Pomoc w zakresie dalszego prowadzenia gospodarstwa domowego

Jeśli na przykład z powodu choroby nie są Państwo w stanie tymczasowo prowadzić gospodarstwa domowego, mogą Państwo ubiegać się o pomoc w prowadzeniu gospodarstwa domowego. Wsparcie to stanowi część pomocy społecznej i jest przyznawane wyłącznie wtedy, gdy nie otrzymują Państwo już podobnego świadczenia z ustawowego ubezpieczenia zdrowotnego lub innego ubezpieczyciela.

Tekst ostatnio zaktualizowany: 2026-08-05

Państwa droga do aplikacji

Aplikuj teraz

Proszę podać przynajmniej kod pocztowy/miasto.

Dlaczego powinienem określić lokalizację?

Z pomocą informacji o lokalizacji możemy wyświetlać informacje, formularze i usługi odpowiednie dla Państwa i Państwa odpowiedzialnego biura.

Którą lokalizację powinienem podać?

Na przykład miejsce zamieszkania w przypadku ubiegania się o paszport lub lokalizacja firmy w przypadku rejestracji działalności gospodarczej.

Proszę znaleźć poradę

Proszę podać przynajmniej kod pocztowy/miasto.

Dlaczego powinienem określić lokalizację?

Z pomocą informacji o lokalizacji możemy wyświetlać informacje, formularze i usługi odpowiednie dla Państwa i Państwa odpowiedzialnego biura.

Którą lokalizację powinienem podać?

Na przykład miejsce zamieszkania w przypadku ubiegania się o paszport lub lokalizacja firmy w przypadku rejestracji działalności gospodarczej.

Wśród dokumentów, które będą Państwo potrzebować, mogą znaleźć się między innymi:

  • dowód osobisty lub paszport
  • Zaświadczenia lub orzeczenia lekarskie
  • Potwierdzenia dochodów
  • Decyzje w sprawie innych świadczeń socjalnych
  • Umowa najmu

Z reguły nie ponoszą Państwo żadnych kosztów.

Proste wyjaśnienie

If you are temporarily unable to continue your household due to an emergency situation - whether because of illness, imprisonment, recuperation measures or even after a death - and no other person in the household can take over this either, you can apply for help to continue the household from the social welfare institution responsible for you. You can receive help if it is necessary and reasonable to continue the household, for example, because you have to take care of children.

Within the framework of help to continue the household, you can receive support for all activities that you can no longer manage, at least in part. This includes household chores as well as personal care for children and other family members living in the household.

Assistance to continue the household is a social benefit based on your income and assets. It is only provided if you do not receive the required benefit from others or from providers of other social benefits, such as benefits from the statutory health insurance fund, assistance with care or education.

As a rule, help to continue the household is only intended to support you temporarily. You can therefore only apply for it for a transitional period. This restriction does not apply if the assistance can avoid or postpone placement in an inpatient facility.

Jakie wymagania należy spełnić?

  • Neither you yourself as the person running the household nor another person in the household can continue to run it due to a temporary emergency.
  • It is necessary and reasonable to continue the household, for example, because you take care of underage, school-age children.
  • You are dependent on the assistance because you cannot finance the household help yourself.
  • The assistance is needed only temporarily. This restriction does not apply if the assistance enables you to avoid or postpone placement in an inpatient facility.

Często zadawane pytania i odpowiedzi

Czy już Państwo wiedzą? Więcej korzyści dla rodzin

Rodziny mają prawo do świadczeń państwowych

Państwo wspiera rodziny z dziećmi poprzez różne działania w ramach polityki rodzinnej. Świadczenia te mają na celu odciążenie finansowe rodzin, zapewnienie rodzicom i dzieciom dobrych warunków życia oraz ułatwienie godzenia życia rodzinnego z zawodowym. Do świadczeń w ramach polityki rodzinnej należą na przykład zasiłek rodzicielski, świadczenia z pakietu edukacyjnego i integracyjnego, ulgi podatkowe oraz wiele innych świadczeń.

Mogą być Państwo również zainteresowani