forme particulière.
Cela signifie :
Il n'y a aucune règle pour l'écriture.
La déclaration dit :
Vous voulez changer de nom.
La déclaration doit être certifiée.
Cela signifie que
L'officier d'état civil confirme :
La déclaration est correcte.
Important:
Si vous faites la déclaration à l'état civil,
vous n'avez pas besoin d'un notaire.
Où déposez-vous la déclaration ?
Vous pouvez faire cette déclaration auprès de n'importe quel bureau d'état civil.
Contactez de préférence le bureau d'état civil de votre lieu de résidence.
Vous y obtiendrez plus d'informations.
Le bureau de l'état civil se trouve généralement à la mairie ou au bureau des citoyens.
De quoi avez-vous besoin ?
Pour faire votre demande, vous aurez besoin de documents.
Par exemple :
- Carte d'identité ou passeport
- Votre jugement de divorce
Le bureau de l'état civil peut avoir besoin d'autres pièces justificatives.
Par exemple :
- Une copie certifiée conforme du registre des mariages avec mention du divorce
Renseignez-vous.
Combien ça coûte ?
La déclaration à l'état civil coûte de l'argent.
Combien d'argent cela coûte-t-il ?
Cela varie d'une ville à l'autre.
Important:
Après le changement, vous devez demander de nouveaux documents.
Par exemple :
- Carte d'identité ou passeport
- Permis de conduire
Ces documents ont également un coût.
Où obtenir de l'aide et des conseils ?
Vous avez des questions ?
Vous pouvez vous adresser au bureau d'état civil de votre ville.
Vous ne savez pas quel est le bureau d'état civil compétent ?
Cherchez sur Internet :
"bureau d'état civil + votre lieu de résidence".
Ou appelez le numéro de l'administration.
Le numéro de téléphone est le 115.
Le ministère de
- Kl'enfance
- Jla jeunesse
- Fla famille
- Gl'égalité
- Fla fuite et
- Il'intégration
du Land fédéral de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a fait ce texte.
L'abréviation du ministère est : MKJFGFI.
Ça se prononce ainsi : EM-KA-JOT-EF-GE EF-I
Le ministère souhaite traduire de nombreux textes en langage facile.
Le ministère utilise pour cela un programme informatique.
Le programme est de la société SUMM AI.
Lorsqu'un texte est traduit par SUMM AI,
il y a toujours une indication.
Le ministère vérifie les textes.
Pour que les infos soient correctes.
Les textes particulièrement importants sont traduits par des personnes.
Et vérifiés par des personnes handicapées.